Zabijácké hry Márcio Freire, surfař zavalený a zabitý obří vlnou v Portugalsku, umírá: pokusy o záchranu jsou zbytečné
|
Giochi-assassini..-Morto-Márcio-Freire,-il-surfista-travolto-e-ucciso-da-un’onda-gigante-in-Portogallo:-inutili-i-tentativi-di-soccorso |
|---|
un altro sportivo che muore per colpa di uno sport stupido è rischioso. sarà bello volare sopra le onde ma a certi livelli e' solo follia alimentata dal brivido della morte.. Giochi mortali e basta... non sport.. |
-- - מריו-פריירה,-הגולש-המום-ונהרג-מגל-ענק-בפורטוגל,-מת:-ניסיונות-החילוץ-חסרי-תועלת |
|---|
ספורטאי אחר שמת בגלל ספורט טיפשי הוא מסוכן. זה יהיה נחמד לעוף מעל הגלים אבל ברמות מסוימות ורק טירוף הניזון מהריגוש שבמוות.. רק משחקים קטלניים... לא ספורט.. |
-- - Марсіа-Фрэйрэ,-серфер,-якога-захліснула-гіганцкая-хваля-ў-Партугаліі,-памёр:-спробы-выратавання-бескарысныя |
|---|
яшчэ адзін спартсмен, які памрэ з-за дурнога віду спорту, рызыкоўны. будзе прыемна лётаць над хвалямі, але на пэўных узроўнях і толькі вар'яцтва, якое падсілкоўваецца кайфам смерці.. Проста смяротныя гульні... не спорт.. |
-- - মার্সিও-ফ্রেয়ার,-সার্ফার-অভিভূত-এবং-পর্তুগালে-একটি-বিশাল-ঢেউয়ের-দ্বারা-নিহত,-মারা-গেছেন:-উদ্ধার-প্রচেষ্টা-অকেজো |
|---|
মূর্খ খেলার কারণে মারা যাওয়া অন্য একজন ক্রীড়াবিদ ঝুঁকিপূর্ণ. ঢেউয়ের ওপরে উড়তে ভালো লাগবে কিন্তু নির্দিষ্ট স্তরে এবং, শুধুমাত্র মৃত্যুর রোমাঞ্চে উন্মত্ততা .. শুধু মারাত্মক খেলা... খেলা নয়.. |
-- - Марсио-Фрейре,-сърфистът,-затрупан-и-убит-от-гигантска-вълна-в-Португалия,-умира:-опитите-за-спасяване-са-безполезни |
|---|
друг спортист, който умира поради глупав спорт, е рисковано. ще бъде хубаво да летиш над вълните, но на определени нива и само лудост, подхранвана от тръпката на смъртта.. Само смъртоносни игри... не спорт.. |
-- - Márcio-Freire,-surfař-zavalený-a-zabitý-obří-vlnou-v-Portugalsku,-umírá:-pokusy-o-záchranu-jsou-zbytečné |
|---|
další sportovec, který zemře kvůli hloupému sportu, je riskantní. bude hezké létat nad vlnami, ale na určitých úrovních a pouze šílenství poháněné vzrušením ze smrti.. Jen smrtící hry... ne sport.. |
-- - Marcio-Freire,-ນັກ-surfer-ໄດ້-overwhelmed-ແລະເສຍຊີວິດໂດຍຄື້ນຟອງຍັກໃຫຍ່ໃນປອກຕຸຍການ,-ເສຍຊີວິດ:-ຄວາມພະຍາຍາມກູ້ໄພແມ່ນບໍ່ມີປະໂຫຍດ |
|---|
ນັກກິລາອີກຄົນຫນຶ່ງທີ່ຕາຍຍ້ອນກິລາໂງ່ແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງ. ມັນຈະດີທີ່ຈະບິນຢູ່ເຫນືອຄື້ນຟອງແຕ່ໃນລະດັບໃດຫນຶ່ງແລະ, ພຽງແຕ່ madness fueled ຈາກ thrill ຂອງຕາຍ.. ພຽງແຕ່ເກມຕາຍ... ບໍ່ແມ່ນກິລາ.. |
