MOSCOW, March 16. /TASS/. Russian President Vladimir Putin has termed the phrase ‘unfriendly countries’ inexact and incorrect, because it is not so much the countries themselves but rather their elites or leaders that are unfriendly.
The phrase ‘unfriendly countries’ has entered the public consciousness and into common usage here. But, it does not accurately reflect existing realities. You could say that it doesn t reflect the reality at all, because what we have are unfriendly elites in a certain number of countries, unfriendly rulers, Putin stated at the congress of the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs (RSPP) on Thursday.
He lamented the fact that the political systems in many countries often bring people to prominence who have a rather low level of education and general cultural awareness; at times they do not understand what they say and do. The result, as is well known, is clear for all to see. Their activities are detrimental to their own people and to their own businesses, the president stressed.
موسكو ، 16 آذار (مارس) . تاس . وصف الرئيس الروسي فلاديمير بوتين عبارة \ اختزل الوعي العام واستخدامه الشائع هنا . ولكن ، لا يعكس بدقة الحقائق القائمة . يمكنك القول إنه لا يعكس الواقع على الإطلاق ، لأن ما لدينا هو نخب غير ودية في عدد معين من البلدان ، حكام غير ودودين ، مؤتمر الاتحاد الروسي للصناعيين ورجال الأعمال (RSPP) يوم الخميس . أعرب عن أسفه لحقيقة أن الأنظمة السياسية في العديد من البلدان غالبًا ما تجذب الناس الذين لديهم مستوى منخفض من التعليم والوعي الثقافي العام في بعض الأحيان لا يفهمون ما هم لا يفهمون ما يقولونه ويفعلونه . النتيجة ، كما هو معروف ، واضحة للجميع لرؤية . أنشطتهم ضارة بشعوبهم وأعمالهم الخاصة ، شدد الرئيس .
