ANKARA, October 1. /TASS/. Turkey cannot recognize the decision by the Donetsk and the Lugansk People’s Republics as well as the Zaporozhye and the Kherson Regions to join Russia, the Turkish Foreign Ministry said in a statement on Saturday.
Turkey "did not recognize Russia’s annexation of Crimea in an illegitimate referendum in 2014 and has emphasized its strong support to Ukraine’s territorial integrity, independence and sovereignty on every occasion. In accordance with this stance adopted in 2014, we reject Russia’s decision to annex the Donetsk, Luhansk (Lugansk - TASS), Herson (Kherson - TASS) and Zaphorizhia (Zaporozhye - TASS) regions of Ukraine. This decision, which constitutes a grave violation of the established principles of international law, cannot be accepted. We reiterate our support to the resolution of this war, the severity of which keeps growing, based on a just peace that will be reached through negotiations," Turkey’s Foreign Ministry said in a statement.
ԱՆԿԱՐԱ, հոկտեմբերի 1 ՏԱՍՍ Թուրքիան չի կարող ճանաչել Դոնեցկի և Լուգանսկի Ժողովրդական Հանրապետությունների, ինչպես նաև Զապորոժիեի և Խերսոնի շրջանների՝ Ռուսաստանին միանալու որոշումը, ասվում է Թուրքիայի ԱԳՆ-ի շաբաթ օրը Թուրքիան չի ճանաչում Ռուսաստանը: 2014-ի ոչ լեգիտիմ հանրաքվեի ժամանակ և ամեն առիթով ընդգծել է իր ամուր աջակցությունը Ուկրաինայի տարածքային ամբողջականությանը, անկախությանը և ինքնիշխանությանը: 2014 թվականին որդեգրած այս դիրքորոշման համաձայն՝ մենք մերժում ենք Դոնեցկի, Լուգանսկի (Լուգանսկ) միացնելու Ռուսաստանի որոշումը: Ռսոն - ՏԱՍՍ) և Ուկրաինայի Զաֆորոժիա (Զապորոժիե - ՏԱՍՍ) շրջաններ Այս որոշումը, որը հանդիսանում է միջազգային իրավունքի հաստատված սկզբունքների կոպիտ խախտում, չի կարող ընդունվել։ Թուրքիայի ԱԳՆ-ի հայտարարության մեջ ասվում է, որ խաղաղություն, որը կհասնի բանակցությունների միջոցով
АНКАРА, 1 октомври ТАСС Турция не може да признае решението на Донецката и Луганската народна република, както и на Запорожката и Херсонската области да се присъединят към Русия, се казва в изявление на турското външно министерство в събота Турция не признава Русияâ в нелегитимен референдум през 2014 г. и подчерта силната си подкрепа за териториалната цялост, независимост и суверенитет на Украйна при всеки повод. В съответствие с тази позиция, приета през 2014 г., ние отхвърляме решението на Русия да анексира Донецк, Луганск (Луганск rson - ТАСС) и Зафорижка (Запорожие - ТАСС) области на Украйна. Това решение, което представлява грубо нарушение на установените принципи на международното право, не може да бъде прието. Ние отново изразяваме подкрепата си за разрешаването на тази война, чиято ожесточеност продължава да нараства мир, който ще бъде постигнат чрез преговори, се казва в изявление на турското външно министерство
ANKARA, 1. oktober TASS Tyrkiet kan ikke anerkende Donetsk- og Lugansk-folkerepublikkens samt Zaporozhye- og Kherson-regionernes beslutning om at tilslutte sig Rusland, sagde det tyrkiske udenrigsministerium i en erklæring lørdag: Tyrkiet anerkendte ikke Ruslandâ i en illegitim folkeafstemning i 2014 og har understreget sin stærke støtte til Ukraines territoriale integritet, uafhængighed og suverænitet ved enhver lejlighed. I overensstemmelse med denne holdning vedtaget i 2014 afviser vi Ruslands beslutning om at annektere Donetsk, Luhansk (Lugansk). rson - TASS) og Zaphorizhia (Zaporozhye - TASS) regionerne i Ukraine. Denne beslutning, som udgør en alvorlig krænkelse af de etablerede principper i international ret, kan ikke accepteres. Vi gentager vores støtte til løsningen af \ \ denne krig, hvis alvor bliver ved med at vokse. fred, der vil blive opnået gennem forhandlinger, sagde Tyrkiets udenrigsministerium i en erklæring
ANKARA, 1 tetor TASS Turqia nuk mund ta njohë vendimin e Republikave Pop ore të Donetskut dhe Luganskut, si dhe të rajoneve Zaporozhye dhe Kherson për t u bashkuar me Rusinë, tha Ministria e Jashtme turke në një deklaratë të shtunën.\r\n\r\n Aneksimi i Krimesë i viteve 99 në një referendum të paligjshëm në vitin 2014 dhe ka theksuar mbështetjen e saj të fortë për integritetin territorial, pavarësinë dhe sovranitetin e Ukrainës në çdo rast. k, rajonet e Luhansk (Lugansk TASS), Herson (Kherson TASS) dhe Zaphorizhia (Zaporozhye TASS) të Ukrainës Ky vendim, i cili përbën një shkelje të rëndë të parimeve të vendosura të së drejtës ndërkombëtare, nuk mund të pranohet Ne ritheksojmë mbështetjen tonë për zgjidhjen e këtij është lufta, ashpërsia e së cilës vazhdon të rritet, bazuar në një paqe të drejtë që do të arrihet përmes negociatave, tha Ministria e Jashtme e Turqisë në një deklaratë.
