Tra le priorità del governo Meloni ci sono, come noto, gli stabilimenti balneari. E l’attenzione a questo settore viene ribadita con la nuova proroga al recepimento delle norme europee che chiedono maggiore concorrenza. La misura è contenuta nell’emendamento al decreto milleproroghe messo a punto dai relatori Alberto Balboni (FdI) e Dario Damiani (FI) mentre il provvedimento viene discusso al Senato. In sostanza vengono allungati di 5 mesi i tempi per l’esercizio della delega prevista dal ddl concorrenza sulla mappatura delle concessioni. Nel frattempo è stabilito il divieto di procedere a bandi in attesa dei decreti attuativi sul riordino della disciplina in materia, che vanno emanati comunque entro febbraio. Sta di fatto che, tra una cosa e l’altra, anche per la stagione balneare 2023 i titolari di stabilimenti balneari possono stare tranquilli.
Blandt Meloni-regeringens prioriteter er der som bekendt badeanstalterne . Og opmærksomheden på denne sektor gentages med den nye udvidelse af gennemførelsen af de europæiske standarder, som kræver større konkurrence . Foranstaltningen er indeholdt i ændringen til milleproro-dekretet han afsluttede af ordførerne Alberto Balboni (FdI) og Dario Damiani (FI), mens foranstaltningen drøftes i Senatet . Grundlæggende forlænges tidsrammen for udøvelsen af den delegation, som er forudset i konkurrencelovforslaget om kortlægning af indrømmelser, med 5155 måneder i løbet af de kommende måneder. i mellemtiden er det etableret forbuddet mod udbud afventer gennemførelsesdekreterne om omlægning af disciplinen om emnet, som under alle omstændigheder skal udstedes inden februar . Faktum er, at mellem det ene og det andet, selv for badesæsonen 2023 ejere af anlæg badepos I mellemtiden er der etableret et udbudsforbud indtil gennemførelsesdekreterne om omlægning af disciplinen om emnet, som under alle omstændigheder skal være udstedt inden februar . Faktum er, at mellem det ene og det andet, selv for 2023 badesæson kan ejerne af badeanstalter være sikre på . er rolige .
Tot de prioriteiten van de regering Meloni behoren, zoals bekend, de badinrichtingen . En de aandacht voor deze sector wordt herhaald met de nieuwe uitbreiding van de omzetting van de Europese normen die vragen om meer concurrentie . De maatregel is vervat in het amendement op het milleproro-decreet hij werd afgerond door de rapporteurs Alberto Balboni (FdI) en Dario Damiani (FI) terwijl de maatregel wordt besproken in de Senaat . In wezen wordt het tijdsbestek voor het uitoefenen van de delegatie voorzien door de mededingingswet op het in kaart brengen van concessies verlengd met 5 maanden . In de ondertussen is het aanbestedingsverbod ingesteld in afwachting van de uitvoeringsbesluiten ter zake tot reorganisatie van de discipline, die in ieder geval tegen februari . moeten worden uitgevaardigd. Feit is dat tussen het een en ander zelfs voor het badseizoen 2023 eigenaren van inrichtingen baden pos In afwachting van de uitvoeringsbesluiten ter reorganisatie van de discipline terzake, die in elk geval tegen februari . moeten worden uitgevaardigd, is er intussen een aanbestedingsverbod ingesteld. badseizoen kunnen de eigenaren van badinrichtingen gerust zijn . wees gerust .
Zu den Prioritäten der Regierung Meloni gehören bekanntlich die Badeanstalten . Und die Aufmerksamkeit für diesen Sektor wird mit der neuen Verlängerung der Umsetzung der europäischen Normen, die einen stärkeren Wettbewerb fordern, erneut betont . Die Maßnahme ist in der Änderung zu enthalten das Milleproro-Dekret er wurde von den Berichterstattern Alberto Balboni (FdI) und Dario Damiani (FI) fertiggestellt, während die Maßnahme im Senat diskutiert wird . Grundsätzlich wird der Zeitrahmen für die Ausübung der im Wettbewerbsgesetz vorgesehenen Befugnisübertragung zur Kartierung von Konzessionen um 5 Monate verlängert . Im Inzwischen ist das Ausschreibungsverbot in Erwartung der Durchführungsverordnungen zur Neuordnung der Disziplin zu diesem Thema festgelegt, die auf jeden Fall bis zum 5. Februar 151 erlassen werden müssen Eigentümer von Einrichtungen Badepos In der Zwischenzeit wurde ein Ausschreibungsverbot verhängt, bis die Durchführungsverordnungen zur Neuordnung der Disziplin zu diesem Thema vorliegen, die in jedem Fall bis zum 5. Februar 151 erlassen werden müssen Badesaison können Badebetriebe beruhigt sein . Seien Sie versichert .
