TASS, November 6. External power has been restored to the Zaporozhye nuclear power plant, Rafael Grossi, Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA), said on Saturday.
"External power has been restored to <...> Zaporizhzhya Nuclear Power Plant (the Zaporozhye NPP - TASS) two days after it lost all access to off-site electricity in the latest incident highlighting the precarious nuclear safety and security situation at Europe’s largest such facility," the IAEA said in a statement posted on its website.
Grossi said on Thursday that the Zaporozhye nuclear power plant was again completely disconnected from external power as a result of overnight shelling and was receiving power from spare diesel generators. Senior operations personnel notified agency experts at the Zaporozhye NPP that two sections of lines 50-60 kilometers from the plant "in the Kiev-controlled territory" were damaged. The generators turned on automatically after the plant disconnected from a 750 kilovolt (kV) main power line and a 330 kV back-up line.
تاس ، 6 نوفمبر تمت إعادة الطاقة الخارجية إلى محطة الطاقة النووية في زابوروجي ، قال رافائيل غروسي ، المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية ، يوم السبت تمت إعادة الطاقة الخارجية إلى محطة زابوروجي للطاقة النووية (زابوروجي إن بي بي تاس) قالت الوكالة الدولية للطاقة الذرية في بيان نُشر على موقعها الإلكتروني Grossi يوم الخميس إن محطة زابوروجي للطاقة النووية s مرة أخرى منفصلة تمامًا عن الطاقة الخارجية نتيجة للقصف الليلي وكان يتلقى الطاقة من مولدات الديزل الاحتياطية أبلغ كبار موظفي العمليات خبراء الوكالة في Zaporozhye NPP أن قسمين من الخطوط على بعد 50 60 كيلومترًا من المصنع في المنطقة الخاضعة لسيطرة كييف قد تضررا. تضررت المولدات الكهربائية التي تم تشغيلها تلقائيًا بعد فصل المحطة عن خط الطاقة الرئيسي 750 كيلوفولت وخط النسخ الاحتياطي 330 كيلوفولت
TASS, 6 novembre L alimentation externe a été rétablie dans la centrale nucléaire de Zaporozhye, a déclaré samedi Rafael Grossi, directeur général de l Agence internationale de l énergie atomique (AIEA). ays après avoir perdu tout accès à l électricité hors site lors du dernier incident mettant en évidence la situation précaire en matière de sûreté et de sécurité nucléaires dans la plus grande installation de ce type en Europe, l AIEA a déclaré dans un communiqué publié sur son site Internet Grossi a déclaré jeudi que la centrale nucléaire de Zaporozhye s à nouveau complètement déconnecté de l alimentation externe à la suite d un bombardement nocturne et était alimenté par des générateurs diesel de rechange Le personnel supérieur des opérations a informé les experts de l agence de la centrale nucléaire de Zaporozhye que deux sections de lignes à 50 60 kilomètres de l usine dans le territoire contrôlé de Kiev ont été l histoire ont été endommagés Les générateurs se sont mis en marche automatiquement après que la centrale a été déconnectée d une ligne électrique principale de 750 kilovolts (kV) et d une ligne de secours de 330 kV
