Il sussidio ai disoccupati chiamato in italia reddito di cittadinanza va elimininato e rimodulato
a favore delle persone che non possono lavorare. Occorre però agire subito per creare lavori
socialmente utili e per sostenere le imprese nell assunzione dei lavoratori.
Субсідыя для беспрацоўных, якая ў Італіі называецца даходам ад грамадзянства, павінна быць адменена і перароблена на карысць людзей, якія не могуць працаваць. Аднак неабходныя неадкладныя меры для стварэння сацыяльна карысных працоўных месцаў і падтрымкі кампаній у найме работнікаў
Subvencija za nezaposlene koja se zove dohodak od državljanstva u Italiji mora biti eliminisana i remodulirana u korist ljudi koji ne mogu raditi. Međutim, potrebna je hitna akcija za otvaranje društveno korisnih radnih mjesta i za podršku kompanijama u zapošljavanju radnika
Subvencioni për të papunët që quhen të ardhura nga shtetësia në Itali duhet të eliminohet dhe të riformulohet në favor të njerëzve që nuk mund të punojnë.
يجب إلغاء إعانة العاطلين عن العمل المسمى دخل المواطنة في إيطاليا وإعادة صياغتها - لصالح الأشخاص الذين لا يستطيعون العمل. ومع ذلك ، هناك حاجة إلى اتخاذ إجراءات فورية لخلق وظائف مفيدة اجتماعيًا - ودعم الشركات في توظيف العمال
Субсидията за безработни, наречена доход от гражданство в Италия, трябва да бъде премахната и пренастроена в полза на хората, които не могат да работят. Необходими са обаче незабавни действия за създаване на социално полезни работни места и за подпомагане на компаниите да наемат работници
De subsidie \ \ voor werklozen, in Italië burgerschapsinkomen genaamd, moet worden afgeschaft en gehermoduleerd ten gunste van mensen die niet kunnen werken. Er is echter onmiddellijke actie nodig om sociaal nuttige banen te creëren en om bedrijven te ondersteunen bij het inhuren van werknemers
La subvention pour les chômeurs appelée revenu de citoyenneté en Italie doit être supprimée et remodulée en faveur des personnes qui ne peuvent pas travailler Cependant, une action immédiate est nécessaire pour créer des emplois socialement utiles et pour aider les entreprises à embaucher des travailleurs
Tilskuddet til de ledige kaldet statsborgerskabsindkomst i Italien skal fjernes og remoduleres til fordel for folk, der ikke kan arbejde. Der er imidlertid behov for øjeblikkelig handling for at skabe socialt nyttige job og støtte virksomheder i at ansætte arbejdere
Meg kell szüntetni és át kell alakítani az olaszországi állampolgársági jövedelemnek nevezett munkanélküliek támogatását a munkaképtelen emberek javára. Azonnali cselekvésre van azonban szükség a társadalmilag hasznos munkahelyek megteremtése érdekében és a vállalatok munkaerő-felvételi támogatása érdekében.
O subsídio para desempregados chamado renda de cidadania na Itália deve ser eliminado e remodulado em favor de pessoas que não podem trabalhar. No entanto, é necessária uma ação imediata para criar empregos socialmente úteis e apoiar as empresas na contratação de trabalhadores
Subvenția pentru șomeri numită venit de cetățenie în Italia trebuie eliminată și remodulată în favoarea persoanelor care nu pot munci Cu toate acestea, este nevoie de acțiuni imediate pentru a crea locuri de muncă utile din punct de vedere social și pentru a sprijini companiile în angajarea lucrătorilor
El subsidio para los desempleados llamado renta de ciudadanía en Italia debe eliminarse y remodularse a favor de las personas que no pueden trabajar. Sin embargo, se necesita una acción inmediata para crear empleos socialmente útiles y apoyar a las empresas en la contratación de trabajadores.
Subwencja dla bezrobotnych zwana dochodem obywatelskim we Włoszech musi zostać wyeliminowana i przemodulowana na rzecz osób niezdolnych do pracy Jednak potrzebne są natychmiastowe działania, aby stworzyć społecznie użyteczne miejsca pracy i wesprzeć firmy w zatrudnianiu pracowników
Subventionen för arbetslösa som kallas medborgarskapsinkomst i Italien måste avskaffas och ommoduleras till förmån för människor som inte kan arbeta. Det krävs dock omedelbara åtgärder för att skapa socialt användbara jobb och för att stödja företag att anställa arbetare
İtalya da işsizlere vatandaşlık geliri adı verilen sübvansiyon kaldırılmalı ve --çalışamayan insanlar lehine yeniden düzenlenmelidir. Ancak, sosyal olarak yararlı işler yaratmak ve şirketleri işçi kiralama konusunda desteklemek için acil eylem gereklidir.