-- - Márcio-Freire,-u-surfista-abbattutu-è-uccisu-da-una-onda-gigante-in-Portugallu,-mori:-i-tentativi-di-salvezza-sò-inutili |
|---|
un altru sportista chì mori per un sport stupidu hè risicatu. serà bellu di vola sopra à laonde ma à certi livelli è, solu follia alimentata da laemozione di a morte.. Solu ghjochi mortali... micca sport.. |
-- - Márcio-Freire,-surferen-overvældet-og-dræbt-af-en-gigantisk-bølge-i-Portugal,-dør:-redningsforsøg-er-nytteløse |
|---|
en anden sportsmand, der dør på grund af en dum sport, er risikabel. det vil være rart at flyve over bølgerne, men på visse niveauer og kun vanvid drevet af dødens spænding.. Bare dødbringende spil... ikke sport.. |
-- - ಪೋರ್ಚುಗಲ್\u200cನಲ್ಲಿ-ದೈತ್ಯ-ಅಲೆಯಿಂದ-ಮುಳುಗಿ-ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ-ಸರ್ಫರ್-ಮಾರ್ಸಿಯೊ-ಫ್ರೈರ್-ಸಾಯುತ್ತಾನೆ:-ರಕ್ಷಣಾ-ಪ್ರಯತ್ನಗಳು-ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿವೆ |
|---|
ಮೂರ್ಖ ಕ್ರೀಡೆಯಿಂದ ಸಾಯುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ. ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಲು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಕೆಲವು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ರೋಮಾಂಚನದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತವಾದ ಹುಚ್ಚುತನ ಮಾತ್ರ.. ಕೇವಲ ಮಾರಕ ಆಟಗಳು... ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲ.. |
-- - Márcio-Freire,-surfer-kojeg-je-preplavio-i-ubio-ogromni-val-u-Portugalu,-umire:-pokušaji-spašavanja-su-beskorisni |
|---|
drugi sportaš koji umre zbog glupog sporta je riskantan. bit će lijepo letjeti iznad valova, ali na određenim razinama i, samo ludilo potaknuto uzbuđenjem smrti.. Samo smrtonosne igre... ne sport.. |
-- - માર્સીયો-ફ્રીર,-પોર્ટુગલમાં-એક-વિશાળ-મોજાથી-ભરાઈ-ગયેલ-અને-માર્યા-ગયેલા-સર્ફરનું-મૃત્યુ-થયું:-બચાવ-પ્રયાસો-નકામી-છે |
|---|
અન્ય રમતવીર જે મૂર્ખ રમતને કારણે મૃત્યુ પામે છે તે જોખમી છે. મોજાઓ ઉપર ઉડવું સારું રહેશે પરંતુ ચોક્કસ સ્તરે અને, માત્ર મૃત્યુના રોમાંચથી ઉત્તેજિત ગાંડપણ.. માત્ર ઘાતક રમતો... રમત નથી.. |
-- - Márcio-Freire,-woyenda-panyanja-yemwe-adalefuka-ndikuphedwa-ndi-chimphepo-chachikulu-ku-Portugal,-amwalira:-kuyesa-kupulumutsa-sikuthandiza |
|---|
wosewera wina yemwe amamwalira chifukwa cha masewera opusa ndi owopsa. zikakhala zabwino kuwuluka pamwamba pa mafunde koma pamlingo wina, misala yokhayo yomwe imabwera chifukwa cha chisangalalo.. Masewera akupha... osati sport.. |
