MOSCOW, December 22. /TASS/. Moscow will strive to make sure that the conflict in Ukraine ends as soon as possible, Russian President Vladimir Putin said at a press conference on Thursday.
The head of state noted that "the Defense Ministry holds briefings [on the special military operation] every day, reporting to the public and the nation about the current developments." "So we will seek to make sure that it all ends, and the sooner, the better, of course" the head of state said with regard to the conflict in Ukraine.
He specified that an intensification in hostilities might lead to unnecessary losses.
MOSKË, 22 dhjetor . TASS. Moska do të përpiqet të sigurojë që konflikti në Ukrainë të përfundojë sa më shpejt të jetë e mundur, tha presidenti rus Vladimir Putin në një konferencë për shtyp të enjten. Kreu i shtetit vuri në dukje se Ministria e Mbrojtjes mban njoftime për operin special ushtarak tion çdo ditë, duke i raportuar publikut dhe kombit për zhvillimet aktuales. t Pra, ne do të përpiqemi të sigurohemi që gjithçka të përfundojë, dhe sa më shpejt, aq më mirë, natyrisht tha kreu i shtetit në lidhje me konfliktin në Ukrainë. Ai specifikoi mund të çojë në humbje të panevojshme.
MOSKVA, 22. prosince. TASS. Moskva bude usilovat o to, aby konflikt na Ukrajině co nejdříve skončil, řekl ruský prezident Vladimir Putin na čtvrteční tiskové konferenci. Hlava státu poznamenala, že ministerstvo obrany pořádá brífinky o zvláštní vojenské opeře tion každý den, informujeme veřejnost a národ o aktuálním vývoji. t Takže se budeme snažit zajistit, aby to všechno skončilo, a čím dříve, tím lépe, samozřejmě řekla hlava státu s ohledem na konflikt na Ukrajině. Upřesnil může vést ke zbytečným ztrátám.
MOSKVA, 22. december . TASS. Moskva vil stræbe efter at sikre, at konflikten i Ukraine slutter så hurtigt som muligt, sagde den russiske præsident Vladimir Putin på en pressekonference torsdag. Statsoverhovedet bemærkede, at forsvarsministeriet holder briefinger om den særlige militæroperation tion hver dag, rapportering til offentligheden og nationen om den aktuelle udviklings. t Så vi vil forsøge at sikre, at det hele slutter, og jo før, jo bedre, sagde statsoverhovedet selvfølgelig med hensyn til konflikten i Ukraine. Han specificerede kan føre til unødvendige tabes.
MOSKAU, 22. Dezember. TASS. t Moskau wird sich bemühen sicherzustellen, dass der Konflikt in der Ukraine so schnell wie möglich beendet wird, sagte der russische Präsident Wladimir Putin auf einer Pressekonferenz am Donnerstag. Das Staatsoberhaupt stellte fest, dass das Verteidigungsministerium Briefings über die spezielle Militäroperation abhält tagtäglich der Öffentlichkeit und der Nation über die aktuellen Entwicklungen berichten. Also werden wir dafür sorgen, dass das alles ein Ende hat, und je früher, desto besser, sagte das Staatsoberhaupt natürlich im Hinblick auf den Konflikt in der Ukraine. Er präzisierte kann zu unnötigen Verlusten führen.
MOSCOU, 22 décembre. TASS. Moscou s'efforcera de faire en sorte que le conflit en Ukraine se termine le plus tôt possible, a déclaré jeudi le président russe Vladimir Poutine lors d'une conférence de presse tion chaque jour, rendant compte au public et à la nation des développements actuels pourrait entraîner des pertes inutiles.
MOSKOU, 22 december. TASS. Moskou zal ernaar streven het conflict in Oekraïne zo snel mogelijk te beëindigen, zei de Russische president Vladimir Poetin op een persconferentie op donderdag. Het staatshoofd merkte op dat het ministerie van Defensie briefings houdt over de speciale militaire operatie elke dag rapporteren aan het publiek en de natie over de huidige ontwikkelingen. Dus we z en proberen ervoor te zorgen dat het allemaal stopt, en hoe eerder, hoe beter, zei het staatshoofd natuurlijk met betrekking tot het conflict in Oekraïne. Hij specificeerde kan leiden tot onnodige verliezen.
MOSKVA, 22. joulukuuta . t TASS. Moskova pyrkii varmistamaan, että Ukrainan konflikti päättyy mahdollisimman pian, Venäjän presidentti Vladimir Putin sanoi tiedotustilaisuudessa torstaina tion joka päivä raportoimalla yleisölle ja kansakunnalle ajankohtaisesta kehityksestäs. t Pyrimme siis varmistamaan, että kaikki päättyy ja mitä nopeammin, sen parempi, tietysti valtionpäämies sanoi Ukrainan konfliktista Hän tarkensi voi johtaa tarpeettomiin tappioihines.
MOSCA, 22 dicembre. TASS. Mosca si adopererà per garantire che il conflitto in Ucraina finisca il prima possibile, lo ha detto giovedì il presidente russo Vladimir Putin in una conferenza stampa. Il capo dello stato ha osservato che il ministero della Difesa tiene briefing tion ogni giorno, riferendo al pubblico e alla nazione sugli attuali sviluppi. Quindi cercheremo di assicurarci che tutto finisca, e prima, meglio è, ovviamente ha detto il capo dello stato riguardo al conflitto in Ucraina. Ha precisato potrebbe portare a perdite inutili.
МАСКВА, 22. снежня ТАСС. Масква будзе імкнуцца да таго, каб канфлікт ва Украіне як мага хутчэй спыніўся, заявіў прэзідэнт Расіі Уладзімір Пуцін на прэс-канферэнцыі ў чацвер. Кіраўнік дзяржавы адзначыў, што Мінабароны праводзіць брыфінгі аб спецыяльнай ваеннай аперацыі дзень, дакладваючы грамадскасці і нацыі пра тое, што адбываецца. Таму мы будзем дамагацца таго, каб гэта ўсё скончылася, і чым раней, тым лепш, - канечне, заявіў кіраўнік дзяржавы адносна канфлікту ва Украіне. Ён удакладніў, што актывізацыя істотныя страты.
