MOSCOW, September 29. /TASS/. NATO member countries conducted drills in July using deep-sea equipment near the Nord Streams leaks site, Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said at a briefing on Thursday.
"In July, there were NATO drills with the use of deep-sea equipment in the area of the island of Bornholm," she said.
Zakharova also stressed that the region was crammed with NATO infrastructure.
On Tuesday, the Nord Stream AG company reported that three threads of the Nord Stream 1 and 2 offshore gas pipelines had suffered unprecedented damage on Monday. Kremlin Spokesman Dmitry Peskov stated that Moscow was "deeply concerned about the news" and did not rule out that the pipelines’ operation could have been disrupted by an act of sabotage. Swedish seismologists later reported that two explosions had been recorded along the Nord Stream pipelines on Monday.
European Commission President Ursula von der Leyen slammed the incidents as sabotage, pointing out that any "deliberate disruption of the European energy infrastructure is unacceptable and will lead to the strongest possible response". On Thursday, the Swedish Coast Guard discovered another gas leak from the Nord Stream and Nord Stream 2 pipelines.
موسكو ، 29 سبتمبر ، أجرت الدول الأعضاء في تاس الناتو تدريبات في يوليو باستخدام معدات في أعماق البحار بالقرب من موقع تسريبات نورد ستريم ، حسبما قالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا في إحاطة يوم الخميس في يوليو ، كانت هناك تدريبات لحلف شمال الأطلسي باستخدام أعماق البحار. من جزيرة بورنهولم ، قالت زخاروفا شددت أيضًا على أن المنطقة مكتظة بالبنية التحتية لحلف الناتو يوم الثلاثاء ، أفادت شركة Nord Stream AG أن ثلاثة خيوط من خطوط أنابيب الغاز Nord Stream 1 و 2 البحرية تعرضت لأضرار غير مسبوقة يوم الاثنين ، المتحدث باسم الكرملين ديمتري. صرح ديمتري بيسكوف أن موسكو كانت قلقة للغاية بشأن الأخبار ولم يستبعد أن تكون عملية خطوط الأنابيب قد تعطلت بسبب عمل تخريبي أفاد علماء الزلازل السويديون في وقت لاحق أنه تم تسجيل انفجارين على طول خطوط أنابيب نورد ستريم يوم الاثنين المفوضية الأوروبية نددت رئيسة المفوضية أورسولا فون دير لاين بالوقائع ووصفتها بأنها أعمال تخريبية ، مشيرة إلى أن أي تعطيل متعمد للبنية التحتية للطاقة الأوروبية أمر غير مقبول وسيؤدي إلى أقوى استجابة ممكنة يوم الخميس ، اكتشف خفر السواحل السويدي تسربًا آخر للغاز من نورد ستريم و
MOSKVA, 29. september TASS NATO-medlemslandene gennemførte øvelser i juli ved hjælp af dybhavsudstyr nær lækagestedet Nord Streams, sagde talskvinde for det russiske udenrigsministerium, Maria Zakharova, ved en briefing torsdag I juli var der NATO-øvelser med brug af dybhavs. af øen Bornholm sagde hun, at Zakharova også understregede, at regionen var proppet med NATO-infrastruktur Tirsdag rapporterede Nord Stream AG-selskabet, at tre tråde af Nord Stream 1 og 2 offshore gasrørledningerne havde lidt hidtil uset skade mandag Kremls talsmand Dmitry Dmitry Peskov udtalte, at Moskva var dybt bekymret over nyhederne og udelukkede ikke, at rørledningernes operation kunne være blevet forstyrret af en sabotagehandling Svenske seismologer rapporterede senere, at to eksplosioner var blevet registreret langs Nord Stream-rørledningerne mandag European Commission n Kommissionens formand Ursula von der Leyen kritiserede hændelserne som sabotage og påpegede, at enhver bevidst afbrydelse af den europæiske energiinfrastruktur er uacceptabel og vil føre til den stærkest mulige reaktion Torsdag opdagede den svenske kystvagt endnu et gasudslip fra Nord Stream og
--
-
L OTAN-a-mené-des-exercices-près-du-site-de-fuites-de-Nord-Stream-en-juillet-diplomate