-- - De-Márcio-Freire,-de-Surfer-iwwerwältegt-an-ëmbruecht-vun-enger-riseger-Well-a-Portugal,-stierft:-Rettungsversich-sinn-nëtzlos |
|---|
en anere Sportler deen wéinst engem dommen Sport stierft ass riskant. et wäert flott sinn iwwer d'Wellen ze fléien awer op bestëmmten Niveauen an, nëmmen Wahnsinn gefërdert duerch d'Spannung vum Doud.. Just déidlech Spiller... net Sport.. |
-- - पोर्चुगलमा-एक-विशाल-छालले-डुबेर-मारिएको-सर्फर-मार्सियो-फ्रेरेको-मृत्यु:-उद्धार-प्रयासहरू-बेकार-छन् |
|---|
अर्को खेलकुद जो मूर्ख खेलको कारण मर्नु जोखिमपूर्ण हुन्छ. छालहरू माथि उड्न राम्रो हुन्छ तर निश्चित स्तरहरूमा र, केवल मृत्युको रोमाञ्चले उत्तेजित पागलपन.. केवल घातक खेलहरू... खेल होइन.. |
-- - 포르투갈에서-거대한-파도에-압도되어-사망한-서퍼-Márcio-Freire-사망:-구조-시도는-소용이-없습니다. |
|---|
어리석은 스포츠 때문에 죽는 또 다른 스포츠맨은 위험합니다. 파도 위로 날아가는 것이 좋지만 특정 수준에서는 죽음의 스릴에 의해 연료가 공급되는 광기뿐입니다.. 그냥 치명적인 게임... 스포츠가 아닙니다.. |
-- - Marsio-Freire,-sērfotājs,-kuru-Portugālē-pārņēmis-un-nogalinājis-milzīgs-vilnis,-mirst:-glābšanas-mēģinājumi-ir-bezjēdzīgi |
|---|
Cits sportists, kurš mirst stulba sporta dēļ, ir riskants. būs patīkami lidot virs viļņiem, bet noteiktos līmeņos un tikai trakums, ko veicina nāves saviļņojums.. Tikai nāvējošas spēles... nevis sports.. |
-- - ପର୍ତ୍ତୁଗାଲରେ-ଏକ-ବିଶାଳ-ତରଙ୍ଗ-ଦ୍ୱାରା-ଅତିଷ୍ଠ-ହୋଇ-ମୃତ୍ୟୁବରଣ-କରିଥିବା-ସର୍ଫି-ମାର୍ସିଓ-ଫାୟାରଙ୍କର-ମୃତ୍ୟୁ:-ଉଦ୍ଧାର-ଉଦ୍ୟମ-ବ୍ୟର୍ଥ-ଅଟେ-| |
|---|
ଅନ୍ୟ ଜଣେ କ୍ରୀଡ଼ାବିତ୍ ଯିଏ ମୂର୍ଖ ଖେଳ ହେତୁ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରନ୍ତି ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ . ତରଙ୍ଗ ଉପରେ ଉଡ଼ିବା ଭଲ ହେବ କିନ୍ତୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ତରରେ ଏବଂ କେବଳ ପାଗଳାମି ମୃତ୍ୟୁର ରୋମାଞ୍ଚ ଦ୍ୱାରା ଜାଗ୍ରତ ହୁଏ .. କେବଳ ମାରାତ୍ମକ ଖେଳ ... ନୁହେଁ sport.. |
-- - Márcio-Freire,-is-surfer-megħlub-u-maqtul-minn-mewġa-ġgant-fil-Portugall,-imut:-tentattivi-ta’-salvataġġ-huma-inutli |
|---|
sportiv ieħor li jmut minħabba sport stupidu huwa riskjuż. ikun sabiħ li ttir 'l fuq mill-mewġ iżda f'ċerti livelli u, ġenn biss imsaħħaħ mill-eċċitament tal-mewt.. Logħob fatali biss... mhux sport.. |
-- - Márcio-Freire,-surfer-przytłoczony-i-zabity-przez-gigantyczną-falę-w-Portugalii,-umiera:-próby-ratowania-są-bezużyteczne |
|---|
kolejny sportowiec, który ginie przez głupi sport jest ryzykowny. fajnie będzie latać nad falami ale na pewnych poziomach i tylko szaleństwo podsycane dreszczem śmierci.. tylko zabójcze gry... nie sport.. |
