TEHRAN- The deputy speaker of the Iranian Parliament has threatened Europe with a surprising and awakening response if it continues to pursue hostile and aggressive policies toward Tehran and does not change its policy toward the Islamic Republic.
“Over the past few months, the enemies of the Iranian nation have resorted to hybrid warfare to distort realities in the Islamic Republic. Now that they have miserably failed to achieve their objective, they are trying to exert pressure on Iran at the international level through various political scenarios,” Ali Nikzad said on Sunday, Press TV reported.
The European Union would further lose its respectability and credibility in the eyes of the public throughout the world if it fully complies with American demands, he said. “We exhort Europeans to use common sense and refrain from sacrificing their interests in favor of U.S. goals.”
Nikzad emphasized that Iran will unquestionably respond to any desperate and foolish attempt to classify the Islamic Revolution Guards Corps (IRGC) as a terrorist organization because the IRGC is a recognized military force.
“A pertinent strategy has been developed by the Iranian parliament's National Security and Foreign Policy Commission. We are anticipating a change in attitude from the Europeans. However, if they persist in their actions, the Islamic Republic's hands would not be constrained and it would respond to any hostility,” the top legislator noted.
“European statesmen and women should remember the time they were haunted by the fear of Daesh terrorists, and then be thankful for the sacrifices made by the heroic IRGC forces,” Nikzad remarked.
On January 18, the European Parliament approved an amendment to a yearly report on foreign policy that urged the EU and its member states to add the IRGC to their list of terrorist organizations. The next day, the parliament passed a second resolution asking for more sanctions against Iranian people and organizations and placing the IRGC to the EU's list of terrorist organizations due to alleged abuses of human rights during recent riots.
Iranian officials, military commanders, and authorities have all severely denounced the European Parliament's action.
In other parts of his speech, Nikzad said that the attack on the Azerbaijani embassy in Tehran on Friday was carried out for personal reasons.
The attack “caused disquiet among us and we are conducting [legal] follow-ups on the matter,” he said, urging people to avoid forming any snap judgment.
طهران - هدد نائب رئيس البرلمان الإيراني أوروبا برد مفاجئ ومستيقظ إذا استمرت في انتهاج سياسات معادية وعدوانية تجاه طهران ولم تغير سياستها تجاه الجمهورية الإسلامية . ! إذا لجأت الأمة الإيرانية إلى الحرب المختلطة لتشويه الحقائق في الجمهورية الإسلامية . والآن بعد أن فشلت فشلاً ذريعًا في تحقيق هدفها ، فإنها تحاول الضغط على إيران على المستوى الدولي من خلال سيناريوهات سياسية مختلفة ،؟ قال . يوم الأحد ، إن الاتحاد الأوروبي سيفقد احترامه ومصداقيته في أعين الجمهور في جميع أنحاء العالم إذا امتثل بالكامل للمطالب الأمريكية! مصالح لصالح U . S . أهداف . ؟ أكد نيكزاد أن إيران سترد بلا شك على أي محاولة يائسة وحمقاء لتصنيف فيلق حرس الثورة الإسلامية (IRGC) كمنظمة إرهابية لأن الحرس الثوري الإيراني قوة عسكرية معترف بها . !
