WASHINGTON, November 6. /TASS/. US President Joe Biden s administration is privately urging Ukrainian leader Vladimir Zelensky to show openness to negotiations with Russia, the Washington Post reported on Saturday, citing sources.
According to them, these demands are not aimed at pushing Ukraine to the negotiating table, but seek to "ensure it maintains a moral high ground in the eyes of its international backers." According to the newspaper, it is "a calculated attempt to ensure the government in Kyiv (Kiev - TASS) maintains the support of other nations facing constituencies wary of fueling a war for many years to come". In addition, the US demands that Zelensky refuse a decree enacting the National Security and Defense Council s decision not to hold talks with Russian leader Vladimir Putin. Such calls, the article says, illustrate how complicated the Biden administration s position on Ukraine has become, as US officials publicly declare support for Kiev "as long as it takes".
واشنطن ، 6 نوفمبر / تشرين الثاني ، تاس ، حثت إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن بشكل خاص الزعيم الأوكراني فلاديمير زيلينسكي على إظهار الانفتاح على المفاوضات مع روسيا ، حسبما ذكرت صحيفة واشنطن بوست يوم السبت نقلاً عن مصادر ووفقًا لها ، فإن هذه المطالب لا تهدف إلى دفع أوكرانيا. o طاولة المفاوضات ، لكن السعي لضمان احتفاظها بمكانة أخلاقية عالية في أعين داعميها الدوليين ، وفقًا للصحيفة ، إنها محاولة محسوبة لضمان أن تحافظ الحكومة في كييف (كييف تاس) على دعم الدول الأخرى التي تواجه دوائر انتخابية الحرب لسنوات عديدة مقبلة بالإضافة إلى ذلك ، تطالب الولايات المتحدة زيلينسكي برفض مرسوم يسن قرار مجلس الأمن القومي والدفاع بعدم إجراء محادثات مع الزعيم الروسي فلاديمير بوتين. - أصبحت أوكرانيا ، كما يعلن المسؤولون الأمريكيون علنا \ \ دعمهم لكييف طالما استغرق الأمر
ВАШИНГТОН, 6 ноември ТАСС Администрацията на американския президент Джо Байдън призовава частно украинския лидер Владимир Зеленски да покаже откритост към преговорите с Русия, съобщи в събота Washington Post, позовавайки се на източници Според тях тези искания не са насочени към натискане на Украйна o масата за преговори, но се стреми да гарантира, че поддържа високо морално положение в очите на своите международни поддръжници. Според вестника това е пресметнат опит да се гарантира, че правителството в Киев (Киев ТАСС) поддържа подкрепата на други нации, изправени пред избирателни райони война за много години напред Освен това САЩ изискват Зеленски да откаже указ, с който се въвежда решението на Съвета за национална сигурност и отбрана да не води разговори с руския лидер Владимир Путин. Такива призиви, се казва в статията, илюстрират колко сложна е позицията на администрацията на Байдън относно Украйна n Украйна се превърна, тъй като американски официални лица публично декларират подкрепа за Киев толкова дълго, колкото е необходимо
--
-
美国私下要求乌克兰向俄罗斯展示其对谈判的开放态度
华盛顿，11 月 6 日，《华盛顿邮报》周六援引消息人士的话说，塔斯社美国总统乔·拜登的政府私下敦促乌克兰领导人弗拉基米尔·泽伦斯基对与俄罗斯的谈判表现出开放态度。据他们称，这些要求并非旨在推动乌克兰 o 谈判桌，但力求确保其在国际支持者眼中保持道德制高点 据该报称，这是为了确保基辅政府（基辅塔斯社）保持其他面临选区的国家的支持而精心策划的尝试 此外，美国要求泽连斯基拒绝颁布法令，颁布国家安全和国防委员会不与俄罗斯领导人弗拉基米尔普京举行会谈的决定 n 乌克兰已经成为，因为美国官员公开宣布支持基辅，只要它需要
WASHINGTON, 6. listopadu Administrativa amerického prezidenta Joea Bidena TASS soukromě vyzývá ukrajinského vůdce Vladimira Zelenského, aby projevil otevřenost jednání s Ruskem, uvedl v sobotu Washington Post s odkazem na zdroje Podle nich tyto požadavky nesměřují k tlačení na Ukrajinu. o vyjednávací stůl, ale snaží se zajistit, aby si v očích svých mezinárodních podporovatelů udržel morální vysokou pozici Podle deníku jde o vypočítavý pokus zajistit, aby si vláda v Kyjevě (Kyjev TASS) udržela podporu ostatních národů, které čelí volebním obvodům válka na mnoho dalších let Kromě toho USA požadují, aby Zelenskyj odmítl dekret, kterým se uzákoní rozhodnutí Rady národní bezpečnosti a obrany nejednat s ruským vůdcem Vladimirem Putinem Takové výzvy, uvádí článek, ilustrují, jak komplikovaný je postoj Bidenovy administrativy k Ukrajině n Ukrajina se stala, jak američtí představitelé veřejně deklarují podporu Kyjevu, dokud to bude potřeba