-- - Márcio-Freire,-surferê-ku-li-Portekîzê-ji-ber-pêleke-mezin-bi-ser-ket-û-hat-kuştin,-mir:-Hewldanên-rizgarkirinê-bêkêr-in |
|---|
werzişvanek din ku ji ber werzîşek ehmeq dimire xeternak e. ew ê xweş be ku meriv li ser pêlan bifire lê di hin astan de û, tenê dînbûnek ku ji heyecana mirinê ve tê hilanîn.. Tenê lîstikên kujer... ne werzîş.. |
-- - პორტუგალიაში-გიგანტური-ტალღის-შედეგად-დაჩაგრული-და-მოკლული-სერფერი-მარკიო-ფრეირე-გარდაიცვალა:-სამაშველო-მცდელობები-უსარგებლოა |
|---|
კიდევ ერთი სპორტსმენი, რომელიც კვდება სულელური სპორტის გამო, სარისკოა. კარგი იქნება ტალღების ზემოთ ფრენა, მაგრამ გარკვეულ დონეზე და მხოლოდ სიგიჟე, რომელიც გამოწვეულია სიკვდილის მღელვარებით.. უბრალოდ სასიკვდილო თამაშები... არა სპორტი.. |
-- - ማርሲዮ-ፍሪየር፣-በፖርቹጋል-በግዙፉ-ማዕበል-የተሸነፈው-ተሳፋሪው-ሞተ፡-የማዳን-ሙከራዎች-ከንቱ-ናቸው። |
|---|
በስንፍና ስፖርት ምክንያት የሚሞት ሌላ ስፖርተኛ አደገኛ ነው. ከማዕበል በላይ መብረር ጥሩ ይሆናል ግን በተወሰነ ደረጃ እና በሞት ደስታ የተነሳ እብደት ብቻ ነው.. ገዳይ ጨዋታዎች... ስፖርት አይደለም.. |
-- - Márcio-Freire,-die-branderplankryer-wat-deur-'n-reuse-golf-in-Portugal-oorweldig-en-dood-is,-sterf:-reddingspogings-is-nutteloos |
|---|
'n ander sportman wat sterf weens 'n dom sport is riskant. dit sal lekker wees om bo die golwe te vlieg, maar op sekere vlakke en, net waansin aangevuur deur die opwinding van die dood.. Net dodelike speletjies... nie sport.. |
-- - Ua-make-ʻo-Márcio-Freire,-ka-heʻenalu-i-hoʻoluhi-ʻia-a-pepehi-ʻia-e-ka-nalu-nunui-ma-Pokukala:-make-ʻole-nā---hoʻāʻo-hoʻopakele. |
|---|
ʻO kekahi mea haʻuki i make ma muli o ka haʻuki naʻaupō he pilikia. maikaʻi ke lele ma luna o nā nalu akā i kekahi mau pae a, ʻo ka pupule wale nō i hoʻoulu ʻia e ka hauʻoli o ka make.. ʻO nā pāʻani make... ʻaʻole haʻuki.. |
-- - मार्सियो-फ्रायर,-पुर्तगाल-में-एक-विशाल-लहर-से-अभिभूत-और-मारा-गया-सर्फर-मर-जाता-है:-बचाव-के-प्रयास-बेकार-हैं |
|---|
एक अन्य खिलाड़ी जो एक मूर्खतापूर्ण खेल के कारण मर जाता है वह जोखिम भरा है . लहरों के ऊपर उड़ना अच्छा होगा लेकिन कुछ स्तरों पर और केवल मौत के रोमांच से भरा पागलपन .. सिर्फ घातक खेल ... खेल नहीं .. |
-- - مارسيو-فريئر،-پرتگال-۾-هڪ-وڏي-موج-جي-ڪري-حيران-ٿي-ويو-۽-مارجي-ويو،-مري-ويو:-بچاءُ-جون-ڪوششون-بيڪار-آهن |
|---|
ٻيو رانديگر جيڪو بيوقوف راند جي ڪري مري وڃي ٿو اهو خطرناڪ آهي. اهو سٺو لڳندو ته موجن کان مٿي اڏامندو پر ڪجهه سطحن تي ۽، موت جي سنسن کان صرف جنون پيدا ٿئي.. صرف موتمار رانديون... نه اسپورٽ.. |
-- - Marcio-Freire-អ្នកជិះស្គីលើទឹក-និងស្លាប់ដោយរលកយក្សនៅព័រទុយហ្គាល់-ស្លាប់៖-ការព្យាយាមជួយសង្គ្រោះគ្មានប្រយោជន៍ទេ |
|---|