--
-
最高立法者警告欧洲企图孤立德黑兰
德黑兰 伊朗议会副议长威胁欧洲，如果它继续对德黑兰采取敌对和侵略政策，并且不改变对伊斯兰共和国的政策，那么欧洲将做出令人惊讶和觉醒的反应 . ！在过去的几个月里，敌人 如果伊朗国家诉诸混合战争来扭曲伊斯兰共和国的现实 . 既然他们悲惨地未能实现他们的目标，他们正试图通过各种政治情景在国际层面对伊朗施加压力，？ 周日，Press TV 报道 . 如果完全遵从美国的要求，欧盟将进一步失去其在全世界公众眼中的尊重和信誉，他说 . ！我们劝告欧洲人使用常识，不要牺牲自己的利益 支持 U . S . 目标 . 的利益 ? 尼克扎德强调，伊朗将毫无疑问地回应任何将伊斯兰革命卫队 (dIRGC) 归类为恐怖组织的绝望和愚蠢的企图，因为伊斯兰革命卫队是公认的军事力量 . ！相关战略
TEHERÁN Místopředseda íránského parlamentu pohrozil Evropě překvapivou a probouzející reakcí, pokud bude pokračovat v nepřátelské a agresivní politice vůči Teheránu a nezmění svou politiku vůči islámské republice . ! Během několika posledních měsíců nepřátelé f íránský národ se uchýlil k hybridní válce, aby pokřivil realitu v islámské republice . Nyní, když se jim žalostně nepodařilo dosáhnout svého cíle, snaží se vyvíjet tlak na Írán na mezinárodní úrovni prostřednictvím různých politických scénářů,? Neděle, Press TV uvedla . Evropská unie by dále ztratila svou vážnost a důvěryhodnost v očích veřejnosti na celém světě, pokud by plně vyhověla americkým požadavkům, řekl . !Vyzýváme Evropany, aby používali zdravý rozum a zdrželi se obětování svých zájmů zájmy ve prospěch U . S . cíle . ? Nikzad zdůraznil, že Írán nepochybně odpoví na jakýkoli zoufalý a pošetilý pokus klasifikovat Sbor islámských revolučních gard (IRGC) jako teroristickou organizaci, protože vojenská strategie je uznávána!
TEHRAN Det iranske parlaments næstformand har truet Europa med et overraskende og vækkende svar, hvis det fortsætter med at føre fjendtlige og aggressive politikker over for Teheran og ikke ændrer sin politik over for Den Islamiske Republik . !I løbet af de sidste par måneder har fjenderne f den iranske nation har tyet til hybrid krigsførelse for at forvrænge realiteterne i den islamiske republik . Nu, hvor de dybt har mislykkedes med at nå deres mål, forsøger de at lægge pres på Iran på internationalt plan gennem forskellige politiske scenarier,? Søndag rapporterede Press TV . Den Europæiske Union vil yderligere miste sin respektabilitet og troværdighed i offentlighedens øjne over hele verden, hvis den fuldt ud overholder amerikanske krav, sagde han . !Vi opfordrer europæerne til at bruge sund fornuft og afstå fra at ofre deres interesser interesser til fordel for U . S . mål . ? Nikzad understregede, at Iran utvivlsomt vil reagere på ethvert desperat og tåbeligt forsøg på at klassificere Islamic Revolution Guards Corps (IRGC) som en terrororganisation, fordi IRGC er en pertinent anerkendt militærstrategi 4 45A!
