Rusya, 2022 Dünya Kupası'nda ABD'ye karşı oynayacağı maç öncesinde İran takımına destek verdi
|
Russia-voices-support-for-Iranian-team-ahead-of-2022-World-Cup-match-against-US- |
|---|
TEHRAN, November 29. /TASS/. The Russian Embassy in Tehran posted a statement on its Telegram channel on Tuesday voicing Moscow’s support for the national team of Iran in its match against the United States tonight at the 2022 FIFA World Cup in Qatar. "Moscow is supporting the national team of Iran ahead of its decisive football match against the United States at the 2022 World Cup in Qatar," the statement from the Russian embassy reads. The national teams of Iran and the United States are scheduled to play their group stage match tonight at 10:00 p.m. local time at the Al Thumama Stadium in Doha. Iran is currently 2nd in Group B after two matches. The Iranian team suffered a 6-2 defeat at the hands of the English in their opening match on November 21 and then enjoyed a 2-0 win over Wales on November 25. Iran has never reached the playoff stage at the FIFA World Cup but has a good chance to do so this year. |
-- - Rusia-shpreh-mbështetje-për-ekipin-iranian-përpara-ndeshjes-së-Kupës-së-Botës-2022-kundër-SHBA-së |
|---|
TEHRAN, 29 nëntor TASS Ambasada ruse në Teheran postoi një deklaratë në kanalin e saj Telegram të martën duke shprehur mbështetjen e Moskës për ekipin kombëtar të Iranit në ndeshjen e saj kundër Shteteve të Bashkuara sonte në Kupën e Botës FIFA 2022 në Katar Moska po e mbështet përpara ndeshjes vendimtare të futbollit kundër Shteteve të Bashkuara në Kupën e Botës 2022 në Katar, deklarata nga ambasada ruse thotë Ekipet kombëtare të Iranit dhe Shteteve të Bashkuara janë planifikuar të luajnë ndeshjen e tyre të fazës së grupeve sonte në orën 22:00 me kohën lokale. n Doha Irani është aktualisht i 2-ti në Grupin B pas dy ndeshjeve Skuadra iraniane pësoi një humbje 6 2 nga anglezët në ndeshjen e tyre hapëse më 21 nëntor dhe më pas shijoi një fitore 2 0 ndaj Uellsit më 25 nëntor Irani nuk ka arritur kurrë në ka një shans për ta bërë këtë këtë vit |
-- - La-Russia-esprime-sostegno-alla-squadra-iraniana-in-vista-della-partita-della-Coppa-del-Mondo-2022-contro-gli-Stati-Uniti |
|---|
TEHERAN, 29 novembre TASS L ambasciata russa a Teheran ha pubblicato martedì una dichiarazione sul suo canale Telegram in cui esprime il sostegno di Mosca alla nazionale iraniana nella partita contro gli Stati Uniti stasera ai Mondiali FIFA 2022 in Qatar Mosca sostiene in vista della decisiva partita di calcio contro gli Stati Uniti ai Mondiali del 2022 in Qatar, si legge nella dichiarazione dell ambasciata russa Le squadre nazionali di Iran e Stati Uniti giocheranno la loro partita della fase a gironi questa sera alle 22:00 ora locale n Doha L Iran è attualmente 2° nel Gruppo B dopo due partite La squadra iraniana ha subito una sconfitta per 6 a 2 per mano degli inglesi nella partita di apertura il 21 novembre e poi ha ottenuto una vittoria per 2 a 0 sul Galles il 25 novembre L Iran non ha mai raggiunto la od possibilità di farlo quest anno |
-- - 俄罗斯在-2022-年世界杯对阵美国之前表示支持伊朗队 |
|---|
