MOSCOW, October 6. /TASS/. Russian Ambassador to the United States Anatoly Antonov said he intended to visit next week Viktor Bout, a Russian national who is doing time in a US correctional facility.
"I would like to speak about it officially for the first time ever. In a week-time I plan to pay a visit to Viktor Bout," Antonov said in a televised interview with Russia’s Channel One. "I had been already granted permission for this and hope that no artificial barriers on behalf of the United States would emerge."
Earlier this year, Washington offered Moscow to swap Russian businessman Viktor Bout, who is serving a prison term in the US for arms trafficking, for basketball player Brittney Griner, sentenced to jail for drugs trafficking, and Paul Whelan, convicted in Russia of spying.
Viktor Bout was apprehended in Thailand’s capital of Bangkok in 2008 following a sting by US federal agents. He was charged with conspiracy to deliver weapons to a group regarded as a terrorist organization by the United States. In 2010, Bout was extradited to the United States.
MOSKVA, 6 oktyabr TASS Rusiyanın ABŞ-dakı səfiri Anatoli Antonov gələn həftə ABŞ-ın islah müəssisəsində istirahət edən Rusiya vətəndaşı Viktor Boutla görüşmək niyyətində olduğunu bildirib.\r\n\r\n Viktor Bouta səfər etmək üçün Antonov Rusiyanın Birinci Kanalına televiziya müsahibəsində deyib ki, buna artıq icazə verilib və ümid edirəm ki, ABŞ adından heç bir süni maneə yaranmayacaq.\r\n\r\n p ABŞ-da silah alverinə görə həbs cəzasını çəkən rusiyalı iş adamı Viktor But, narkotik qaçaqmalçılığına görə həbs cəzasına məhkum edilmiş basketbolçu Britni Qriner və Rusiyada casusluqda təqsirli bilinən Paul Whelan üçün\r\n\r\n 2008-ci ildə Banqkokda ABŞ federal agentləri tərəfindən qınandıqdan sonra o, ABŞ tərəfindən terror təşkilatı kimi tanınan qrupa silah çatdırmaq üçün sui-qəsddə ittiham edildi. 2010-cu ildə But ABŞ-a ekstradisiya edildi.
MOSKOU, 6 Oktober TASS Russiese ambassadeur in die Verenigde State, Anatoly Antonov, het gesê hy is van plan om volgende week vir Viktor Bout, n Russiese burger wat tyd in n Amerikaanse korrektiewe fasiliteit doen, te besoek.\r\n\r\n om n besoek aan Viktor Bout te bring, het Antonov in n televisie-onderhoud met Rusland se Channel One gesê ek het reeds toestemming hiervoor gekry en hoop dat geen kunsmatige hindernisse namens die Verenigde State na vore sal kom nie\r\n\r\n p Russiese sakeman Viktor Bout, wat n tronkstraf in die VSA uitdien vir wapenhandel, vir basketbalspeler Brittney Griner, wat tronkstraf opgelê is vir dwelmhandel, en Paul Whelan, wat in Rusland skuldig bevind is aan spioenasie\r\n\r\n al van Bangkok in 2008 na n angel deur Amerikaanse federale agente. Hy is aangekla van sameswering om wapens te lewer aan n groep wat deur die Verenigde State as n terroriste-organisasie beskou word. In 2010 is Bout aan die Verenigde State uitgelewer
МОСКВА, 6 октомври ТАСС Руският посланик в Съединените щати Анатолий Антонов каза, че възнамерява да посети следващата седмица Виктор Бут, руски гражданин, който излежава присъда в американски поправителен дом\r\n\r\n да посетя Виктор Бут, каза Антонов в телевизионно интервю за руския Първи канал, вече съм получил разрешение за това и се надявам, че няма да се появят изкуствени бариери от страна на Съединените щати\r\n\r\n p Руският бизнесмен Виктор Бут, който излежава затвор в САЩ за трафик на оръжие, за баскетболистката Бритни Грийнър, осъдена на затвор за трафик на наркотици, и Пол Уилън, осъден в Русия за шпионаж\r\n\r\n ал от Банкок през 2008 г. след операция от федерални агенти на САЩ Той беше обвинен в заговор за доставка на оръжие на група, считана от Съединените щати за терористична организация През 2010 г. Бут беше екстрадиран в Съединените щати
MOSKVA, 6. oktober TASS Russlands ambassadør i USA Anatoly Antonov sa at han hadde tenkt å besøke Viktor Bout neste uke, en russisk statsborger som oppholder seg i et amerikansk kriminalomsorgsanlegg.\r\n\r\n for å besøke Viktor Bout, sa Antonov i et TV-intervju med Russlands Channel One at jeg allerede hadde fått tillatelse til dette og håper at ingen kunstige barrierer på vegne av USA ville dukke opp\r\n\r\n p Den russiske forretningsmannen Viktor Bout, som soner en fengselsdom i USA for våpenhandel, for basketballspilleren Brittney Griner, dømt til fengsel for narkotikasmugling, og Paul Whelan, dømt i Russland for spionasje\r\n\r\n al av Bangkok i 2008 etter et stikk fra amerikanske føderale agenter. Han ble siktet for å ha sammensverget for å levere våpen til en gruppe ansett som en terrororganisasjon av USA. I 2010 ble Bout utlevert til USA