MOSCOU, 29 septembre TASS Les pays membres de l OTAN ont mené des exercices en juillet à l aide d équipements en haute mer près du site de fuites de Nord Streams, a déclaré la porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères Maria Zakharova lors d un briefing jeudi. de l île de Bornholm, a-t-elle déclaré Zakharova a également souligné que la région regorgeait d infrastructures de l OTAN Mardi, la société Nord Stream AG a rapporté que trois fils des gazoducs offshore Nord Stream 1 et 2 avaient subi lundi des dommages sans précédent Le porte-parole du Kremlin Dmitry Dmitry Peskov a déclaré que Moscou était profondément préoccupé par la nouvelle et n a pas exclu que le fonctionnement des pipelines ait pu être perturbé par un acte de sabotage. Des sismologues suédois ont rapporté plus tard que deux explosions avaient été enregistrées le long des pipelines Nord Stream lundi Commission européenne n La présidente de la Commission, Ursula von der Leyen, a qualifié les incidents de sabotage, soulignant que toute perturbation délibérée de l infrastructure énergétique européenne est inacceptable et conduira à la réponse la plus forte possible Jeudi, les garde-côtes suédois ont découvert une autre fuite de gaz du Nord Stream et
MOSKAU, 29. September TASS-NATO-Mitgliedsländer führten im Juli Übungen mit Tiefseeausrüstung in der Nähe der Leckstelle von Nord Stream durch, sagte die Sprecherin des russischen Außenministeriums, Maria Zakharova, bei einem Briefing am Donnerstag der Insel Bornholm, sagte sie Zakharova betonte auch, dass die Region mit NATO-Infrastruktur vollgestopft sei Am Dienstag berichtete das Unternehmen Nord Stream AG, dass drei Stränge der Offshore-Gaspipelines Nord Stream 1 und 2 am Montag beispiellosen Schaden erlitten hätten Kremlsprecher Dmitry Dmitry Peskov erklärte, Moskau sei zutiefst besorgt über die Nachricht und schließe nicht aus, dass der Betrieb der Pipelines durch einen Sabotageakt gestört worden sein könnte. Schwedische Seismologen berichteten später, dass am Montag zwei Explosionen entlang der Nord Stream-Pipelines registriert worden seien Europäische Kommission n Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen kritisierte die Vorfälle als Sabotage und wies darauf hin, dass jede vorsätzliche Störung der europäischen Energieinfrastruktur inakzeptabel sei und zu einer möglichst starken Reaktion führen werde. Am Donnerstag entdeckte die schwedische Küstenwache ein weiteres Gasleck aus der Nord Stream und
MOSKOU, 29 september TASS NAVO-lidstaten hebben in juli oefeningen gehouden met diepzeeapparatuur in de buurt van de lekkagelocatie van Nord Streams, zei Maria Zakharova, woordvoerster van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken tijdens een briefing op donderdag In juli waren er NAVO-oefeningen met het gebruik van diepzee van het eiland Bornholm, zei ze dat Zakharova ook benadrukte dat de regio vol zat met NAVO-infrastructuur Op dinsdag meldde het bedrijf Nord Stream AG dat drie draden van de Nord Stream 1 en 2 offshore-gaspijpleidingen op maandag ongekende schade hadden geleden Dmitry Peskov verklaarde dat Moskou diep bezorgd was over het nieuws en niet uitsloot dat de werking van de pijpleidingen verstoord zou kunnen zijn door sabotage Zweedse seismologen meldden later dat er maandag twee explosies waren geregistreerd langs de Nord Stream-pijpleidingen Europese Commissie n Commissievoorzitter Ursula von der Leyen bestempelde de incidenten als sabotage en wees erop dat elke opzettelijke verstoring van de Europese energie-infrastructuur onaanvaardbaar is en zal leiden tot de sterkst mogelijke reactie. Donderdag ontdekte de Zweedse kustwacht een ander gaslek uit de Nord Stream en
MOSCOU, 29 de setembro Os países membros da OTAN da TASS realizaram exercícios em julho usando equipamentos de alto mar perto do local de vazamentos de Nord Streams, disse a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, Maria Zakharova, em um briefing na quinta-feira da ilha de Bornholm, disse ela Zakharova também enfatizou que a região estava repleta de infraestrutura da OTAN Na terça-feira, a empresa Nord Stream AG informou que três segmentos dos gasodutos offshore Nord Stream 1 e 2 sofreram danos sem precedentes na segunda-feira, porta-voz do Kremlin, Dmitry Dmitry Peskov afirmou que Moscou estava profundamente preocupada com as notícias e não descartou que a operação dos oleodutos poderia ter sido interrompida por um ato de sabotagem Sismólogos suecos relataram mais tarde que duas explosões foram registradas ao longo dos oleodutos Nord Stream na segunda-feira Comissão Europeia n A presidente da Comissão, Ursula von der Leyen, classificou os incidentes como sabotagem, salientando que qualquer interrupção deliberada da infraestrutura energética europeia é inaceitável e levará à resposta mais forte possível Na quinta-feira, a Guarda Costeira sueca descobriu outro vazamento de gás do Nord Stream e
