STOCKHOLM, October 6. /TASS/. Suspicions regarding the sabotage act at Nord Stream 1 and 2 gas pipelines have become stronger after completion of the crime scene survey by the Security Service (SAPO) of Sweden. Explosions inflicted huge damages to gas pipelines, SAPO said in its press release.
"The crime scene investigation has shown that there have been detonations near Nord Stream 1 and 2, within the Swedish economic zone, resulting in extensive damage to the gas pipelines," SAPO said.
"The investigation into the Nord Stream events is being conducted by the Swedish Security Service and is headed by a National Security Unit prosecutor. As the crime scene investigation has been completed, the prosecutor has lifted the cordons around the area," the Security Service added.
STOCKHOLM, 6. listopada TASS Sumnje u vezi sabotaže na plinovodima Sjeverni tok 1 i 2 postale su jače nakon završetka pregleda mjesta zločina od strane Službe sigurnosti (SAPO) Švedske. Eksplozije su nanijele ogromnu štetu plinovodima, objavio je SAPO u svom tisku 0D\n\r\n Služba sigurnosti, a na čelu je tužitelj Jedinice za nacionalnu sigurnost. Kako je uviđaj na mjestu zločina završen, tužitelj je podigao kordone oko područja, dodala je Služba sigurnosti
STOCKHOLM, 6 באוקטובר TASS החשדות לגבי מעשה החבלה בצינורות הגז נורד סטרים 1 ו-2 התחזקו לאחר השלמת סקר זירת הפשע על ידי שירות הביטחון (SAPO) של שוודיה פיצוצים גרמו נזקים עצומים לצינורות הגז, אמר SAPO בעיתונות שלו. 0D\n\r\n שירות הביטחון היש\
STOCKHOLM, 6. Oktober TASS Der Verdacht bezüglich des Sabotageakts an den Gaspipelines Nord Stream 1 und 2 hat sich nach Abschluss der Tatortuntersuchung durch den schwedischen Sicherheitsdienst (SAPO) verschärft. Explosionen haben Gaspipelines enorme Schäden zugefügt, sagte SAPO in seiner Presse 0D\n\r\n ish Security Service und wird von einem Staatsanwalt der National Security Unit geleitet. Als die Ermittlungen am Tatort abgeschlossen sind, hat der Staatsanwalt die Absperrungen um das Gebiet aufgehoben, fügte der Sicherheitsdienst hinzu
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 6 Οκτωβρίου TASS Οι υποψίες σχετικά με την πράξη δολιοφθοράς στους αγωγούς φυσικού αερίου Nord Stream 1 και 2 έχουν γίνει ισχυρότερες μετά την ολοκλήρωση της έρευνας στον τόπο του εγκλήματος από την Υπηρεσία Ασφαλείας (SAPO) της Σουηδίας Οι εκρήξεις προκάλεσαν τεράστιες ζημιές στους αγωγούς φυσικού αερίου, ανέφερε η SAPO στον Τύπο της. 0D\n\r\n Ισχυρή Υπηρεσία Ασφαλείας και διευθύνεται από εισαγγελέα της Μονάδας Εθνικής Ασφάλειας Καθώς η έρευνα για τον τόπο του εγκλήματος έχει ολοκληρωθεί, ο εισαγγελέας έχει άρει τον κλοιό γύρω από την περιοχή, πρόσθεσε η Υπηρεσία Ασφαλείας
--
-
스웨덴-보안국,-Nord-Stream-파이프라인에-심각한-피해-보고
스톡홀름, 10월 6일 TASS 스웨덴 보안국(SAPO)의 범죄 현장 조사가 완료된 후 Nord Stream 1 및 2 가스 파이프라인의 사보타주 행위에 대한 의혹이 더욱 강력해졌습니다. 폭발로 가스 파이프라인이 막대한 피해를 입었다고 SAPO가 언론에서 밝혔습니다. 0D\n\r\n 경호원은 국정원 검사가 맡는다. 범죄 현장 조사가 마무리되면서 검찰은 주변 경계를 해제했다.