អ្នកកីឡាម្នាក់ទៀតដែលស្លាប់ដោយសារកីឡាល្ងង់គឺប្រថុយ. វានឹងល្អក្នុងការហោះហើរពីលើរលកប៉ុន្តែក្នុងកម្រិតជាក់លាក់ហើយមានតែភាពឆ្កួតដែលជំរុញដោយការរំភើបនៃការស្លាប់.. គ្រាន់តែហ្គេមស្លាប់... មិនមែនកីឡា.. |
-- - Португалияда-алып-толқын-басып-қалған-серфер-Марсио-Фрейре-қайтыс-болды:-құтқару-әрекеттері-пайдасыз |
|---|
ақымақ спорттың кесірінен өлетін басқа спортшы тәуекелді. толқындардың үстінде ұшу жақсы болады, бірақ белгілі бір деңгейде және өлімнің толқуынан туындаған ессіздік.. Жай өлімге әкелетін ойындар..9 спорт емес.. |
-- - ポルトガルで巨大な波に圧倒され死亡したサーファー、マルシオ-フレイレが死亡:-救助の試みは役に立たない |
|---|
愚かなスポーツのために死ぬ別のスポーツマンは危険です. |
-- - Márcio-Freire,-surfer-sing-kewalahan-lan-tiwas-dening-ombak-raksasa-ing-Portugal,-tiwas:-upaya-nylametake-ora-ana-gunane |
|---|
olahragawan liyane sing mati amarga olahraga bodho iku beboyo. iku bakal becik kanggo fly ndhuwur ombak nanging ing tingkat tartamtu lan, mung kegilaan didorong dening sensai pati.. Mung game agawe... ora olahraga.. |
-- - Maty-i-Márcio-Freire,-ilay-mpivezivezy-tototry-ny-onja-goavam-be-tany-Portiogaly-sy-maty:-tsy-misy-ilana-azy-ny-ezaka-famonjena. |
|---|
Ny mpanao fanatanjahantena iray maty noho ny fanatanjahan-tena adala dia mampidi-doza. mahafinaritra ny manidina ambonin'ny onja fa amin'ny ambaratonga sasany ary, ny hadalana ihany no atosiky ny fientanentanana amin'ny fahafatesana.. Lalao mahafaty fotsiny... fa tsy fanatanjahantena.. |
-- - Márcio-Freire,-de-surfer-oerweldige-en-fermoarde-troch-in-gigantyske-golf-yn-Portugal,-stjert:-rêdingspogingen-binne-nutteloos |
|---|
in oare sportman dy't stjert fanwegen in domme sport is riskant. it sil moai wêze om boppe de weagen te fleanen, mar op bepaalde nivo's en, allinich waansin oandreaun troch de huverjen fan 'e dea.. Gewoan deadlike spultsjes... net sport.. |
-- - Marcio-Freire,-surfer-kojeg-je-preplavio-i-ubio-divovski-val-u-Portugalu,-umire:-pokušaji-spašavanja-su-beskorisni |
|---|
još jedan sportista koji umre zbog glupog sporta je rizičan. biće lepo leteti iznad talasa ali na određenim nivoima i, samo ludilo podstaknuto uzbuđenjem smrti.. Samo smrtonosne igre... ne sport.. |
-- - Portugalis-hiiglasliku-laine-tõttu-hukkunud-surfar-Márcio-Freire-suri:-päästekatsed-on-kasutud |
|---|
Teine sportlane, kes sureb rumala spordiala tõttu, on riskantne. on tore lennata lainete kohal, kuid teatud tasemetel ja ainult h umeelsus, mida õhutab surmapõnevus.. Lihtsalt surmavad mängud... mitte sport.. |
