BEIJING, October 16. /TASS/. Chinese authorities rely on the masses of people to turn the country into a strong technology and industrial power, President of China Xi Jinping said on Sunday at the opening of the 20th Congress of the China Communist Party.
"We are implementing industrialization of a new type and endeavor to create a strong power at an accelerated pace, which is developing intensively and has the mighty potential in the aerospace and transport sphere, in the field of network and digital technologies," the President said.
Country leaders pay no less close attention to the strategy of comprehensive development of agricultural areas, Xi Jinping said. Beijing seeks to create "the strong base in support of the food security," he noted.
The Chinese government is also pursuing the policy focused on dynamic strengthening of the country as a leading trade power, the President said. Beijing provides assistance to Belt and Road Initiative projects and proactively supports sustainable development of the global economy, Xi Jinping noted.
بكين ، 16 أكتوبر / تشرين الأول ، قال الرئيس الصيني شي جين بينغ يوم الأحد في افتتاح المؤتمر العشرين للحزب الشيوعي الصيني إن السلطات الصينية تعتمد على الجماهير لتحويل البلاد إلى قوة تكنولوجية وصناعية قوية.\r\n\r\n من نوع جديد والسعي لخلق قوة قوية بوتيرة متسارعة ، والتي تتطور بشكل مكثف ولديها إمكانات هائلة في مجال الفضاء والنقل ، في مجال الشبكات والتقنيات الرقمية ، قال الرئيس\r\n\r\n وأشار شي جين بينغ إلى أن الاهتمام باستراتيجية التنمية الشاملة للمناطق الزراعية ، قال إن بكين تسعى إلى إنشاء قاعدة قوية لدعم الأمن الغذائي.\r\n\r\n أشار الرئيس شي جين بينغ إلى أن بكين تقدم المساعدة لقوة تجارية رائدة ، لمشاريع مبادرة الحزام والطريق وتدعم بشكل استباقي التنمية المستدامة للاقتصاد العالمي.
ПЕКИН, 16 октомври ТАСС Китайските власти разчитат на масите от хора, за да превърнат страната в силна технологична и индустриална сила, каза президентът на Китай Си Дзинпин в неделя при откриването на 20-ия конгрес на Китайската комунистическа партия\r\n\r\n ция от нов тип и стремеж за създаване с ускорени темпове на силна сила, която се развива интензивно и има огромен потенциал в космическата и транспортната сфера, в областта на мрежовите и дигиталните технологии, каза президентът\r\n\r\n обръщайки внимание на стратегията за цялостно развитие на земеделските райони, Си Дзинпин каза, че Пекин се стреми да създаде силна база в подкрепа на продоволствената сигурност, отбеляза той\r\n\r\n водеща търговска сила, президентът каза, че Пекин предоставя помощ за проекти на инициативата „Един пояс, един път“ и проактивно подкрепя устойчивото развитие на световната икономика, отбеляза Си Дзинпин
PEKING, 16. října TASS Čínské úřady spoléhají na masy lidí, že promění zemi v silnou technologickou a průmyslovou velmoc, řekl v neděli prezident Číny Si Ťin-pching na zahájení 20. sjezdu Komunistické strany Číny.\r\n\r\n nového typu a snažit se zrychleným tempem vytvořit silnou mocnost, která se intenzivně rozvíjí a má obrovský potenciál v letecké a dopravní sféře, v oblasti síťových a digitálních technologií, uvedl prezident\r\n\r\n Věnujte pozornost strategii komplexního rozvoje zemědělských oblastí, řekl Si Ťin-pching, že Peking se snaží vytvořit silnou základnu na podporu potravinové bezpečnosti, poznamenal\r\n\r\n Přední obchodní velmoc, prezident řekl, že Peking poskytuje pomoc projektům iniciativy Belt and Road Initiative a proaktivně podporuje udržitelný rozvoj globální ekonomiky, poznamenal Si Ťin-pching.
