TEHRAN – Mikhail Ulyanov, the permanent representative of Russia to international organizations in Vienna, has criticized the West for putting the Vienna talks over reviving the 2015 Iran nuclear deal on hold under the pretext of Iran’s alleged provision of drones to Russia.
Ulyanov was commenting on an Al-Monitor report saying that Iran’s alleged support of Russia in the Ukraine war has taken a toll on the Vienna talks aimed at reviving the Iran nuclear deal, officially known as the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA).
“Alleged supplies of drones are a clumsy excuse for freezing (if not killing) the #ViennaTalks on #JCPOA,” Ulyanov said on Twitter.
He also said that the United States and the three European signatories to the JCPOA – Germany, France, and the UK (E3)- are moving to their “Plan B” on Iran.
“Looks like the US + E3 have a temptation to move to ‘Plan B’. Big mistake. It’s difficult to expect that such a plan can be a credible option. More likely just a non-starter,” the Russian diplomat added.
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has recently said that the West is trying to scare the world with the Iranian threat. “The West is trying to scare the world with the Iranian threat, preferring to forget that #JCPOA was perfectly operational until #US suddenly decided to withdraw from the #nucleardeal in violation of its own obligations under #UNSC Res.2231 back in May 2018,” he said, according to a tweet by the Russian foreign ministry.
Earlier, Ulyanov had said that diplomatic efforts to revive the JCPOA are not exhausted yet. “Definitely diplomatic efforts are not exhausted yet (if the relevant political will exists, of course). Any alternative to the JCPOA can have very negative implications for regional security,” he tweeted.
Also, he said that the ball is in the U.S.’s court. “Recently #Iran confirmed a number of times its readiness to conclude the #ViennaTalks on restoration of #JCPOA and rightly stated that the ball was in the Western court,” he noted.
Iran’s chief negotiator, Ali Bagheri Kani, has announced that talks over the JCPOA are still underway. He pointed out that the Vienna talks are “a continuous process which has not stopped.”
“The point that there is not much media work in this regard, means things are followed up seriously… The methods may have changed, but the process yet continues,” he added.
طهران- ميخائيل أوليانوف ، المندوب الدائم لروسيا لدى المنظمات الدولية في فيينا ، انتقد الغرب لتعليق محادثات فيينا بشأن إحياء الاتفاق النووي الإيراني لعام 2015 بحجة تقديم إيران المزعوم طائرات مسيرة لروسيا . Ulyanov الدخول في تقرير المونيتور يقول إن الدعم الإيراني المزعوم لروسيا في حرب أوكرانيا قد أثر على محادثات فيينا الهادفة إلى إحياء الاتفاق النووي الإيراني ، المعروف رسميًا باسم خطة العمل الشاملة المشتركة. عذر sy لتجميد (if لا يقتل) ks مثل US E3 لديها إغراء للانتقال إلى %Plan Bâ . خطأ كبير . من الصعب توقع أن مثل هذه الخطة يمكن أن تكون خيارًا موثوقًا به . على الأرجح مجرد غير مبتدئ ،!
TÉHÉRAN - Mikhail Ulyanov, le représentant permanent de la Russie auprès des organisations internationales à Vienne, a critiqué laOccident pour avoir suspendu les pourparlers de Vienne sur la relance de laaccord nucléaire iranien de 2015 sous prétexte que laIran aurait fourni des drones à la Russie. Oulianov entrant sur un rapport d'AlMonitor indiquant que le soutien présumé de laIran à la Russie dans la guerre en Ukraine a pesé sur les pourparlers de Vienne visant à relancer laaccord sur le nucléaire iranien, officiellement connu sous le nom de Plan d'action global conjoint (JCPOA). Â Les fournitures présumées de drones sont sy excuse pour geler (si pas kill) le ks comme laE3 américain ont la tentation de passer au %Plan B′. Grosse erreur. Il est difficile de s'attendre à ce qu'un tel plan puisse être une option crédible. Plus probablement juste un non-partant, !