-- - Mortas-Márcio-Freire,-la-surfanto-superfortita-kaj-mortigita-de-giganta-ondo-en-Portugalio:-savoprovoj-estas-senutilaj |
|---|
alia sportisto, kiu mortas pro stulta sporto, estas riska. estos agrable flugi super la ondoj sed je certaj niveloj kaj, nur frenezo nutrita de la emocio de morto.. Nur mortigaj ludoj... ne sporto.. |
-- - Ο-Márcio-Freire,-ο-σέρφερ-που-καταπλακώθηκε-και-σκοτώθηκε-από-ένα-τεράστιο-κύμα-στην-Πορτογαλία,-πεθαίνει:-οι-προσπάθειες-διάσωσης-είναι-άχρηστες |
|---|
ένας άλλος αθλητής που πεθαίνει εξαιτίας ενός ηλίθιου αθλήματος είναι επικίνδυνος. θα ήταν ωραίο να πετάς πάνω από τα κύματα αλλά σε ορισμένα επίπεδα και, μόνο η τρέλα που τροφοδοτείται από τη συγκίνηση του θανάτου.. Απλά θανατηφόρα παιχνίδια... όχι άθλημα.. |
-- - Márcio-Freire,-surfe-a-akable-ak-touye-pa-yon-vag-jeyan-nan-Pòtigal,-mouri:-tantativ-sekou-yo-pa-itil. |
|---|
yon lòt spòtif ki mouri akòz yon espò estipid ki riske. li pral bèl vole pi wo a vag yo men nan sèten nivo, epi, sèlman foli alimenté pa frison lanmò a.. Jis jwèt ki ka touye moun... pa espò.. |
-- - Márcio-Freire,-mai-hawan-igiyar-ruwa-ya-mamaye-shi-kuma-wani-katon-igiyar-ruwa-ya-kashe-shi-a-Portugal,-ya-mutu:-yunƙurin-ceto-ba-shi-da-amfani. |
|---|
wani dan wasan da ya mutu saboda rashin wasa yana da haɗari. zai yi kyau ya tashi sama da raƙuman ruwa amma a wasu matakan kuma, hauka ne kawai ya haifar da jin dadi na mutuwa.. kawai wasanni masu mutuwa... ba wasanni.. ba. |
-- - Marcio-Freire,-tus-neeg-caij-nkoj-hla-dhau-thiab-tua-los-ntawm-nthwv-dej-loj-hauv-Portugal,-tuag:-kev-sim-cawm-tsis-muaj-txiaj-ntsig |
|---|
lwm tus neeg kis las uas tuag vim kev ua kis las ruam yog qhov pheej hmoo. yuav zoo ya saum nthwv dej tab sis ntawm qee qib thiab, tsuas yog npau taws los ntawm kev txaus siab ntawm kev tuag.. Tsuas yog kev ua si tuag... tsis sport.. |
-- - Meghalt-Márcio-Freire,-a-szörfös,-akit-elborított-és-megölt-egy-óriási-hullám-Portugáliában:-a-mentési-kísérletek-haszontalanok |
|---|
egy másik sportoló, aki egy hülye sport miatt hal meg, kockázatos. jó lesz a h ámok felett repülni, de bizonyos szinteken, és csak a halál izgalma által táplált őrület.. Csak halálos játékok... nem sport.. |
-- - Márcio-Freire,-superficies-in-Portugallia-unda-ingenti-obruta-et-necata,-moritur:-frustra-tentamina-eripe |
|---|