德黑兰，11 月 29 日，塔斯社俄罗斯驻德黑兰大使馆周二在其 Telegram 频道上发表声明，表示莫斯科支持伊朗国家队今晚在卡塔尔举行的 2022 年国际足联世界杯对阵美国的比赛中 莫斯科支持 在 2022 年卡塔尔世界杯与美国的决定性足球比赛之前，俄罗斯大使馆的声明中写道： 伊朗和美国的国家队定于今晚当地时间晚上 10:00 进行小组赛 n 多哈 伊朗队在两场比赛后目前在 B 组排名第二 伊朗队在 11 月 21 日的首场比赛中以 6 比 2 输给英格兰队，然后在 11 月 25 日以 2 比 0 战胜威尔士队 伊朗队从未达到过 今年有机会这样做 |
-- - 俄羅斯在-2022-年世界杯對陣美國之前表示支持伊朗隊 |
|---|
德黑蘭，11 月 29 日，塔斯社俄羅斯駐德黑蘭大使館週二在其 Telegram 頻道上發表聲明，表示莫斯科支持伊朗國家隊今晚在卡塔爾舉行的 2022 年國際足聯世界杯對陣美國的比賽中 莫斯科支持 在 2022 年卡塔爾世界杯與美國的決定性足球比賽之前，俄羅斯大使館的聲明中寫道： 伊朗和美國的國家隊定於今晚當地時間晚上 10:00 進行小組賽 n 多哈 伊朗隊在兩場比賽后目前在 B 組排名第二 伊朗隊在 11 月 21 日的首場比賽中以 6 比 2 輸給英格蘭隊，然後在 11 月 25 日以 2 比 0 戰勝威爾士隊 伊朗隊從未達到過 今年有機會這樣做 |
-- - La-Russie-exprime-son-soutien-à-l équipe-iranienne-avant-le-match-de-la-Coupe-du-monde-2022-contre-les-États-Unis |
|---|
Téhéran, 29 novembre TASS L ambassade de Russie à Téhéran a publié mardi une déclaration sur sa chaîne Telegram exprimant le soutien de Moscou à l équipe nationale d Iran lors de son match contre les États-Unis ce soir lors de la Coupe du monde de football 2022 au Qatar Moscou soutient avant son match de football décisif contre les États-Unis lors de la Coupe du monde 2022 au Qatar, le communiqué de l ambassade de Russie indique Les équipes nationales d Iran et des États-Unis doivent jouer leur match de phase de groupes ce soir à 22h00 heure locale n Doha L Iran est actuellement 2e du groupe B après deux matches L équipe iranienne a subi une défaite 6-2 face aux Anglais lors de son match d ouverture le 21 novembre, puis a remporté une victoire 2-0 contre le Pays de Galles le 25 novembre L Iran n a jamais atteint le bonne chance de le faire cette année |
-- - Rusya,-ABD-ile-2022-Dünya-Kupası-maçı-öncesinde-İran-takımına-desteğini-dile-getirdi |
|---|
TAHRAN, 29 Kasım TASS Tahran daki Rusya Büyükelçiliği Salı günü Telegram kanalında Moskova nın İran milli takımına Katar da düzenlenen 2022 FIFA Dünya Kupası nda bu akşam ABD ye karşı oynadığı maçta desteğini dile getiren bir bildiri yayınladı Moskova destekliyor Katar da düzenlenen 2022 Dünya Kupası nda ABD ye karşı oynayacağı belirleyici futbol maçı öncesinde, Rusya büyükelçiliğinden yapılan açıklamada İran ve ABD milli takımlarının bu akşam yerel saatle 22:00 de grup aşaması maçı oynaması planlanıyor. n Doha İran şu anda iki maçın ardından B Grubu nda 2. İran takımı, 21 Kasım daki açılış maçında İngilizlere 6 2 lik bir mağlubiyet aldı ve ardından 25 Kasım da Galler i 2 0 lık galibiyetin tadını çıkardı İran hiçbir zaman zirveye ulaşamadı. bu yıl yapma şansım var |
-- - Rússia-expressa-apoio-à-seleção-iraniana-antes-da-partida-da-Copa-do-Mundo-de-2022-contra-os-EUA |
|---|
TEERÃ, 29 de novembro TASS A Embaixada da Rússia em Teerã publicou um comunicado em seu canal Telegram na terça-feira expressando o apoio de Moscou à seleção do Irã em sua partida contra os Estados Unidos hoje à noite na Copa do Mundo FIFA 2022 no Qatar Moscou está apoiando antes de sua partida decisiva de futebol contra os Estados Unidos na Copa do Mundo de 2022 no Catar, o comunicado da embaixada russa diz As seleções do Irã e dos Estados Unidos estão programadas para jogar sua partida da fase de grupos hoje às 22h, horário local n Doha O Irã está atualmente em 2º lugar no Grupo B após duas partidas A seleção iraniana sofreu uma derrota por 6 a 2 para os ingleses em sua partida de estreia em 21 de novembro e depois venceu por 2 a 0 sobre o País de Gales em 25 de novembro O Irã nunca chegou ao od chance de fazê-lo este ano |
