MOSCOW, February 11. /TASS/. Relationship between Russia and the European Union have reached rock bottom, but it is Brussels, not Moscow, that initiated that, Russian Deputy Foreign Minister Sergey Vershinin said in an interview with the Zvezda television channel, as an excerpt of his interview was posted on Zvezda’s Telegram channel on Saturday.
"Of course, now relations are at the lowest ebb, and it is bad. It is bad in terms of world international relations and international stability," he said in response to a question.
The diplomat added that Brussels was to be blamed for this state of affairs.
"Here, first and foremost, we should make it clear that the decision-makers in Brussels were and still are the driving force of this bad state," Vershinin said. "There have been no political contact for many years. And it was not our fault.".
موسكو ، 11 فبراير . تاس . وصلت العلاقة بين روسيا والاتحاد الأوروبي إلى الحضيض ، لكن بروكسل ، وليس موسكو ، هي التي بادرت بذلك ، حسبما قال نائب وزير الخارجية الروسي سيرجي فيرشينين في مقابلة مع قناة زفيزدا التلفزيونية ، كمقتطف. تم نشر نظرة عامة على قناة Zvezda's Telegram يوم السبت . بالطبع ، العلاقات الآن في أدنى مستوياتها ، وهي سيئة . إنها سيئة من حيث العلاقات الدولية العالمية والاستقرار الدولي ، حسب قوله ردًا على سؤال . كان يجب إلقاء اللوم على هذا الوضع . هنا ، أولاً وقبل كل شيء ، يجب أن نوضح أن صانعي القرار في بروكسل كانوا ولا يزالون القوة الدافعة لهذه الحالة السيئة ، قال فيرشينين . لم يكن هناك اتصال سياسي لسنوات عديدة أولت . .
MOSKVA, 11. februar . TASS . Forholdet mellem Rusland og EU har nået bunden, men det er Bruxelles, ikke Moskva, der har indledt det, sagde den russiske viceudenrigsminister Sergey Vershinin i et interview med tv-kanalen Zvezda som et uddrag. erview blev udgivet på Zvezdas Telegram-kanal lørdag . Selvfølgelig er forholdet på det laveste ebbe, og det er dårligt . Det er dårligt med hensyn til verdens internationale forbindelser og international stabilitet, sagde han som svar på et spørgsmål . sk e få skylden for denne tilstand . Her bør vi først og fremmest gøre det klart, at beslutningstagerne i Bruxelles var og stadig er drivkraften bag denne dårlige stat, sagde Vershinin . Der har ikke været nogen politisk kontakt i mange år ault . .
MOSKOU, 11 februari . TASS . De relatie tussen Rusland en de Europese Unie heeft een dieptepunt bereikt, maar het is Brussel, niet Moskou, dat daartoe heeft geleid, zei de Russische onderminister van Buitenlandse Zaken Sergey Vershinin in een interview met de televisiezender Zvezda, als een uittreksel erview is op zaterdag op het Telegram-kanaal van Zvezda geplaatst . Natuurlijk zijn de betrekkingen nu op het dieptepunt, en het is slecht . Het is slecht in termen van internationale betrekkingen in de wereld en internationale stabiliteit, zei hij in antwoord op een vraag . was verantwoordelijk voor deze gang van zaken . Hier moeten we eerst en vooral duidelijk maken dat de besluitvormers in Brussel de drijvende kracht achter deze slechte toestand waren en nog steeds zijn, zei Vershinin . Er is al jaren geen politiek contact . .
MOSCOU, le 11 février . TASS . Les relations entre la Russie et laUnion européenne ont atteint le fond, mais c'est Bruxelles, pas Moscou, qui a initié cela, a déclaré le vice-ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Vershinine dans une interview à la chaîne de télévision Zvezda, comme un extrait erview a été publié sur la chaîne Telegram de Zvezda le samedi . Bien sûr, maintenant les relations sont au plus bas, et c'est mauvais . C'est mauvais en termes de relations internationales mondiales et de stabilité internationale, a-t-il déclaré en réponse à une question . était à blâmer pour cet état de choses . Ici, avant tout, nous devons préciser que les décideurs à Bruxelles étaient et sont toujours le moteur de ce mauvais état, a déclaré Vershinin . Il n'y a pas eu de contact politique depuis de nombreuses années ault . .
