TEHRAN- Air defense troops thwarted a drone attack on a military workshop in the central city of Isfahan on Saturday night, the Iranian Defense Ministry said a statement on Sunday.
The ministry showed reaction shortly after reports of an explosion at one of Isfahan's military complexes.
Several micro aerial vehicles (MAVs) had attempted to assault one of its workshop complexes but that the complex's air defenses had been able to resist the attack, the ministry said.
“Two of the MAVs were trapped in its defensive traps and detonated, while the other one was brought down by the complex's air defense fire,” the ministry added in its statement.
The ministry stated that the failed attempt just caused minor damage to a workshop's roof. It also stated that the facility resumed regular activities after the incident.
“Thanks to God’s blessing, the attack caused no disruption to the equipment and the operations of the complex,” said the statement.
The ministry reassured the Iranian people that such blatant attacks won't have an impact on the nation's general path toward development.
When the security personnel, stationed in the complex, detected the sound of quadcopters, they attempted to counter these MAVs and were successful in intercepting one of the three sophisticated quadcopters armed with bomblets that were utilized in the attack.
The complex had already encountered a situation like this, and the apt measures have been adopted in the wake of any similar incident to foil any serious harm.
أحبطت قوات الدفاع الجوي في طهران هجوما بطائرة مسيرة على ورشة عسكرية في وسط مدينة أصفهان مساء السبت ، قالت وزارة الدفاع الإيرانية في بيان يوم الأحد . وأظهرت الوزارة رد فعل بعد وقت قصير من ورود أنباء عن انفجار في أحد شكاوى الجيش في أصفهان. xes . لقد حاولت عدة مركبات جوية دقيقة (MAVs) مهاجمة أحد مجمعات ورش العمل الخاصة بها ، لكن الدفاعات الجوية المعقدة'كانت قادرة على مقاومة الهجوم ، قالت الوزارة . ! بينما الآخر تم إسقاطه بواسطة نيران الدفاع الجوي المعقدة'،؟ إيه الحادث . ! بحمد الله لم يتسبب الهجوم في تعطيل المعدات وعمليات المجمع؟
Luftverteidigungstruppen von TEHERAN haben am Samstagabend einen Drohnenangriff auf eine Militärwerkstatt in der Innenstadt von Isfahan vereitelt, teilte das iranische Verteidigungsministerium in einer Erklärung am Sonntag . mit xes . Mehrere Mikroluftfahrzeuge (MAVs) hatten versucht, einen seiner Werkstattkomplexe anzugreifen, aber die Luftverteidigung des Komplexes konnte dem Angriff widerstehen, sagte das Ministerium . !Zwei der MAVs waren in seinen Verteidigungsfallen gefangen und detonierten Während der andere durch das Luftverteidigungsfeuer des Komplexes'zum Einsturz gebracht wurde? äh der Vorfall . ! Dank Gottes Segen verursachte der Angriff keine Unterbrechung der Ausrüstung und des Betriebs des Komplexes,?
Les troupes de défense aérienne de Téhéran ont déjoué une attaque de drones contre un atelier militaire dans la ville centrale d'Ispahan samedi soir, le ministère iranien de la Défense a déclaré dimanche dans un communiqué . Le ministère a réagi peu après les informations faisant état d'une explosion dans laun des militaires d'Ispahan' xes . Plusieurs micro-véhicules aériens (MAVs) avaient tenté d'attaquer laun de ses complexes d'ateliers mais que les défenses aériennes du complexe'avaient pu résister à laattaque, a indiqué le ministère . !Deux des MAV ont été piégés dans ses pièges défensifs et ont explosé tandis que laautre a été abattu par les tirs de défense aérienne du'complexe,? euh laincident . ! Grâce à la bénédiction de Dieu, laattaque n'a causé aucune perturbation à laéquipement et aux opérations du complexe, ?
Le truppe della difesa aerea di TEHERAN sabato sera hanno sventato un attacco di droni contro un'officina militare nella città centrale di Isfahan, ha dichiarato il ministero della Difesa iraniano domenica . xes . Diversi micro veicoli aerei (MAVs) avevano tentato di assaltare uno dei suoi complessi di officine ma che le difese aeree del complesso'erano state in grado di resistere all'attacco, ha detto il ministero . ! Due dei MAV sono rimasti intrappolati nelle sue trappole difensive e fatti esplodere mentre l'altro è stato abbattuto dal fuoco della difesa aerea del complesso tttttt,? er l'incidente . !Grazie alla benedizione di Dio, l'attacco non ha causato interruzioni alle attrezzature e alle operazioni del complesso,?