Parmi les priorités du gouvernement Meloni, il y a, comme on le sait, les établissements balnéaires . Et laattention portée à ce secteur est réitérée avec la nouvelle extension de la transposition des normes européennes qui demandent une plus grande concurrence . La mesure est contenue dans laamendement à le décret milleproro il a finalisé par les rapporteurs Alberto Balboni (FdI) et Dario Damiani (FI) alors que la mesure est en cours de discussion au Sénat . En substance, le délai d'exercice de la délégation prévu par le projet de loi sur la concurrence sur la cartographie des concessions est prolongé de 5 mois . entre-temps, il est établi lainterdiction des appels d'offres dans laattente des décrets d'application portant réorganisation de la discipline en la matière, qui doivent en tout état de cause être publiés avant février . . Le fait est que, entre une chose et une autre, même pour la saison balnéaire 2023, le propriétaires d'établissements balnéaires pos En attendant, une interdiction d'appel d'offres a été instaurée dans laattente des décrets d'application portant réorganisation de la discipline en la matière, qui doivent de toute façon être rendus d'ici le 5 février 151. Le fait est que, entre une chose et laautre, même pour la rentrée 2023 saison balnéaire les propriétaires d'établissements balnéaires peuvent être rassurés . rassurez-vous .
Among the priorities of the Meloni government there are, as known, the bathing establishments . And the attention to this sector is reiterated with the new extension to the transposition of the European standards which ask for greater competition . The measure is contained in the amendment to the milleproro decree he finalized by the rapporteurs Alberto Balboni (FdI) and Dario Damiani (FI) while the measure is being discussed in the Senate . Basically, the time frame for exercising the delegation envisaged by the competition bill on the mapping of concessions is being extended by 5 months . In the meantime it is established the ban on tenders pending the implementing decrees on the reorganization of the discipline on the subject, which must in any case be issued by February . The fact is that, between one thing and another, even for the 2023 bathing season the owners of establishments bathing pos In the meantime, a ban on tenders has been established pending the implementing decrees on the reorganization of the discipline on the subject, which must in any case be issued by February . The fact is that, between one thing and another, even for the 2023 bathing season the owners of bathing establishments can rest assured . are rest assured .
Entre as prioridades do governo Meloni figuram, como se sabe, os estabelecimentos balneares . E a atenção a este sector é reiterada com o novo alargamento à transposição das normas europeias que pedem uma maior concorrência . A medida consta da alteração ao o decreto milleproro finalizou os relatores Alberto Balboni (FdI) e Dario Damiani (FI) enquanto a medida tramita no Senado . Basicamente, o prazo para o exercício da delegação prevista no projeto de lei da concorrência sobre o mapeamento das concessões está sendo prorrogado por 5 meses . No entretanto fica estabelecida a interdição de concursos enquanto se aguardam os decretos de execução sobre a reorganização da disciplina na matéria, que devem em todo o caso ser editados até fevereiro de . proprietários de estabelecimentos balneares Entretanto, foi estabelecida a proibição de concursos enquanto se aguardam os decretos de execução sobre a reorganização da disciplina na matéria, que devem, em todo o caso, ser emitidos até fevereiro de . . O facto é que, entre uma coisa e outra, mesmo para o ano de 2023 época balnear os proprietários de estabelecimentos balneares podem ficar tranquilos . estão tranquilos .
Entre las prioridades del gobierno de Meloni están, como se sabe, los establecimientos de baño . Y la atención a este sector se reitera con la nueva prórroga a la transposición de las normas europeas que piden una mayor competencia . La medida está contenida en la enmienda a el decreto milleproro finalizó por los relatores Alberto Balboni (FdI) y Dario Damiani (FI) mientras se discute la medida en el Senado . Básicamente, se amplía en 5 meses el plazo para el ejercicio de la delegación prevista en el proyecto de ley de competencia sobre mapeo de concesiones . En el mientras tanto se establece la prohibición de licitaciones a la espera de los decretos de aplicación de la reordenación de la disciplina en la materia, que en todo caso deberán dictarse antes del 5 de febrero de 151. El caso es que, entre una cosa y otra, incluso para la temporada de baño de 2023 la propietarios de establecimientos bañistas Mientras tanto, se ha establecido la prohibición de licitar a la espera de los decretos de aplicación de la reordenación de la disciplina en la materia, que en todo caso deberán dictarse antes del . de febrero. El caso es que, entre una cosa y otra, incluso para el 2023 temporada de baño los propietarios de establecimientos de baño pueden estar tranquilos . están seguros .
Bland Meloni-regeringens prioriteringar finns, som känt, badanläggningarna . Och uppmärksamheten på denna sektor upprepas med den nya utvidgningen av införlivandet av de europeiska standarderna som kräver ökad konkurrens . Åtgärden finns i ändringen till milleproro-dekretet han slutfördes av föredragandena Alberto Balboni (FdI) och Dario Damiani (FI) medan åtgärden diskuteras i senaten . I grund och botten förlängs tidsramen för att utöva den delegation som förutses i konkurrenslagstiftningen om kartläggning av koncessioner med 5155 månader. under tiden fastställs anbudsförbudet i avvaktan på genomförandedekreten om omorganisation av disciplinen i ämnet, vilket i alla fall måste utfärdas senast i februari . Faktum är att mellan det ena och det andra, även för badsäsongen 2023 ägare till badanläggningar Under tiden har ett anbudsförbud införts i avvaktan på genomförandedekreten om omorganisation av disciplinen i ämnet, som i alla fall måste utfärdas senast i februari . Faktum är att mellan det ena och det andra, även för 2023 badsäsong kan ägarna av badanläggningar vara lugna . är lugna .