-- - Oroszország-támogatását-fejezi-ki-az-iráni-csapat-mellett-az-Egyesült-Államok-elleni-2022-es-világbajnokság-előtt |
|---|
TEHRAN, november 29. TASS A teheráni orosz nagykövetség kedden közleményt tett közzé a Telegram csatornáján, amelyben Moszkva támogatását fejezte ki az iráni válogatott mellett a 2022-es katari labdarúgó-világbajnokság ma esti, Egyesült Államok elleni mérkőzésén Moszkva támogatja az Egyesült Államok elleni, sorsdöntő labdarúgó-mérkőzése előtt a 2022-es katari világbajnokságon az orosz nagykövetség közleménye így szól: Irán és az Egyesült Államok válogatottja a tervek szerint ma este 22:00-kor játssza csoportmérkőzését helyi idő szerint. n Doha Irán jelenleg két meccs után a 2. a B-csoportban. Az iráni csapat november 21-i nyitómérkőzésén 6 2-es vereséget szenvedett az angoloktól, majd november 25-én 2 0-ra győzött Wales ellen. Irán még soha nem érte el a esélyes erre idén |
-- - רוסיה-מביעה-תמיכה-בנבחרת-איראן-לקראת-משחק-מונדיאל-2022-מול-ארה\ |
|---|
טהרן, 29 בנובמבר TASS שגרירות רוסיה בטהרן פרסמה הצהרה בערוץ הטלגרם שלה ביום שלישי שבה הביעה את תמיכתה של מוסקבה בנבחרת איראן במשחקה נגד ארצות הברית הערב במונדיאל 2022 בקטאר מוסקבה תומכת לקראת משחק הכדורגל המכריע שלה מול ארצות הברית במונדיאל 2022 בקטאר, בהצהרה מהשגרירות הרוסית נכתב הנבחרות הלאומיות של איראן וארצות הברית אמורות לשחק את משחקן בשלב הבתים הערב בשעה 22:00 לפי שעון מקומי n דוחא איראן נמצאת כרגע במקום השני בבית ב לאחר שני משחקים. הנבחרת האיראנית ספגה תבוסה של 6 2 בידי האנגלים במשחק הפתיחה שלהם ב-21 בנובמבר ולאחר מכן נהנתה מניצחון 2 0 על וויילס ב-25 בנובמבר איראן מעולם לא הגיעה ל- הזדמנות לעשות זאת השנה |
-- - Rosja-wyraża-poparcie-dla-irańskiej-drużyny-przed-meczem-Mistrzostw-Świata-2022-z-USA |
|---|
TEHRAN, 29 listopada TASS Ambasada Rosji w Teheranie opublikowała we wtorek oświadczenie na swoim kanale Telegram, w którym wyraziła poparcie Moskwy dla reprezentacji Iranu w dzisiejszym meczu ze Stanami Zjednoczonymi na Mistrzostwach Świata FIFA 2022 w Katarze Moskwa wspiera przed decydującym meczem piłki nożnej ze Stanami Zjednoczonymi na Mistrzostwach Świata 2022 w Katarze w oświadczeniu ambasady Rosji czytamy: Reprezentacje Iranu i Stanów Zjednoczonych mają rozegrać mecz fazy grupowej dziś wieczorem o 22:00 czasu lokalnego n Doha Iran zajmuje obecnie 2. miejsce w grupie B po dwóch meczach Drużyna Iranu poniosła porażkę 6:2 z Anglikami w meczu otwarcia 21 listopada, a następnie odniosła zwycięstwo 2:0 nad Walią 25 listopada Iran nigdy nie osiągnął szanse na to w tym roku |
-- - Rusia-își-exprimă-sprijinul-pentru-echipa-iraniană-înaintea-meciului-de-la-Cupa-Mondială-din-2022-împotriva-SUA |
|---|