SZTOKHOLM, 6 października TASS Podejrzenia dotyczące aktu sabotażu na gazociągach Nord Stream 1 i 2 nasiliły się po zakończeniu badania miejsca przestępstwa przez Służbę Bezpieczeństwa Szwecji (SAPO) Wybuchy wyrządziły ogromne szkody gazociągom, podał w prasie SAPO 0D\n\r\n Służby Bezpieczeństwa, na czele której stoi prokurator Jednostki Bezpieczeństwa Narodowego. Po zakończeniu śledztwa na miejscu przestępstwa prokurator podniósł kordony wokół okolicy, dodała Służba Bezpieczeństwa.
STOCKHOLM, 6 octombrie TASS Suspiciunile cu privire la actul de sabotaj la gazoductele Nord Stream 1 și 2 au devenit mai puternice după finalizarea sondajului de la locul crimei de către Serviciul de Securitate (SAPO) al Suediei. Exploziile au provocat daune uriașe gazoductelor, a declarat SAPO în presa sa. 0D\n\r\n Serviciul de Securitate și este condus de un procuror al Unității Naționale de Securitate Pe măsură ce cercetarea locului faptei a fost finalizată, procurorul a ridicat cordoanele din jurul zonei, a adăugat Serviciul de Securitate.
STOCKHOLM, 6. oktober TASS Mistanker angående sabotasjehandlingen ved Nord Stream 1 og 2 gassrørledninger har blitt sterkere etter f føring av åstedsundersøkelsen av sikkerhetstjenesten (SAPO) i Sverige. Eksplosjoner påførte store skader på gassrørledninger, sa SAPO i sin presse. 0D\n\r\n ish Security Service og ledes av en aktor for nasjonal sikkerhetsenhet Ettersom åstedsundersøkelsen er f ført, har aktor løftet sperringene rundt området, la sikkerhetstjenesten til
ESTOCOLMO, 6 de octubre TASS Las sospechas sobre el acto de sabotaje en los gasoductos Nord Stream 1 y 2 se han fortalecido después de que el Servicio de Seguridad (SAPO) de Suecia completó la inspección de la escena del crimen Las explosiones infligieron enormes daños a los gasoductos, dijo SAPO en su prensa 0D\n\r\n Servicio de Seguridad Nacional y está dirigido por un fiscal de la Unidad de Seguridad Nacional. Como se completó la investigación de la escena del crimen, el fiscal levantó los cordones alrededor del área, agregó el Servicio de Seguridad.
STOCKHOLM, 6 oktober TASS Misstankarna om sabotagehandlingen vid Nord Stream 1 och 2 gasledningar har blivit starkare efter slutförandet av brottsplatsundersökningen av Säkerhetstjänsten (SAPO) i Sverige Explosioner orsakade enorma skador på gasledningar, sa SAPO i sin press 0D\n\r\n ish Security Service och leds av en åklagare för den nationella säkerhetsenheten När brottsplatsundersökningen har avslutats har åklagaren hävt avspärrningarna runt området, tillade säkerhetstjänsten
STOKHOLM, 6 oktyabr TASS \ 0D\n\r\n Təhlükəsizlik Xidmətinə Milli Təhlükəsizlik Bölməsinin prokuroru rəhbərlik edir, hadisə yerinin təhqiqatı başa çatdıqdan sonra prokuror ərazinin ətrafındakı kordonları qaldırıb.
STOCKHOLM, 6 Ekim TASS SAPO basınında yaptığı açıklamada, İsveç Güvenlik Servisi (SAPO) tarafından olay yeri incelemesinin tamamlanmasının ardından Nord Stream 1 ve 2 gaz boru hatlarındaki sabotaj eylemiyle ilgili şüphelerin daha da güçlendiğini söyledi. 0D\n\r\n Güvenlik Servisi, Ulusal Güvenlik Birimi savcısı tarafından yönetiliyor. Olay yeri incelemesi tamamlanırken savcı, çevredeki kordonları kaldırdı.
