WASHINGTON, November 9. /TASS/. Russia and the United States have agreed to hold a bilateral meeting on the New START treaty implementation in the near future, US Department of State spokesperson Ned Price said on Tuesday.
In his words, it would be a meeting of a bilateral consultative commission on the issue.
The spokesman expressed hope for a ‘constructive’ meeting. He did not elaborate on the date and potential venue of the talks.
واشنطن ، 9 نوفمبر / تشرين الثاني ، اتفقت روسيا والولايات المتحدة على عقد اجتماع ثنائي بشأن تنفيذ معاهدة ستارت الجديدة في المستقبل القريب ، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية نيد برايس يوم الثلاثاء على حد قوله ، سيكون اجتماعًا ثنائيًا. القضية أعرب المتحدث عن أمله في لقاء بناء. ولم يوضح موعد المحادثات ومكانها المحتمل
ВАШЫНГТОН, 9 лістапада ТАСС Расія і ЗША дамовіліся ў бліжэйшы час правесці двухбаковую сустрэчу па рэалізацыі новага дагавора СНВ, заявіў у аўторак прэс-сакратар Дзярждэпартамента ЗША Нэд Прайс Па яго словах, гэта будзе двухбаковая сустрэча пытанне Прэс-сакратар выказаў надзею на канструктыўную сустрэчу. Ён не стаў удакладняць дату і магчымае месца правядзення перамоў
WASHINGTON, november 9. TASS Oroszország és az Egyesült Államok megállapodott abban, hogy a közeljövőben kétoldalú találkozót tartanak az új START-szerződés végrehajtásáról – mondta Ned Price, az Egyesült Államok külügyminisztériumának szóvivője kedden. a kérdés A szóvivő reményét fejezte ki a konstruktív megbeszélésben A megbeszélések időpontját és lehetséges helyszínét nem részletezte
WASHINGTON, 9. November TASS Russland und die Vereinigten Staaten haben vereinbart, in naher Zukunft ein bilaterales Treffen zur Umsetzung des neuen START-Vertrags abzuhalten, sagte der Sprecher des US-Außenministeriums, Ned Price, am Dienstag das Thema Der Sprecher äußerte die Hoffnung auf ein konstruktives Treffen Er ging nicht näher auf das Datum und den möglichen Ort der Gespräche ein
WASHINGTON, 9. studenoga TASS Rusija i Sjedinjene Države složile su se održati bilateralni sastanak o provedbi novog START sporazuma u bliskoj budućnosti, rekao je u utorak glasnogovornik američkog Stejt departmenta Ned Price Prema njegovim riječima, to će biti bilateralni sastanak pitanje Glasnogovornik je izrazio nadu u konstruktivan sastanak. Nije elaborirao datum i moguće mjesto razgovora
WASHINGTON, 9 de novembro TASS A Rússia e os Estados Unidos concordaram em realizar uma reunião bilateral sobre a implementação do novo tratado START em um futuro próximo, disse o porta-voz do Departamento de Estado dos EUA, Ned Price, na terça-feira. a questão O porta-voz expressou esperança de uma reunião construtiva. Ele não detalhou a data e o possível local das conversações
WASHINGTON, 9 Kasım TASS ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Ned Price Salı günü yaptığı açıklamada, Rusya ve ABD nin yakın gelecekte Yeni START anlaşmasının uygulanması konusunda ikili bir toplantı düzenleme konusunda anlaştıklarını söyledi. konu Sözcü, yapıcı bir toplantı için umutlarını dile getirdiâ Müzakerelerin tarihi ve olası yeri hakkında ayrıntılı bilgi vermedi
WASHINGTON, 9 de noviembre TASS Rusia y Estados Unidos acordaron celebrar una reunión bilateral sobre la implementación del tratado New START en un futuro próximo, dijo el martes el portavoz del Departamento de Estado de EE. UU., Ned Price. el tema El portavoz expresó su esperanza de una reunión constructiva. No dio más detalles sobre la fecha y el posible lugar de las conversaciones.
WASHINGTON, 9 november TASS Ryssland och USA har kommit överens om att hålla ett bilateralt möte om genomförandet av det nya START-fördraget inom en snar framtid, sade talespersonen för USA:s utrikesdepartement Ned Price på tisdagen Med hans ord sk e det bli ett möte för en bilateral frågan Telesmannen uttryckte hopp om ett konstruktivt möte. Han utvecklade inte datum och potentiell plats för samtalen
WASHINGTON, 9 novembre TASS La Russie et les États-Unis ont convenu de tenir une réunion bilatérale sur la mise en œuvre du nouveau traité START dans un proche avenir, a déclaré mardi le porte-parole du Département d État américain Ned Price Selon ses propres termes, il s agirait d une réunion bilatérale la question Le porte-parole a exprimé l espoir d une réunion constructiveâ Il n a pas précisé la date et le lieu potentiel des pourparlers
