ASTANA, October 14. /TASS/. Russian President Vladimir Putin will continue his visit to Kazakhstan’s capital Astana on Friday, taking part in the summit of the post-Soviet organization - the Commonwealth of Independent States (CIS), and the first-ever summit in the Russia-Central Asia format.
In fact, it will be the second meeting of CIS leaders in the past seven days: on Putin’s birthday on October 7, they convened for an informal summit in Russia’s second largest city of St. Petersburg. Back then, the Russian leader said: "The Kazakh presidency puts on its agenda truly important topics of integrating interaction in the politics, in the economy and in the humanitarian sphere."
During the summit in Kazakhstan, the leaders will focus on developing the trade and investment partnership and boosting the resilience of the member states’ national economies, Putin added. "We will think how to invigorate the cooperative effort of increasing stability of all our economies, in particularly through the buildup of bilateral and multilateral cooperative ties and support of the technological sovereignty," he said.
Security issues will also be raised. "Indeed, along with Ukraine where truly tragic events are taking place now, conflicts do emerge between other neighbors on the post-Soviet space from time to time, and, naturally, measures to resolve them need to be shaped," Putin said.
The CIS summit will be held in both the narrow format (only with the participation of the leaders), and in the extended one, with other members of national delegations taking part.
أستانا ، 14 أكتوبر / تشرين الأول تاس يواصل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين زيارته إلى عاصمة كازاخستان أستانا يوم الجمعة ، حيث يشارك في قمة منظمة ما بعد الاتحاد السوفيتي رابطة الدول المستقلة (CIS) ، وأول قمة على الإطلاق في وسط آسيا. صيغة\r\n\r\n تضع ncy في أجندتها موضوعات مهمة حقًا من دمج تفاعل في السياسة ٪ 2C في الاقتصاد و في المجال الإنساني ٪ 0D٪ 0A٪ وأضاف بوتين أن الاقتصادات الوطنية للدول سوف نفكر في كيفية تنشيط الجهود التعاونية لزيادة الاستقرار في جميع اقتصاداتنا ، لا سيما من خلال بناء العلاقات التعاونية الثنائية والمتعددة الأطراف ودعم السيادة التكنولوجية.\r\n\r\n
--
-
普京將與獨聯體領導人討論安全和經濟合作
阿斯塔納，10 月 14 日，塔斯社俄羅斯總統弗拉基米爾·普京將於週五繼續訪問哈薩克斯坦首都阿斯塔納，參加後蘇聯組織獨聯體 (CIS) 峰會，以及俄羅斯中亞地區的首次峰會 格式\r\n\r\n ncy puts on its agenda 真正 重要 主題 of 整合 互動 in the politics, in the economy and in the humanitarian sphere
% 普京補充說，我們將考慮如何激發合作努力，提高我們所有經濟體的穩定性，特別是通過建立雙邊和多邊合作關係以及支持技術主權，他說\r\n\r\n
ASTANA, 14. listopada TASS Ruski predsjednik Vladimir Putin nastavit će u petak posjet glavnom gradu Kazahstana Astani, sudjelujući na summitu postsovjetske organizacije Zajednice neovisnih država (ZND) i prvom summitu u Rusiji u srednjoj Aziji format\r\n\r\n ncy na svoj agendu uistinu važne teme integrirajuće interakcije u politici, u gospodarstvu i u humanitarnoj sferi
% Nacionalna gospodarstva država, dodao je Putin. Razmislit ćemo kako osnažiti kooperativne napore povećanja stabilnosti svih naših gospodarstava, posebice kroz izgradnju bilateralnih i multilateralnih kooperativnih veza i potpore tehnološkom suverenitetu, rekao je\r\n\r\n
ASTANA, 14. oktober TASS Den russiske præsident Vladimir Putin fortsætter sit besøg i Kasakhstans hovedstad Astana på fredag, hvor han deltager i topmødet for den postsovjetiske organisation Commonwealth of Independent States (CIS) og det første topmøde nogensinde i Rusland Central Asi format\r\n\r\n ncy sætter på sin dagsorden virkelig vigtige emner om integration interaktion i politikken, i økonomien og i humanitære sfære
% staternes nationale økonomier, tilføjede Putin. Vi vil tænke på, hvordan vi kan styrke den samarbejdsmæssige indsats for at øge stabiliteten i alle vores økonomier, især gennem opbygningen af \ \ bilaterale og multilaterale samarbejdsbånd og støtte til den teknologiske suverænitet, sagde han.\r\n\r\n