alius ludicrus qui ob fatuum lusum moritur, periculosum est, pulchrum erit volare supra undas, sed certos gradus et, sola insania, pertemptu mortis .. lactari. Sicut mortiferum ludos, .. non sport... |
-- - Portugalijoje-didžiulės-bangos-užgriuvęs-ir-nužudytas-banglentininkas-Márcio-Freire'as-miršta:-bandymai-gelbėtis-yra-nenaudingi |
|---|
kitas sportininkas, kuris miršta dėl kvailo sporto, rizikuoja. bus malonu skristi virš bangų, bet tam tikru lygiu ir tik beprotybė, kurią kursto mirties jaudulys.. Tiesiog mirtini žaidimai... ne sportas.. |
-- - Márcio-Freire,-ẹlẹ́rìndòdò-náà-rẹ̀wẹ̀sì-tí-ó-sì-pa-nípa-ìgbì-omiran-ní-ilẹ̀-Pọ́túgà,-kú:-àwọn-ìgbìyànjú-ìgbàlà-kò-wúlò |
|---|
elere idaraya miiran ti o ku nitori ere idaraya aṣiwere jẹ eewu. yoo dara lati fo loke awọn igbi ṣugbọn ni awọn ipele kan ati, isinwin nikan ti o fa nipasẹ idunnu iku.. Awọn ere apaniyan nikan... kii ṣe ere idaraya.. |
-- - UMárcio-Freire,-i-surfer-yoyiswa-kwaye-yabulawa-sisigebenga-esikhulu-ePortugal,-uyafa:-iinzame-zokuhlangula-azinamsebenzi |
|---|
omnye umdlali ofayo ngenxa yomdlalo osisidenge uyingozi. kuya kuba mnandi ukubhabha ngaphezu kwamaza kodwa kumanqanaba athile kwaye, bubudenge kuphela obuphenjelelwa kukonwaba kokufa.. Imidlalo nje ebulalayo... hayi ezemidlalo.. |
-- - Portekiz'de-dev-bir-dalga-tarafından-ezilen-ve-hayatını-kaybeden-sörfçü-Márcio-Freire-öldü:-kurtarma-girişimleri-işe-yaramaz |
|---|
aptal bir spor yüzünden ölen başka bir sporcu riskli. dalgaların üzerinde uçmak güzel olacak ama belirli seviyelerde ve sadece ölümün heyecanıyla körüklenen çılgınlık.. Sadece ölümcül oyunlar... spor değil.. |
-- - Portugaliýada-ullakan-tolkun-bilen-gorkuzylan-we-öldürilen-gözlegçi-Marko-Freire-ölýär:-halas-ediş-synanyşyklary-peýdasyz |
|---|
samsyk sport sebäpli ölen başga bir sportçy töwekgelçilikli. tolkunlaryň üstünden uçmak gowy bolar, ýöne belli bir derejede we diňe ölümiň tolgunmagy bilen güýçlendirilen däli.. Diňe ölümli oýunlar... sport.. däl |
-- - Márcio-Freire-นักเล่นกระดานโต้คลื่นจมและเสียชีวิตโดยคลื่นยักษ์ในโปรตุเกส-เสียชีวิต:-ความพยายามช่วยเหลือไม่มีประโยชน์ |
|---|
นักกีฬาคนอื่นที่ตายเพราะกีฬาโง่ๆ มีความเสี่ยง. คงจะดีถ้าบินเหนือคลื่นแต่ในบางระดับและมีเพียงความบ้าคลั่งเท่านั้นที่ขับเคลื่อนด้วยความตื่นเต้นแห่งความตาย.. แค่เกมมรณะ... ไม่ใช่กีฬา.. |
-- - మార్సియో-ఫ్రెయిర్,-పోర్చుగల్\u200cలో-ఒక-పెద్ద-కెరటంలో-మునిగిపోయి-మరణించిన-సర్ఫర్,-మరణిస్తాడు:-రక్షించే-ప్రయత్నాలు-పనికిరావు |
|---|