MOSKVA, 29. september TASS NATOs medlemsland gjennomførte øvelser i juli ved bruk av dyphavsutstyr nær lekkasjestedet Nord Streams, sa talskvinne for det russiske utenriksdepartementet, Maria Zakharova, på en orientering torsdag I juli var det NATO-øvelser med bruk av dypvann på øya Bornholm, sa hun at Zakharova også understreket at regionen var proppf av NATO-infrastruktur Tirsdag rapporterte Nord Stream AG-selskapet at tre tråder av Nord Stream 1 og 2 offshore gassrørledninger hadde fått enestående skade mandag Kremls talsmann Dmitry Dmitry Peskov uttalte at Moskva var dypt bekymret over nyhetene og utelukket ikke at rørledningens operasjon kunne ha blitt forstyrret av en sabotasje. Svenske seismologer rapporterte senere at to eksplosjoner hadde blitt registrert langs Nord Stream-rørledningene mandag European Commission n Kommisjonspresident Ursula von der Leyen omtalte hendelsene som sabotasje, og påpekte at enhver bevisst forstyrrelse av den europeiske energiinfrastrukturen er uakseptabel og vil føre til sterkest mulig respons. Torsdag oppdaget den svenske kystvakten nok en gasslekkasje fra Nord Stream og
MOSCÚ, 29 de septiembre TASS Los países miembros de la OTAN realizaron simulacros en julio utilizando equipos de aguas profundas cerca del sitio de fugas de Nord Streams, dijo la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Maria Zakharova, en una sesión informativa el jueves En julio, hubo simulacros de la OTAN con el uso de fugas de aguas profundas de la isla de Bornholm, dijo. Zakharova también enfatizó que la región estaba repleta de infraestructura de la OTAN. El martes, la compañía Nord Stream AG informó que tres hilos de los gasoductos marinos Nord Stream 1 y 2 sufrieron daños sin precedentes el lunes. El portavoz del Kremlin, Dmitry. Dmitry Peskov afirmó que Moscú estaba profundamente preocupado por la noticia y no descartó que la operación de los oleoductos pudiera haber sido interrumpida por un acto de sabotaje. Los sismólogos suecos informaron más tarde que el lunes se registraron dos explosiones a lo largo de los oleoductos Nord Stream. Comisión Europea La presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, calificó los incidentes de sabotaje y señaló que cualquier interrupción deliberada de la infraestructura energética europea es inaceptable y conducirá a la respuesta más contundente posible El jueves, la Guardia Costera sueca descubrió otra fuga de gas del Nord Stream y
МОСКВА, 29 сентября ТАСС. В июле страны-члены НАТО провели учения с применением глубоководной техники в районе места утечки Nord Streams, сообщила на брифинге в четверг официальный представитель МИД России Мария Захарова. острова Борнхольм, сказала она Захарова также подчеркнула, что регион напичкан инфраструктурой НАТО Во вторник компания Nord Stream AG сообщила, что в понедельник три нитки морских газопроводов Nord Stream 1 и 2 понесли беспрецедентный ущерб Официальный представитель Кремля Дмитрий Дмитрий Песков заявил, что Москва глубоко обеспокоена известием, и не исключил, что работа газопровода могла быть нарушена в результате диверсии. Позднее шведские сейсмологи сообщили, что в понедельник на газопроводе «Северный поток» было зафиксировано два взрыва Европейская комиссия Президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен назвала инцидент саботажем, отметив, что любое преднамеренное нарушение европейской энергетической инфраструктуры неприемлемо и приведет к самым решительным ответным мерам.