TEHERAN, 29 noiembrie TASS Ambasada Rusiei la Teheran a postat marți o declarație pe canalul său Telegram, exprimând sprijinul Moscovei pentru echipa națională a Iranului în meciul său împotriva Statelor Unite din această seară la Cupa Mondială FIFA 2022 din Qatar Moscova îl susține înaintea meciului său decisiv de fotbal împotriva Statelor Unite la Cupa Mondială din 2022 din Qatar, declarația ambasadei Rusiei arată: Echipele naționale ale Iranului și Statelor Unite sunt programate să joace meciul în faza grupelor în această seară, la 22:00, ora locală. n Doha Iranul este în prezent pe locul 2 în Grupa B după două meciuri Echipa iraniană a suferit o înfrângere cu 6 2 în fața englezilor în meciul de deschidere din 21 noiembrie și apoi sa bucurat de o victorie cu 2 0 în fața Țării Galilor pe 25 noiembrie Iranul nu a ajuns niciodată la șansă neplăcută de a face asta anul acesta |
-- - Russland-gir-uttrykk-for-støtte-til-det-iranske-laget-foran-VM-kampen-mot-USA-i-2022 |
|---|
TEHRAN, 29. november TASS Den russiske ambassaden i Teheran la ut en uttalelse på sin Telegram-kanal tirsdag hvor de ga uttrykk for Moskvas støtte til landslaget i Iran i kampen mot USA i kveld under 2022 FIFA verdensmesterskap i Qatar Moskva støtter i forkant av den avgjørende fotballkampen mot USA ved verdensmesterskapet i 2022 i Qatar, lyder uttalelsen fra den russiske ambassaden Landslagene i Iran og USA skal etter planen spille gruppespillkampen sin i kveld klokken 22.00 lokal tid n Doha Iran ligger for øyeblikket på 2. plass i gruppe B etter to kamper. Det iranske laget led et 6 2 nederlag i hendene på engelskmennene i åpningskampen 21. november og fikk deretter en 2 0 seier over Wales 25. november Iran har aldri nådd od sjanse til å gjøre det i år |
-- - ロシアは、2022年ワールドカップの米国との試合に先立ち、イランチームへの支持を表明 |
|---|
テヘラン, 11 月 29 日 TASS テヘランのロシア大使館は火曜日に電報チャンネルに声明を投稿し、カタールで開催される 2022 FIFA ワールド カップでの今夜の米国との試合で、モスクワがイランの代表チームを支持することを表明しました。 カタールで開催される 2022 年ワールド カップでの米国との決定的なサッカーの試合に先立って、ロシア大使館からの声明は次のように述べています。 n ドーハ イランは 2 試合終了後、現在グループ B で 2 位です。イランのチームは、11 月 21 日の開幕戦でイングランドに 6 対 2 で敗れ、11 月 25 日にウェールズに 2 対 0 で勝利しました。 今年はそうなるチャンス |
-- - Rusland-giver-udtryk-for-støtte-til-det-iranske-hold-forud-for-VM-kampen-i-2022-mod-USA |
|---|
TEHRAN, 29. november TASS Den russiske ambassade i Teheran udsendte tirsdag en erklæring på sin Telegram-kanal, hvori den gav udtryk for Moskvas støtte til det iranske landshold i deres kamp mod USA i aften ved 2022 FIFA World Cup i Qatar Moskva støtter forud for sin afgørende fodboldkamp mod USA ved VM 2022 i Qatar, lyder erklæringen fra den russiske ambassade Landsholdene i Iran og USA skal efter planen spille deres gruppespilskamp i aften kl. 22.00 lokal tid n Doha Iran er i øjeblikket 2. i gruppe B efter to kampe. Det iranske hold led et 6 2 nederlag i hænderne på englænderne i deres åbningskamp den 21. november og fik derefter en sejr på 2 0 over Wales den 25. november Iran har aldrig nået od chance for at gøre det i år |
-- - রাশিয়া-2022-বিশ্বকাপে-মার্কিন-যুক্তরাষ্ট্রের-বিপক্ষে-ম্যাচের-আগে-ইরানী-দলের-প্রতি-সমর্থন-জানিয়েছে |
|---|
তেহরান, নভেম্বর 29 টাস তেহরানের রাশিয়ান দূতাবাস মঙ্গলবার তার টেলিগ্রাম চ্যানেলে একটি বিবৃতি পোস্ট করেছে যাতে কাতারে 2022 ফিফা বিশ্বকাপে আজ রাতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিপক্ষে ইরানের জাতীয় দলের জন্য মস্কোর সমর্থনের কথা ব্যক্ত করে মস্কো সমর্থন করছে কাতারে 2022 বিশ্বকাপে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে তার নির্ধারক ফুটবল ম্যাচের আগে, রাশিয়ান দূতাবাসের বিবৃতিতে বলা হয়েছে ইরান এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় দল আজ রাতে স্থানীয় সময় 10:00 মিনিটে তাদের গ্রুপ পর্বের ম্যাচ খেলবে n দোহা ইরান বর্তমানে দুই ম্যাচের পর B গ্রুপে দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে ইরানী দল 21 নভেম্বর তাদের উদ্বোধনী ম্যাচে ইংলিশদের কাছে 6-2 হারে পরাজিত হয় এবং তারপর 25 নভেম্বর ওয়েলসের বিপক্ষে 2-0 ব্যবধানে জয় উপভোগ করে ইরান কখনোই ছুঁতে পারেনি এই বছর তা করার সুযোগ আছে |