తెలివితక్కువ క్రీడ కారణంగా మరణించే మరొక క్రీడాకారుడు ప్రమాదకరం. అలల మీదుగా ఎగరడం చాలా బాగుంటుంది కానీ కొన్ని స్థాయిలలో మరియు కేవలం పిచ్చి మాత్రమే మరణం యొక్క థ్రిల్\u200cతో ఆజ్యం పోస్తుంది.. కేవలం ఘోరమైన ఆటలు... క్రీడ కాదు.. |
-- - مات-مارسيو-فريري-،-راكب-الأمواج-الذي-طغت-عليه-موجة-عملاقة-في-البرتغال-وقتل:-محاولات-الإنقاذ-غير-مجدية |
|---|
رياضي آخر يموت بسبب رياضة غبية محفوف بالمخاطر . سيكون من الرائع الطيران فوق الأمواج ولكن عند مستويات معينة ، فقط الجنون الذي يغذيه إثارة الموت .. فقط الألعاب القاتلة ... وليس الرياضة .. |
-- - Марсіо-Фрейре,-серфінгіст,-якого-захлинула-гігантська-хвиля-в-Португалії,-помер:-спроби-порятунку-марні |
|---|
інший спортсмен, який помре через дурний вид спорту, є ризикованим. буде приємно літати над хвилями, але на певних рівнях і лише божевілля, підживлене хвилюванням смерті.. Просто смертоносні ігри... не спорт.. |
-- - Portuqaliyada-nəhəng-dalğanın-vurub-öldürdüyü-sörfçü-Márcio-Freire-öldü:-xilasetmə-cəhdləri-faydasızdır |
|---|
axmaq bir idman səbəbiylə ölən başqa bir idmançı risklidir. dalğaların üstündən uçmaq gözəl olacaq, lakin müəyyən səviyyələrdə və yalnız ölüm həyəcanı ilə qidalanan dəlilik.. Sadəcə ölümcül oyunlar... idman deyil.. |
-- - Marcio-Freire,-sërfisti-i-mbytur-dhe-i-vrarë-nga-një-valë-gjigante-në-Portugali,-vdes:-përpjekjet-e-shpëtimit-janë-të-padobishme |
|---|
një tjetër sportist që vdes për shkak të një sporti budalla është i rrezikshëm. do të ishte mirë të fluturosh mbi valë, por në nivele të caktuara dhe, vetëm çmenduria e nxitur nga emocioni i vdekjes.. Vetëm lojëra vdekjeprurëse... jo sport.. |
-- - 马尔西奥·弗莱雷-(Márcio-Freire)-在葡萄牙被巨浪淹没并丧生的冲浪者去世：救援尝试毫无用处 |
|---|
另一个因为一项愚蠢的运动而死的运动员是有风险的 |
-- - Márcio-Freire,-o-surfista-esmagado-e-morto-por-onda-gigante-em-Portugal,-morre:-tentativas-de-resgate-são-inúteis |
|---|
outro esportista que morre por causa de um esporte estúpido é arriscado. será bom voar acima das ondas, mas em certos níveis e, apenas loucura alimentada pela emoção da morte.. Apenas jogos mortais... não esporte.. |
-- - Պորտուգալիայում-հսկա-ալիքից-ճնշված-և-սպանված-սերֆինգիստ-Մարսիո-Ֆրեյրեն-մահացել-է.-փրկարարական-փորձերն-անօգուտ-են. |
|---|
Մեկ այլ մարզիկ, ով մահանում է հիմար սպորտի պատճառով, ռիսկային է., հաճելի կլինի թռչել ալիքների վերևում, բայց որոշակի մակարդակներում, և միայն խելագարություն, որը սնվում է մահվան ոգևորությամբ.. Պարզապես մահացու խաղեր... ոչ թե սպորտ.. |
.jpeg )
.jpeg)