WASHINGTON, 6. November TASS Die Regierung von US-Präsident Joe Biden drängt den ukrainischen Staatschef Wladimir Selenskyj, offen für Verhandlungen mit Russland zu sein, berichtete die Washington Post am Samstag unter Berufung auf Quellen nicht an den Verhandlungstisch, sondern versuchen sicherzustellen, dass sie in den Augen ihrer internationalen Unterstützer moralisch einen hohen Stellenwert behält. Laut der Zeitung ist es ein kalkulierter Versuch, sicherzustellen, dass die Regierung in Kiew (Kiew TASS) die Unterstützung anderer Nationen behält, die mit Wahlkreisen konfrontiert sind Krieg für viele Jahre Darüber hinaus fordern die USA, dass Selenskyj ein Dekret ablehnt, das die Entscheidung des Nationalen Sicherheits- und Verteidigungsrates erlässt, keine Gespräche mit dem russischen Staatschef Wladimir Putin zu führen n Ukraine ist geworden, da US-Beamte öffentlich Unterstützung für Kiew erklären, solange es dauert
WASHINGTON, 6 novembre TASS L administration du président américain Joe Biden exhorte en privé le dirigeant ukrainien Vladimir Zelensky à faire preuve d ouverture aux négociations avec la Russie, a rapporté samedi le Washington Post, citant des sources Selon eux, ces demandes ne visent pas à pousser l Ukraine o la table des négociations, mais chercher à s assurer qu il conserve une position morale élevée aux yeux de ses bailleurs de fonds internationaux Selon le journal, il s agit d une tentative calculée pour s assurer que le gouvernement de Kyiv (Kiev TASS) conserve le soutien d autres nations face à des électeurs méfiant d alimenter une guerre pendant de nombreuses années à venir En outre, les États-Unis exigent que Zelensky refuse un décret promulguant la décision du Conseil de sécurité nationale et de défense de ne pas tenir de pourparlers avec le dirigeant russe Vladimir Poutine De tels appels, selon l article, illustrent à quel point le Biden est compliqué. position de l administration o guerre pendant de nombreuses années à venir De plus, les États-Unis exigent que Zelensky refuse un décret promulguant la décision du Conseil de sécurité nationale et de défense de ne pas tenir de pourparlers avec le dirigeant russe Vladimir Poutine De tels appels, selon l article, illustrent à quel point la position de l administration Biden sur l Ukraine est compliquée n L Ukraine est devenue, alors que les responsables américains déclarent publiquement leur soutien à Kiev tant qu il faudra
WASHINGTON, 6 de novembre TASS L administració del president dels Estats Units, Joe Biden, insta en privat el líder ucraïnès Vladimir Zelensky a mostrar obertura a les negociacions amb Rússia, va informar dissabte el Washington Post, citant fonts Segons ells, aquestes demandes no tenen com a objectiu empènyer Ucraïna. o la taula de negociacions, però busquen assegurar-se que manté un nivell moral elevat als s dels seus patrocinadors internacionals. Segons el diari, és un intent calculat per garantir que el govern de Kíev (Kíev TASS) mantingui el suport d altres nacions que s enfronten a circumscripcions electorals. guerra durant molts anys A més, els EUA exigeixen que Zelensky negui un decret que promulga la decisió del Consell Nacional de Seguretat i Defensa de no mantenir converses amb el líder rus Vladimir Putin. n Ucraïna s ha convertit, ja que els funcionaris nord-americans declaren públicament el seu suport a Kíev el temps que calgui
--
-
米国はウクライナに対し、ロシアが交渉に前向きであることを示すよう非公式に要請している
ワシントン、11 月 6 日、TASS のジョー・バイデン大統領の政権は、ウクライナの指導者ウラジーミル・ゼレンスキーに対し、ロシアとの交渉に前向きであることを示すよう非公式に求めている、とワシントン・ポストは土曜日に情報源を引用して報じた。 o 交渉のテーブルには立つが、国際的な支持者の目に道徳的な高みを維持することを確実にするよう努める 新聞によると、それはキエフの政府 (Kiev TASS) が有権者に直面している他の国の支持を維持することを確実にするための計算された試みである 加えて、米国はゼレンスキーに対し、ロシアの指導者ウラジーミル・プーチンとの会談を行わないという国家安全保障・国防会議の決定を制定する命令を拒否するよう要求している。 n ウクライナは、米国の当局者が、可能な限りキエフへの支持を公に宣言するようになりました。
WASHINGTON, 6. november TASS USAs president Joe Bidens administrasjon oppfordrer privat den ukrainske lederen Vladimir Zelensky til å vise åpenhet for forhandlinger med Russland, rapporterte Washington Post lørdag, med henvisning til kilder Ifølge dem er ikke disse kravene rettet mot å presse Ukraina o forhandlingsbordet, men forsøke å sikre at det opprettholder et moralsk høyt terreng i øynene til sine internasjonale støttespillere. Ifølge avisen er det et kalkulert forsøk på å sikre at regjeringen i Kiev (Kiev TASS) opprettholder støtten fra andre nasjoner som står overfor valgkretser. krig i mange år fremover. I tillegg krever USA at Zelensky nekter et dekret som vedtar National Security and Defense Councils beslutning om ikke å føre samtaler med den russiske lederen Vladimir Putin. Slike oppfordringer, heter det i artikkelen, illustrerer hvor komplisert Biden-administrasjonens stilling til Ukraina. n Ukraina har blitt, ettersom amerikanske tjenestemenn offentlig erklærer støtte til Kiev så lenge det tar
