MOSCOW, October 30. /TASS/. Talks between Russian President Vladimir Putin and his American counterpart Joe Biden could take place if the US was willing to listen to Russian concerns and return to discussing security guarantees, Kremlin Spokesman Dmitry Peskov said in an interview to the Rossiya-1 TV channel s ‘Moscow. Kremlin. Putin.’ program, according to a fragment posted on Sunday on journalist Pavel Zarubin’s Telegram channel.
"The desire of the US to listen to our concerns," Peskov said when asked what could be a platform for such talks.
"That is actually the desire of the US to go back to the situation of December-January and ask the question: what the Russians are offering, maybe not everything suits us, but maybe we should sit down with them at the negotiating table after all? I mean the draft documents that have been passed to both Brussels and Washington," the Kremlin spokesman explained.
Earlier in October, Putin said that he saw no need for talks with Biden at the moment and added that "there is no platform for any negotiations yet.".
موسكو ، 30 أكتوبر / تشرين الأول ، قال المتحدث باسم الكرملين دميتري بيسكوف في مقابلة مع تلفزيون روسيا 1 إن محادثات تاس بين الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ونظيره الأمريكي جو بايدن يمكن أن تجري إذا كانت الولايات المتحدة على استعداد للاستماع إلى المخاوف الروسية والعودة إلى مناقشة الضمانات الأمنية. قال بيسكوف عندما سئل عما يمكن أن يكون منبرًا لمثل هذه المحادثات ، وفقًا لبرنامج هانيل في موسكو كرملين بوتين ، الذي نُشر يوم الأحد على قناة تلغرام الصحفي بافيل زاروبين رغبة الولايات المتحدة في الاستماع إلى مخاوفنا. بالعودة إلى الوضع في كانون الثاني (يناير) وطرح السؤال: ما الذي يقدمه الروس ، ربما لا يناسبنا كل شيء ، لكن ربما يجب أن نجلس معهم على طاولة المفاوضات بعد كل شيء؟ أوضح المتحدث في وقت سابق في أكتوبر ، قال بوتين إنه لا يرى حاجة لإجراء محادثات مع بايدن في الوقت الحالي ، وأضاف أنه لا توجد منصة لأي مفاوضات حتى الآن
MOSKVA, 30. oktober TASS Samtaler mellem den russiske præsident Vladimir Putin og hans amerikanske kollega Joe Biden kunne finde sted, hvis USA var villig til at lytte til russiske bekymringer og vende tilbage til at diskutere sikkerhedsgarantier, sagde Kreml-talsmand Dmitry Peskov i et interview til Rossiya 1 TV hannels Moskva Kreml Putin-program, ifølge et fragment offentliggjort søndag på journalisten Pavel Zarubins Telegram-kanal USAs ønske om at lytte til vores bekymringer, sagde Peskov, da han blev spurgt, hvad der kunne være en platform for sådanne samtaler Dvs. tilbage til situationen i december januar og stil spørgsmålet: hvad russerne byder på, måske ikke alt passer os, men måske sk e vi alligevel sætte os ned med dem ved forhandlingsbordet? okesman forklarede Tidligere i oktober sagde Putin, at han ikke så behov for samtaler med Biden i øjeblikket og tilføjede, at der endnu ikke er nogen platform for nogen forhandlinger
MOSKOU, 30 oktober TASS Gesprekken tussen de Russische president Vladimir Poetin en zijn Amerikaanse evenknie Joe Biden zouden kunnen plaatsvinden als de VS bereid zijn te luisteren naar Russische zorgen en terug te keren naar het bespreken van veiligheidsgaranties, zei Kremlin-woordvoerder Dmitry Peskov in een interview met de Rossiya 1 TV Hannel s Kremlin Poetin-programma in Moskou, volgens een fragment dat zondag op het Telegram-kanaal van journalist Pavel Zarubin De wens van de VS om naar onze zorgen te luisteren, zei Peskov toen hem werd gevraagd wat een platform zou kunnen zijn voor dergelijke gesprekken Dat is terug naar de situatie van december januari en de vraag stellen: wat de Russen bieden, misschien past niet alles bij ons, maar misschien moeten we toch met hen aan de onderhandelingstafel gaan zitten? okesman legde uit Eerder in oktober zei Poetin dat hij op dit moment geen behoefte zag aan gesprekken met Biden en voegde eraan toe dat er nog geen platform is voor onderhandelingen
MOSCOU, 30 octobre TASS Des pourparlers entre le président russe Vladimir Poutine et son homologue américain Joe Biden pourraient avoir lieu si les États-Unis étaient disposés à écouter les préoccupations russes et à reprendre les discussions sur les garanties de sécurité, a déclaré le porte-parole du Kremlin Dmitri Peskov dans une interview à Rossiya 1 TV Le programme Poutine du Kremlin de Moscou de hannel, selon un fragment publié dimanche sur la chaîne Telegram du journaliste Pavel Zarubin Le désir des États-Unis d écouter nos préoccupations, a déclaré Peskov lorsqu on lui a demandé quelle pourrait être une plate-forme pour de telles discussions C est revenir à la situation de décembre janvier et poser la question : ce que proposent les Russes, peut-être que tout ne nous convient pas, mais peut-être devrions-nous nous asseoir avec eux à la table des négociations après tout ? okesman a expliqué Plus tôt en octobre, Poutine a déclaré qu il ne voyait pas la nécessité de pourparlers avec Biden pour le moment et a ajouté qu il n y avait pas encore de plate-forme pour des négociations