TEHERAN Il vicepresidente del Parlamento iraniano ha minacciato l'Europa di una risposta sorprendente e di risveglio se continua a perseguire politiche ostili e aggressive nei confronti di Teheran e non cambia la sua politica nei confronti della Repubblica islamica . !Negli ultimi mesi, i nemici f la nazione iraniana ha fatto ricorso alla guerra ibrida per distorcere la realtà nella Repubblica islamica . Ora che hanno miseramente fallito nel raggiungere il loro obiettivo, stanno cercando di esercitare pressioni s 'Iran a livello internazionale attraverso vari scenari politici? Domenica, Press TV ha riportato . L'Unione europea perderebbe ulteriormente la sua rispettabilità e credibilità agli occhi del pubblico di tutto il mondo se si adeguasse pienamente alle richieste americane, ha affermato . !Esortiamo gli europei a usare il buon senso e ad astenersi dal sacrificare i propri interessi interessi a favore dell'U . S . obiettivi . ? Nikzad ha sottolineato che l'Iran risponderà senza dubbio a qualsiasi tentativo disperato e sciocco di classificare il Corpo delle Guardie della Rivoluzione Islamica (IRGC) come organizzazione terroristica perché l'IRGC è una forza militare riconosciuta . !Una strategia pertinente
TEHERAN Der stellvertretende Sprecher des iranischen Parlaments hat Europa mit einer überraschenden und aufrüttelnden Antwort gedroht, falls es weiterhin eine feindselige und aggressive Politik gegenüber Teheran verfolgt und seine Politik gegenüber der Islamischen Republik nicht ändert . !In den letzten Monaten die Feinde Wenn die iranische Nation auf hybride Kriegsführung zurückgegriffen hat, um die Realitäten in der Islamischen Republik zu verzerren . Jetzt, wo sie ihr Ziel kläglich verfehlt haben, versuchen sie, durch verschiedene politische Szenarien auf internationaler Ebene Druck auf den Iran auszuüben? Sonntag, berichtete Press TV . Die Europäische Union würde weiter ihre Seriosität und Glaubwürdigkeit in den Augen der Öffentlichkeit auf der ganzen Welt verlieren, wenn sie den amerikanischen Forderungen vollständig nachkäme, sagte er . !Wir ermahnen die Europäer, ihren gesunden Menschenverstand zu gebrauchen und ihre Interessen nicht zu opfern Interessen zugunsten von U . S . Ziele . ? Nikzad betonte, dass der Iran zweifellos auf jeden verzweifelten und törichten Versuch reagieren werde, das Korps der Islamischen Revolutionsgarden (IRGC) als terroristische Organisation einzustufen, weil die IRGC eine anerkannte militärische Kraft sei . !Eine geeignete Strategie
ТЕГЕРАН Заместитель спикера иранского парламента пригрозил Европе неожиданным и пробуждающим ответом, если она продолжит проводить враждебную и агрессивную политику в отношении Тегерана и не изменит свою политику в отношении Исламской Республики . !За последние несколько месяцев враги f Иранский народ прибегнул к гибридной войне, чтобы исказить реалии в Исламской Республике . Теперь, когда они с треском провалились в достижении своей цели, они пытаются оказать давление на Иран на международном уровне с помощью различных политических сценариев? В воскресенье Press TV сообщило . Европейский Союз еще больше потеряет свою респектабельность и авторитет в глазах общественности во всем мире, если полностью выполнит требования Америки, сказал он . !Мы призываем европейцев руководствоваться здравым смыслом и воздерживаться от принесения в жертву своих интересов интересы в пользу U . S . цели . ? Никзад подчеркнул, что Иран, безусловно, ответит на любую отчаянную и глупую попытку классифицировать Корпус стражей исламской революции (IRGC) как террористическую организацию, потому что КСИР является признанной военной силой . !Уместная стратегия
TEHERÁN El vicepresidente del parlamento iraní ha amenazado a Europa con una respuesta sorprendente y conmovedora si continúa con políticas hostiles y agresivas hacia Teherán y no cambia su política hacia la República Islámica . ! En los últimos meses, los enemigos i la nación iraní ha recurrido a la guerra híbrida para distorsionar las realidades en la República Islámica . Ahora que han fracasado miserablemente en lograr su objetivo, están tratando de ejercer presión sobre Irán a nivel internacional a través de varios escenarios políticos,? El domingo, Press TV informó . La Unión Europea perdería aún más su respetabilidad y credibilidad a los ojos del público en todo el mundo si cumple plenamente con las demandas estadounidenses, dijo . !Exhortamos a los europeos a usar el sentido común y abstenerse de sacrificar sus intereses intereses a favor de U . S . objetivos . ? Nikzad enfatizó que Irán responderá incuestionablemente a cualquier intento desesperado y tonto de clasificar al Cuerpo de Guardias de la Revolución Islámica (IRGC) como una organización terrorista porque el IRGC es una fuerza militar reconocida . !Una estrategia pertinente
