ANKARA, November 17. /TASS/. Turkish President Recep Tayyip Erdogan confirmed on Thursday that the grain deal signed in Istanbul in July would be extended for 120 days.
"Following the decision made by the UN, Turkey, Russia and Ukraine, the agreement on the Black Sea corridor will be extended from November 19, 2022 for 120 days," the Turkish leader wrote on Twitter.
Erdogan thanked UN chief Antonio Guterres, Russian President Vladimir Putin and Ukrainian leader Vladimir Zelensky for their efforts to extend the initiative. "My congratulations to all those who contributed to this process," he said.
According to Erdogan, over 11 million metric tons of agricultural products have been exported via the maritime humanitarian corridor since the launch of the initiative. "The implementation of the agreement showed how important and useful it is for the provision of global food security," the Turkish president emphasized.
أنقرة ، 17 نوفمبر / تشرين الثاني ، أكد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يوم الخميس أن صفقة الحبوب الموقعة في اسطنبول في يوليو / تموز ستمدد لمدة 120 يومًا عقب القرار الذي اتخذته الأمم المتحدة وتركيا وروسيا وأوكرانيا ، سيتم الاتفاق على ممر البحر الأسود. في 19 نوفمبر 2022 ، كتب الزعيم التركي على تويتر وشكر أردوغان أمين عام الأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش والرئيس الروسي فلاديمير بوتين والزعيم الأوكراني فلاديمير زيلينسكي على جهودهم في توجيه المبادرة ، تهانينا لكل من ساهم في هذه العملية. د وبحسب أردوغان ، تم تصدير أكثر من 11 مليون طن متري من المنتجات الزراعية عبر الممر الإنساني البحري منذ إطلاق المبادرة. وأظهر تنفيذ الاتفاقية مدى أهميتها وفائدتها في توفير الأمن الغذائي العالمي. وأكد رئيس العش
ANKARA, 17. studenoga TASS Turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan potvrdio je u četvrtak da će ugovor o žitu potpisan u Istanbulu u srpnju biti produljen za 120 dana Nakon odluke UN-a, Turske, Rusije i Ukrajine, sporazum o crnomorskom koridoru će 19. studenog 2022. na 120 dana, napisao je turski čelnik na Twitteru Erdogan je zahvalio šefu UN-a Antoniju Guterresu, ruskom predsjedniku Vladimiru Putinu i ukrajinskom čelniku Vladimiru Zelenskom na njihovim naporima da prošire inicijativu. Čestitam svima onima koji su pridonijeli ovom procesu, rekao je d Prema Erdoganu, preko 11 milijuna metričkih tona poljoprivrednih proizvoda izvezeno je pomorskim humanitarnim koridorom od pokretanja inicijative Provedba sporazuma pokazala je koliko je važan i koristan za osiguranje globalne sigurnosti hrane, turski predsjednik naglasio je naš predsjednik
ANKARA, 17. november TASS Tyrkias president Recep Tayyip Erdogan bekreftet torsdag at kornavtalen som ble undertegnet i Istanbul i juli vil bli forlenget i 120 dager Etter avgjørelsen tatt av FN, Tyrkia, Russland og Ukraina, vil avtalen om Svartehavskorridoren 19. november 2022 i 120 dager, skrev den tyrkiske lederen på Twitter Erdogan takket FN-sjef Antonio Guterres, Russlands president Vladimir Putin og den ukrainske lederen Vladimir Zelensky for deres innsats for å utvide initiativet. Mine gratulasjoner til alle de som har bidratt til denne prosessen, sa han d Ifølge Erdogan har over 11 millioner tonn landbruksprodukter blitt eksportert via den maritime humanitære korridoren siden lanseringen av initiativet Implementeringen av avtalen viste hvor viktig og nyttig den er for å gi global matsikkerhet, sier den tyrkiske presidenten. ish president understreket
ANCARA, 17 de novembro TASS O presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, confirmou na quinta-feira que o acordo de grãos assinado em Istambul em julho será prorrogado por 120 dias Após a decisão tomada pela ONU, Turquia, Rússia e Ucrânia, o acordo sobre o corredor do Mar Negro será 19 de novembro de 2022 por 120 dias, escreveu o líder turco no Twitter Erdogan agradeceu ao chefe da ONU, Antonio Guterres, ao presidente russo, Vladimir Putin, e ao líder ucraniano, Vladimir Zelensky, por seus esforços para estender a iniciativa. d Segundo Erdogan, mais de 11 milhões de toneladas de produtos agrícolas foram exportados pelo corredor humanitário marítimo desde o lançamento da iniciativa ish presidente enfatizou
ANKARA, 17 de noviembre TASS El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, confirmó el jueves que el acuerdo de granos firmado en Estambul en julio se extenderá por 120 días Tras la decisión tomada por la ONU, Turquía, Rusia y Ucrania, el acuerdo sobre el corredor del Mar Negro se extenderá 19 de noviembre de 2022 durante 120 días, escribió el líder turco en Twitter. Erdogan agradeció al jefe de la ONU, Antonio Guterres, al presidente ruso, Vladimir Putin, y al líder ucraniano, Vladimir Zelensky, por sus esfuerzos para extender la iniciativa Mis felicitaciones a todos los que contribuyeron a este proceso, dijo. d Según Erdogan, más de 11 millones de toneladas métricas de productos agrícolas se han exportado a través del corredor humanitario marítimo desde el lanzamiento de la iniciativa La implementación del acuerdo mostró cuán importante y útil es para la provisión de seguridad alimentaria mundial, el presidente turco ish presidente enfatizó
ANKARA, 17 nëntor TASS Presidenti turk Rexhep Tajip Erdogan konfirmoi të enjten se marrëveshja e grurit e nënshkruar në Stamboll në korrik do të zgjatet për 120 ditë Pas vendimit të marrë nga OKB, Turqia, Rusia dhe Ukraina, marrëveshja për korridorin e Detit të Zi do të Më 19 nëntor 2022 për 120 ditë, kreu turk shkroi në Twitter Erdogan falënderoi shefin e OKB-së Antonio Guterres, presidentin rus Vladimir Putin dhe udhëheqësin ukrainas Vladimir Zelensky për përpjekjet e tyre për të shtrirë iniciativën Përgëzimet e mia për të gjithë ata që kontribuan në këtë proces, tha ai d Sipas Erdogan, mbi 11 milionë tonë metrikë produkte bujqësore janë eksportuar përmes korridorit humanitar detar që nga nisja e nismës Zbatimi i marrëveshjes tregoi se sa e rëndësishme dhe e dobishme është ajo për sigurimin e sigurisë ushqimore globale, tha presidenti turk. theksoi presidenti Ish
