MOSCOW, March 28. /TASS/. Germany is getting increasingly involved in the Ukrainian conflict, Kremlin Spokesman Dmitry Peskov said on Tuesday.
This was how he commented on a Spiegel report saying that Berlin is planning to increase spending on military assistance to Ukraine from €3 billion to more than €15 billion in the next few years.
When asked how such decisions could affect relations between Russia and Germany, Peskov said that bilateral relations currently leave much to be desired.
Germany is taking an active part, arming Ukraine, flooding Ukraine with weapons. Both directly and indirectly, Germany has been getting increasingly involved in this conflict, therefore similar actions and decisions won’t certainly lead to anything good, Peskov underscored.
According to Der Spiegel, Berlin has already spent €2.2 billion on arms supplies to Ukraine, also using this money to replace systems that were transferred from the Bundeswehr. As early as this year, the sum is expected to be more than doubled, to over €5.4 billion. At the same time, the German news magazine writes, there are plans to allocate another €8.8 billion for commitment authorizations, for which only €1 billion has been earmarked so far.
Thus, assistance to Kiev will be increased to more than €15 billion overall, the magazine concluded.
MOSCA, 28 marzo . TASS . La Germania è sempre più coinvolta nel conflitto ucraino, ha detto martedì il portavoce del Cremlino Dmitry Peskov . Così ha commentato un rapporto dello Spiegel in cui si afferma che Berlino sta pianificando di aumentare la spesa per l'assistenza militare all'Ucraina da â¬3 miliardi a oltre â¬15 miliardi nei prossimi anni . Alla domanda su come tali decisioni potrebbero influenzare le relazioni tra Russia e Germania, Peskov ha affermato che le relazioni bilaterali attualmente lasciano molto a desiderare . La Germania sta assumendo un ruolo attivo Ucraina con armi . Sia direttamente che indirettamente, la Germania è stata sempre più coinvolta in questo conflitto, quindi azioni e decisioni simili non porteranno certamente a a di buono, ha sottolineato Peskov . Secondo Der Spiegel, Berlino ha già speso â¬2 miliardi in forniture di armi all'Ucraina, utilizzando anche questi soldi per sostituire i sistemi che sono stati trasferiti dalla Bundeswehr . Già quest'anno, la somma dovrebbe essere più che raddoppiata, a oltre â¬5 . 4 miliardi . Allo stesso
Moscou, 28 mars . TASS . L'Allemagne s'implique de plus en plus dans le conflit ukrainien, le porte-parole du Kremlin Dmitri Peskov a déclaré mardi . C'est ainsi qu'il a commenté un rapport Spiegel disant que Berlin envisage d'augmenter les dépenses d'assistance militaire à l'Ukraine bof 3 milliards d'⬠à plus de 15 milliards d'⬠dans les prochaines années . Lorsqu'on lui a demandé comment de telles décisions pourraient affecter les relations entre la Russie et l'Allemagne, Peskov a déclaré que les relations bilatérales laissaient actuellement beaucoup à désirer . L'Allemagne prend une part active L'Ukraine avec des armes . Directement et indirectement, l'Allemagne est de plus en plus impliquée dans ce conflit, donc des actions et des décisions similaires ne mèneront certainement à rien de bon, a souligné Peskov . Selon Der Spiegel, Berlin a déjà dépensé 2 ⬠milliards de dollars sur les livraisons d'armes à l'Ukraine, utilisant également cet argent pour remplacer les systèmes qui ont été transférés de la Bundeswehr