BEIJING, 16. oktober TASS Kinesiske myndigheder stoler på, at masserne af mennesker gør landet til en stærk teknologi og industriel magt, sagde Kinas præsident Xi Jinping søndag ved åbningen af \ \ den 20. kongres for Kinas kommunistiske parti.\r\n\r\n Udvikling af en ny type og bestræbelse på at skabe en stærk magt i et accelereret tempo, som udvikler sig intensivt og har det mægtige potentiale inden for rumfart og transport, inden for netværk og digitale teknologier, sagde præsidenten.\r\n\r\n Xi Jinping er opmærksom på strategien for omfattende udvikling af landbrugsområder, sagde, at Beijing søger at skabe den stærke base til støtte for fødevaresikkerheden, bemærkede han.\r\n\r\n ledende handelsmagt sagde præsidenten, at Beijing yder bistand til Bælte- og Vejinitiativ-projekter og proaktivt støtter bæredygtig udvikling af den globale økonomi, bemærkede Xi Jinping
PEKING, 16. Oktober TASS Die chinesischen Behörden verlassen sich auf die Massen von Menschen, um das Land in eine starke Technologie- und Industriemacht zu verwandeln, sagte der chinesische Präsident Xi Jinping am Sonntag bei der Eröffnung des 20. Kongresses der Kommunistischen Partei Chinas\r\n\r\n Entwicklung einer neuen Art und das Bestreben, in beschleunigtem Tempo eine starke Macht zu schaffen, die sich intensiv entwickelt und über ein gewaltiges Potenzial in der Luft- und Raumfahrt, im Verkehrsbereich, im Bereich der Netzwerk- und Digitaltechnologien verfügt, sagte der Präsident\r\n\r\n se Aufmerksamkeit auf die Strategie der umfassenden Entwicklung landwirtschaftlicher Flächen, sagte Xi Jinping, Peking versuche, eine starke Basis zur Unterstützung der Ernährungssicherheit zu schaffen, stellte er fest\r\n\r\n Als führende Handelsmacht sagte der Präsident, Peking leiste Unterstützung für Projekte der „Gürtel und Straße“-Initiative und unterstütze proaktiv eine nachhaltige Entwicklung der Weltwirtschaft, bemerkte Xi Jinping
Peking, október 16. TASS A kínai hatóságok az emberek tömegeire hagyatkoznak, hogy az országot erős technológiai és ipari hatalommá alakítsák – mondta Hszi Csin-ping, Kína elnöke vasárnap a Kínai Kommunista Párt 20. kongresszusának megnyitóján.\r\n\r\n új típusú és gyors ütemű erős hatalom létrehozására törekszik, amely intenzíven fejlődik, és hatalmas potenciállal rendelkezik a légi és közlekedési szférában, a hálózati és digitális technológiák területén - mondta az elnök\r\n\r\n Hszi Csin-ping a mezőgazdasági területek átfogó fejlesztésének stratégiájára figyelve azt mondta, Peking igyekszik erős alapot teremteni az élelmezésbiztonság támogatására.\r\n\r\n Hszi Csin-ping, a vezető kereskedelmi hatalom, az elnök szerint Peking segítséget nyújt a Belt and Road Initiative projektekhez, és proaktívan támogatja a globális gazdaság fenntartható fejlődését.
PECHINO, 16 ottobre TASS Le autorità cinesi fanno affidamento s e masse di persone per trasformare il Paese in una forte potenza tecnologica e industriale, ha affermato domenica il presidente cinese Xi Jinping in apertura del 20° Congresso del Partito Comunista Cinese\r\n\r\n zione di un nuovo tipo e si adopera per creare un potere forte a un ritmo accelerato, che si sta sviluppando intensamente e ha il potente potenziale nella sfera aerospaziale e dei trasporti, nel campo delle reti e delle tecnologie digitali, ha affermato il Presidente\r\n\r\n Se l attenzione alla strategia di sviluppo globale delle aree agricole, Xi Jinping ha detto che Pechino cerca di creare la base forte a sostegno della sicurezza alimentare, ha osservato\r\n\r\n principale potenza commerciale, il presidente ha affermato che Pechino fornisce assistenza ai progetti Belt and Road Initiative e sostiene in modo proattivo lo sviluppo sostenibile dell economia globale, ha osservato Xi Jinping
BEIJING, 16 de octubre TASS Las autoridades chinas confían en las masas populares para convertir al país en una potencia industrial y tecnológica fuerte, dijo el domingo el presidente de China, Xi Jinping, en la inauguración del 20º Congreso del Partido Comunista de China.\r\n\r\n ción de un nuevo tipo y esforzarse por crear una potencia fuerte a un ritmo acelerado, que se está desarrollando intensamente y tiene un gran potencial en la esfera aeroespacial y de transporte, en el campo de las tecnologías digitales y de redes, dijo el presidente\r\n\r\n Se atención a la estrategia de desarrollo integral de las zonas agrícolas, Xi Jinping dijo que Beijing busca crear la base sólida en apoyo de la seguridad alimentaria, señaló\r\n\r\n Potencia comercial líder, el presidente dijo que Beijing brinda asistencia a los proyectos de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y apoya de manera proactiva el desarrollo sostenible de la economía mundial, señaló Xi Jinping.
PEKİN, 16 Ekim TASS Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, Çin Komünist Partisi nin 20.\r\n\r\n Cumhurbaşkanı Erdoğan, havacılık ve ulaşım alanında, ağ ve dijital teknolojiler alanında, yoğun bir şekilde gelişen ve güçlü bir potansiyele sahip olan yeni bir türün ve hızlandırılmış bir hızla güçlü bir güç yaratma çabasının olduğunu söyledi.\r\n\r\n Tarım alanlarının kapsamlı kalkınma stratejisine dikkat çeken Xi Jinping, Pekin in gıda güvenliğini desteklemek için güçlü bir temel oluşturmaya çalıştığını kaydetti.\r\n\r\n Xi Jinping, Çin in Kuşak ve Yol Girişimi projelerine yardım sağladığını ve küresel ekonominin sürdürülebilir kalkınmasını proaktif olarak desteklediğini söyledi.