-- - Η-Ρωσία-εκφράζει-την-υποστήριξη-της-ιρανικής-ομάδας-ενόψει-του-αγώνα-του-Παγκοσμίου-Κυπέλλου-του-2022-με-τις-ΗΠΑ |
|---|
ΤΕΧΡΑΝΗ, 29 Νοεμβρίου TASS Η Ρωσική Πρεσβεία στην Τεχεράνη δημοσίευσε μια δήλωση στο κανάλι της στο Telegram την Τρίτη, εκφράζοντας τη στήριξη της Μόσχας στην εθνική ομάδα του Ιράν στον αγώνα της με τις Ηνωμένες Πολιτείες απόψε στο Παγκόσμιο Κύπελλο FIFA 2022 στο Κατάρ Η Μόσχα υποστηρίζει ενόψει του αποφασιστικού αγώνα ποδοσφαίρου με τις Ηνωμένες Πολιτείες στο Παγκόσμιο Κύπελλο 2022 στο Κατάρ, η δήλωση της ρωσικής πρεσβείας αναφέρει Οι εθνικές ομάδες του Ιράν και των Ηνωμένων Πολιτειών έχουν προγραμματιστεί να παίξουν τον αγώνα τους στη φάση των ομίλων απόψε στις 10:00 μ.μ. τοπική ώρα n Ντόχα Το Ιράν είναι αυτή τη στιγμή 2ο στον όμιλο Β μετά από δύο αγώνες Η ιρανική ομάδα υπέστη ήττα με 6 2 από τους Άγγλους στον εναρκτήριο αγώνα της στις 21 Νοεμβρίου και στη συνέχεια κέρδισε 2 0 επί της Ουαλίας στις 25 Νοεμβρίου Το Ιράν δεν έφτασε ποτέ στο είναι ευκαιρία να το κάνουμε φέτος |
-- - Rusia-expresa-su-apoyo-al-equipo-iraní-antes-del-partido-de-la-Copa-Mundial-2022-contra-EE.-UU. |
|---|
TEHERÁN, 29 de noviembre TASS La Embajada de Rusia en Teherán publicó un comunicado en su canal de Telegram el martes expresando el apoyo de Moscú a la selección nacional de Irán en su partido contra Estados Unidos esta noche en la Copa Mundial de la FIFA 2022 en Qatar Moscú está apoyando De cara a su decisivo partido de fútbol contra Estados Unidos en el Mundial de Catar 2022, el comunicado de la embajada rusa dice: Las selecciones de Irán y Estados Unidos tienen previsto jugar su partido de la fase de grupos esta noche a las 22:00 hora local. n Doha Irán es actualmente segundo en el Grupo B después de dos partidos El equipo iraní sufrió una derrota por 6 a 2 a manos de los ingleses en su primer partido el 21 de noviembre y luego disfrutó de una victoria por 2 a 0 sobre Gales el 25 de noviembre Irán nunca ha llegado a la Odd oportunidad de hacerlo este año |
-- - Ryssland-uttrycker-stöd-för-det-iranska-laget-inför-VM-matchen-2022-mot-USA |
|---|
TEHRAN, 29 november TASS Den ryska ambassaden i Teheran publicerade ett uttalande på sin Telegram-kanal på tisdagen där de uttryckte Moskvas stöd för Irans landslag i matchen mot USA i kväll vid fotbolls-VM 2022 i Qatar Moskva stöder inför sin avgörande fotbollsmatch mot USA vid VM 2022 i Qatar lyder uttalandet från den ryska ambassaden Irans och USA:s landslag är planerade att spela sin gruppspelsmatch ikväll kl 22:00 lokal tid n Doha Iran är för närvarande 2:a i grupp B efter två matcher. Det iranska laget led en 6 2 förlust i händerna på engelsmännen i sin öppningsmatch den 21 november och vann sedan 2 0 mot Wales den 25 november Iran har aldrig nått od chans att göra det i år |