TEHERAN – Mikhail Ulyanov, der Ständige Vertreter Russlands bei internationalen Organisationen in Wien, hat den Westen dafür kritisiert, dass er die Wiener Gespräche über die Wiederbelebung des Atomabkommens mit dem Iran von 2015 unter dem Vorwand der angeblichen Bereitstellung von Drohnen durch den Iran an Russland ausgesetzt hat. In einem AlMonitor-Bericht heißt es, dass die angebliche Unterstützung Russlands durch den Iran im Ukraine-Krieg die Wiener Gespräche zur Wiederbelebung des Atomabkommens mit dem Iran, das offiziell als Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA). bekannt ist, in Mitleidenschaft gezogen hat sy Entschuldigung für das Einfrieren von (, wenn ) nicht getötet wird ks wie die US E3 haben die Versuchung, zu %Plan B zu wechseln. Großer Fehler. Es ist schwer zu erwarten, dass ein solcher Plan eine glaubwürdige Option. Wahrscheinlicher nur ein Nichtstarter ist!
TEHERAN - Mikhail Ulyanov, de permanente vertegenwoordiger van Rusland bij internationale organisaties in Wenen, heeft kritiek geuit op het Westen omdat het de besprekingen in Wenen over het nieuw leven inblazen van de nucleaire deal met Iran uit 2015 heeft opgeschort onder het voorwendsel van de vermeende levering van drones door Iran aan Rusland. Ulyanov naar aanleiding van een rapport van AlMonitor waarin staat dat de vermeende steun van Iran aan Rusland in de oorlog in Oekraïne zijn tol heeft geëist van de gesprekken in Wenen om de nucleaire deal met Iran nieuw leven in te blazen, officieel bekend als het gezamenlijk alomvattend actieplan (JCPOA). Vermeende leveringen van drones zijn sy excuus voor het bevriezen van (if not killing) the ks zoals de Amerikaanse E3 hebben de verleiding om over te stappen naar %Plan Bâ. Grote fout. Het is moeilijk te verwachten dat zo'n plan een geloofwaardige optie kan zijn. Waarschijnlijker is het gewoon een niet-starter!
TEHRAN â Mikhail Ulyanov, Ruslands permanente repræsentant til internationale organisationer i Wien, har kritiseret Vesten for at sætte Wien-forhandlingerne om genoplivning af Irans atomaftale fra 2015 i bero under påskud af Irans påståede levering af droner til Rusland. Ulyanov med udgangspunkt i en AlMonitor-rapport, der siger, at Irans påståede støtte til Rusland i Ukraine-krigen har taget en vejafgift på Wien-forhandlingerne med det formål at genoplive Irans atomaftale, officielt kendt som Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA).  Påståede forsyninger af droner sy undskyldning for at fryse (if ikke at dræbe) den K'ere som den amerikanske E3 har en fristelse til at flytte til %Plan Bâ. Stor fejl. Det er svært at forvente, at en sådan plan kan være en troværdig mulighed. Mere sandsynligt bare en ikke-starter!
TEHRAN – Mihail Uljanov, Oroszország állandó képviselője a nemzetközi szervezeteknél Bécsben bírálta a Nyugatot, amiért felfüggesztették a 2015-ös iráni atomalku újraélesztéséről szóló bécsi tárgyalásokat, azzal az ürüggyel, hogy Irán drónokat szállít Oroszországnak. Ulyanov. az AlMonitor jelentésére, amely szerint Irán állítólagos támogatása Oroszországnak az ukrajnai háborúban megrontotta az iráni nukleáris megállapodás újjáélesztését célzó bécsi tárgyalásokat, amelyek hivatalos nevén a Közös Átfogó Cselekvési Terv (JCPOA).  are drogednes are drogednes. vki mentség a (if lefagyasztására, ha nem öli meg) a Az amerikai E3-hoz hasonlóan nagy a kísértés, hogy áttérjenek a %Plan B-re.. Nagy hiba. Nehéz elvárni, hogy egy ilyen terv hiteles megoldás legyen. Valószínűbb, hogy csak egy nem induló!