MOSKVA, 30. oktober TASS Samtaler mellom Russlands president Vladimir Putin og hans amerikanske motpart Joe Biden kan finne sted hvis USA var villig til å lytte til russiske bekymringer og gå tilbake til å diskutere sikkerhetsgarantier, sa Kreml-talsmann Dmitry Peskov i et intervju til Rossiya 1 TV. hannels Moskva Kreml Putin-program, ifølge et fragment lagt ut søndag på journalist Pavel Zarubins Telegram-kanal USAs ønske om å lytte til våre bekymringer, sa Peskov på spørsmål om hva som kan være en plattform for slike samtaler Det vil si tilbake til situasjonen i desember januar og still spørsmålet: hva russerne tilbyr, kanskje ikke alt passer oss, men kanskje vi bør sette oss ned med dem ved forhandlingsbordet likevel? okesman forklarte Tidligere i oktober sa Putin at han ikke så behov for samtaler med Biden for øyeblikket og la til at det ikke er noen plattform for noen forhandlinger ennå
MOSCÚ, 30 de octubre TASS Las conversaciones entre el presidente ruso, Vladimir Putin, y su homólogo estadounidense, Joe Biden, podrían tener lugar si Estados Unidos estuviera dispuesto a escuchar las preocupaciones rusas y volver a discutir las garantías de seguridad, dijo el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, en una entrevista con Rossiya 1 TV. El programa Putin del Kremlin de Moscú de hannel, según un fragmento publicado el domingo en el canal Telegram del periodista Pavel Zarubin. El deseo de Estados Unidos de escuchar nuestras preocupaciones, dijo Peskov cuando se le preguntó cuál podría ser una plataforma para tales conversaciones. Volvamos a la situación de diciembre de enero y hagamos la pregunta: ¿qué están ofreciendo los rusos, tal vez no todo nos convenga, pero tal vez deberíamos sentarnos con ellos en la mesa de negociaciones después de todo? Okesman explicó A principios de octubre, Putin dijo que no veía la necesidad de hablar con Biden en este momento y agregó que aún no hay una plataforma para ninguna negociación
MOSKOVA, 30 Ekim TASS Kremlin Sözcüsü Dmitry Peskov, Rossiya 1 TV ye verdiği röportajda, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile Amerikalı mevkidaşı Joe Biden arasında ABD nin Rusya nın endişelerini dinlemeye ve güvenlik garantilerini tartışmaya geri dönmeye istekli olması halinde görüşmelerin gerçekleşebileceğini söyledi. hannel in Moskova Kremlin Putin programı, Pazar günü gazeteci Pavel Zarubinâ nın Telegram kanalında yayınlanan bir fragmana göre ABD nin endişelerimizi dinleme arzusu, Peskov, bu tür görüşmeler için bir platformun ne olabileceği sorulduğunda Bu Aralık Ocak ayına dönelim ve şu soruyu sorun: Ruslar ne teklif ediyor, belki her şey bize uymuyor ama belki de onlarla müzakere masasına oturmalıyız? okesman açıkladı Ekim ayının başlarında Putin, şu anda Biden ile görüşmeye gerek görmediğini söyledi ve henüz herhangi bir müzakere için bir platform olmadığını da sözlerine ekledi
모스크바, 10월 30일 러시아 크렘린궁 대변인 드미트리 페스코프는 로시야 1 TV와의 인터뷰에서 미국이 러시아의 우려에 귀를 기울이고 안보 보장 논의에 복귀한다면 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 조 바이든 미국 대통령 간의 TASS 회담이 열릴 수 있다고 말했습니다. hannel의 모스크바 크렘린 푸틴 â 프로그램에 따르면 일요일 기자 Pavel Zarubinâ의 텔레그램 채널에 게시된 단편에 따르면 미국이 우리의 우려에 귀를 기울이고자 하는 열망에 따르면 Peskov는 그러한 회담을 위한 플랫폼이 무엇이 될 수 있는지 묻는 질문에 그것은 1월 12월의 상황으로 돌아가서 다음과 같이 질문하십시오. 러시아인이 제공하는 것이 무엇인지, 모든 것이 우리에게 적합한 것은 아니지만 결국 협상 테이블에서 그들과 함께 앉아야 합니까? okesman은 10월 초에 푸틴이 현재로서는 바이든과 대화할 필요가 없다고 말했고 어떤 협상을 위한 플랫폼도 아직 없다고 덧붙였습니다.
MOSKAU, 30. Oktober TASS-Gespräche zwischen dem russischen Präsidenten Wladimir Putin und seinem amerikanischen Amtskollegen Joe Biden könnten stattfinden, wenn die USA bereit wären, sich die russischen Bedenken anzuhören und zur Diskussion über Sicherheitsgarantien zurückzukehren, sagte Kremlsprecher Dmitri Peskow in einem Interview mit Rossiya 1 TV Laut einem am Sonntag auf dem Telegram-Kanal des Journalisten Pavel Zarubin veröffentlichten Fragment aus Hannels Moskauer Kreml-Putin-Programm Der Wunsch der USA, sich unsere Anliegen anzuhören, sagte Peskov auf die Frage, was eine Plattform für solche Gespräche sein könnte Das heißt zurück zur Situation vom Dezember Januar und die Frage stellen: Was die Russen anbieten, passt vielleicht nicht alles zu uns, aber vielleicht sollten wir uns doch mit ihnen an den Verhandlungstisch setzen? okesman erklärte Anfang Oktober sagte Putin, er sehe derzeit keine Notwendigkeit für Gespräche mit Biden und fügte hinzu, dass es noch keine Plattform für Verhandlungen gebe