MOSKOU, 28 maart . TASS . Duitsland raakt steeds meer betrokken bij het Oekraïense conflict, zei Kremlin-woordvoerder Dmitry Peskov dinsdag. € 3 miljard tot meer dan € 15 miljard in de komende jaren . Toen hem werd gevraagd hoe dergelijke beslissingen de betrekkingen tussen Rusland en Duitsland zouden kunnen beïnvloeden, zei Peskov dat de bilaterale betrekkingen momenteel veel te wensen overlaten . Duitsland neemt een actieve Oekraïne met wapens . Duitsland is zowel direct als indirect steeds meer betrokken geraakt bij dit conflict, daarom z en soortgelijke acties en beslissingen zeker niet tot iets goeds leiden, onderstreepte Peskov. miljard aan wapenleveranties aan Oekraïne, waarbij dit geld ook wordt gebruikt om systemen te vervangen die zijn overgedragen van de Bundeswehr . Al dit jaar wordt verwacht dat het bedrag meer dan verdubbeld zal zijn, tot ruim ⬠5 . 4 miljard . Tegelijkertijd
MOSCOU, 28 de março . TASS . A Alemanha está cada vez mais envolvida no conflito ucraniano, disse na terça-feira o porta-voz do Kremlin Dmitry Peskov € 3 bilhões para mais de € 15 bilhões nos próximos anos . Quando questionado sobre como tais decisões poderiam afetar as relações entre a Rússia e a Alemanha, Peskov disse que as relações bilaterais atualmente deixam muito a desejar . A Alemanha está assumindo um papel ativo Ucrânia com armas . Direta e indiretamente, a Alemanha tem se envolvido cada vez mais neste conflito, portanto ações e decisões semelhantes certamente não levarão a nada de bom, ressaltou Peskov . Segundo o Der Spiegel, Berlim já gastou € 2 bilhões em suprimentos de armas para a Ucrânia, também usando esse dinheiro para substituir sistemas que foram transferidos do Bundeswehr . Já neste ano, a soma deve ser mais que dobrada, para mais de € 5 . 4 bilhões . Ao mesmo
MOSCÚ, 28 de marzo . TASS . Alemania se está involucrando cada vez más en el conflicto ucraniano, dijo el martes el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov . Así comentó un informe de Spiegel que decía que Berlín planea aumentar el gasto en asistencia militar a Ucrania desde € 3 mil millones a más de € 15 mil millones en los próximos años . Cuando se le preguntó cómo tales decisiones podrían afectar las relaciones entre Rusia y Alemania, Peskov dijo que las relaciones bilaterales actualmente dejan mucho que desear . Alemania está tomando un papel activo Ucrania con armas . Tanto directa como indirectamente, Alemania se ha estado involucrando cada vez más en este conflicto, por lo tanto, acciones y decisiones similares ciertamente no conducirán a nada bueno, subrayó Peskov . Según Der Spiegel, Berlín ya ha gastado 2 € miles de millones en suministros de armas a Ucrania, también utilizando este dinero para reemplazar los sistemas que fueron transferidos de la Bundeswehr . A principios de este año, se espera que la suma sea más del doble, a más de € 5 . 4 mil millones . Al mismo tiempo
MOSCOVA, 28 martie . TASS . Germania se implică din ce în ce mai mult în conflictul ucrainean, a declarat marți purtătorul de cuvânt al Kremlinului Dmitri Peskov . Așa a comentat un raport Spiegel în care spune că Berlinul intenționează să mărească cheltuielile pentru asistența militară pentru Ucraina. 3 miliarde euro până la peste 15 miliarde euro în următorii câțiva ani . Întrebat cum ar putea afecta astfel de decizii relațiile dintre Rusia și Germania, Peskov a spus că relațiile bilaterale lasă în prezent mult de dorit . Germania ia o acțiune activă Ucraina cu arme . Atât direct, cât și indirect, Germania s-a implicat din ce în ce mai mult în acest conflict, prin urmare acțiuni și decizii similare nu vor duce cu siguranță la nimic bun, a subliniat Peskov . Potrivit Der Spiegel, Berlinul a cheltuit deja 2 € miliarde pentru livrări de arme către Ucraina, folosind de asemenea acești bani pentru a înlocui sistemele care au fost transferate de la Bundeswehr . Încă din acest an, suma este de așteptat să fie mai mult decât dublată, la peste € 5 . 4 miliarde . În același timp