TEERÃ - Mikhail Ulyanov, representante permanente da Rússia para organizações internacionais em Viena, criticou o Ocidente por colocar as negociações de Viena sobre a retomada do acordo nuclear de 2015 com o Irã em espera sob o pretexto do suposto fornecimento de drones do Irã para a Rússia. Ulyanov em um relatório do AlMonitor dizendo que o suposto apoio do Irã à Rússia na guerra da Ucrânia prejudicou as negociações de Viena destinadas a reviver o acordo nuclear com o Irã, oficialmente conhecido como Plano de Ação Abrangente Conjunto (JCPOA). Â Supostos suprimentos de drones desculpa para congelar ( se não matar) o ks como a E3 dos EUA têm a tentação de mudar para %Plano B. Grande erro. É difícil esperar que tal plano possa ser uma opção confiável. Mais provavelmente apenas um fracasso!
TEHERÁN: Mikhail Ulyanov, el representante permanente de Rusia ante las organizaciones internacionales en Viena, criticó a Occidente por suspender las conversaciones de Viena sobre la reactivación del acuerdo nuclear de Irán de 2015 con el pretexto del supuesto suministro de drones de Irán a Rusia. Ulyanov Entro en un informe de AlMonitor que dice que el supuesto apoyo de Irán a Rusia en la guerra de Ucrania ha afectado las conversaciones de Viena destinadas a revivir el acuerdo nuclear de Irán, conocido oficialmente como el Plan de Acción Integral Conjunto. sy excusa para congelar (si no matar) el ks como el E3 de EE. UU. tienen la tentación de pasar al %Plan Bâ. Gran error. Es difícil esperar que un plan así pueda ser una opción creíble. ¡Es más probable que sea un fracaso!
TEHRAN â Mikhail Ulyanov, Rysslands permanenta representant vid internationella organisationer i Wien, har kritiserat västvärlden för att ha ställt in förhandlingarna i Wien om att återuppliva kärnkraftsavtalet med Iran 2015 under förevändning av Irans påstådda tillhandahållande av drönare till Ryssland. Ulyanov inledning på en AlMonitor-rapport som säger att Irans påstådda stöd till Ryssland i Ukrainakriget har tagit hårt på förhandlingarna i Wien som syftar till att återuppliva kärnkraftsavtalet med Iran, officiellt känd som Joint Comprehensive Action Plan of Action (JCPOA).  Påstådda leveranser av drönare sy ursäkt för att frysa (if inte döda) den Ks som US E3 har en frestelse att flytta till %Plan Bâ. Stort misstag. Det är svårt att förvänta sig att en sådan plan kan vara ett trovärdigt alternativ. Mer troligt bara en icke-startare!
TEHERAN - Mikhail Ulyanov, il rappresentante permanente della Russia presso le organizzazioni internazionali a Vienna, ha criticato l'Occidente per aver sospeso i colloqui di Vienna sul rilancio dell'accordo nucleare iraniano del 2015 con il pretesto della presunta fornitura iraniana di droni alla Russia. Ulyanov citando un rapporto di AlMonitor in cui si afferma che il presunto sostegno dell'Iran alla Russia nella guerra in Ucraina ha messo a dura prova i colloqui di Vienna volti a rilanciare l'accordo sul nucleare iraniano, ufficialmente noto come Piano d'azione globale congiunto (JCPOA). sy scusa per congelare (se non kill) the ks come l'E3 degli Stati Uniti hanno la tentazione di passare al %Plan Bâ. Grosso errore. È difficile aspettarsi che un tale piano possa essere un'opzione credibile. Più probabilmente solo un non-starter!
