Le ministre iranien des Affaires étrangères soutient l’État de droit en Russie
Iran-FM-supports-rule-of-law-in-Russia
TEHRAN Iranian Foreign Minister Hossein Amir Abdollahian has noted that Tehran backs the rule of law in the Russian Federation in the wake of a mutiny led by the chief of the Wagner group.
In a phone conversation between the Russian Foreign Minister, Sergey Lavrov, and Amir Abdollahian on Saturday, they discussed the latest state of bilateral relations as well as developments related to the situation in some regions of Russia.
During the conversation, Iran’s top diplomat supported the rule of law in all countries, including Russia, as he slammed any foreign interference in the internal affairs of the countries.
He also affirmed that Moscow will pass from such a critical stage.
Lavrov, for his part, emphasized the full application of the rule of law on the territorial integrity, adding that Russia will handle the situation promptly while referring to the statements of the Russian president.
Additionally, the Russian top diplomat went on to gauge the high level relations between the two countries and emphasized the pursuit of bilateral agreements.
Foreign Ministry spokesman Nasser Kanaani also said the recent developments in Russia were a domestic issue.
He also said that Tehran supports the rule of law in Russia in the wake of Wagner rebellion.
أشار وزير الخارجية الإيراني ، حسين أمير عبد اللهيان ، إلى أن طهران تدعم سيادة القانون في روسيا الاتحادية في أعقاب التمرد الذي قاده رئيس مجموعة فاغنر. في محادثة هاتفية بين وزير الخارجية الروسي ، سيرغي لافروف ، وأمير. ناقشوا اليوم آخر تطورات العلاقات الثنائية والتطورات المتعلقة بالوضع في بعض مناطق روسيا. الشؤون الداخلية للدول. كما أكد أن موسكو ستنتقل من هذه المرحلة الحرجة. من جانبه أكد لافروف التطبيق الكامل لسيادة القانون على وحدة الأراضي ، مضيفًا أن روسيا ستتعامل مع الموقف على الفور أثناء الإشارة تصريحات الرئيس الروسي. بالإضافة إلى ذلك ، واصل الدبلوماسي الروسي الكبير قياس العلاقات رفيعة المستوى بين البلدين وشدد على متابعة الاتفاقيات الثنائية. المتحدث باسم وزارة الخارجية ، ناصر الكناني ، قال أيضًا إن التطورات الأخيرة في روسيا كانت قضية داخلية.
--
-
Iran-FM-podporuje-právní-stát-v-Rusku
TEHERÁN Íránský ministr zahraničí Hossein Amir Abdollahian poznamenal, že Teherán podporuje právní stát v Ruské federaci v důsledku vzpoury vedené šéfem Wagnerovy skupiny. V telefonickém rozhovoru mezi ruským ministrem zahraničí Sergejem Lavrovem a Amirem v úterý diskutovali o nejnovějším stavu bilaterálních vztahů a také o vývoji souvisejícím se situací v některých regionech Ruska. Během rozhovoru nejvyšší íránský diplomat podporoval právní stát ve všech zemích, včetně Ruska, když kritizoval jakoukoli vnitřní záležitosti zemí. Potvrdil také, že Moskva přejde z takto kritické fáze. Lavrov ze své strany zdůraznil plné uplatnění právního státu na územní celistvost a dodal, že Rusko situaci rychle vyřeší s odkazem Prohlášení ruského prezidenta. Ruský nejvyšší diplomat dále zhodnotil vztahy na vysoké úrovni mezi oběma zeměmi a zdůraznil snahu o bilaterální dohody. Mluvčí ministerstva zahraničí Nasser Kanaani také řekl, že nedávný vývoj v Rusku je domácí záležitostí.
--
-
Iran-FM-soutient-l'état-de-droit-en-Russie
TÉHÉRAN Le ministre iranien des Affaires étrangères, Hossein Amir Abdollahian, a noté que Téhéran soutenait l'État de droit dans la Fédération de Russie à la suite d'une mutinerie menée par le chef du groupe Wagner. Dans une conversation téléphonique entre le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, et Amir Jeudi, ils ont discuté du dernier état des relations bilatérales ainsi que des développements liés à la situation dans certaines régions de la Russie. il affaires intérieures des pays. Il a également affirmé que Moscou passera d'une étape aussi critique. Lavrov, pour sa part, a souligné la pleine application de l'État de droit sur l'intégrité territoriale, ajoutant que la Russie gérera la situation rapidement tout en se référant Les déclarations du président russe. En outre, le haut diplomate russe a ensuite évalué les relations de haut niveau entre les deux pays et a souligné la poursuite d'accords bilatéraux. Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Nasser Kanaani, a également déclaré que les récents développements en Russie étaient une question intérieure.
--
-
Irán-FM-apoya-el-estado-de-derecho-en-Rusia
TEHERÁN El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Hossein Amir Abdollahian, señaló que Teherán respalda el estado de derecho en la Federación Rusa a raíz de un motín liderado por el jefe del grupo Wagner. En una conversación telefónica entre el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Lavrov, y Amir El jueves, discutieron el estado más reciente de las relaciones bilaterales, así como los desarrollos relacionados con la situación en algunas regiones de Rusia. Durante la conversación, el principal diplomático de Irán apoyó el estado de derecho en todos los países, incluida Rusia, y criticó cualquier a asuntos internos de los países. También afirmó que Moscú pasará de tan crítica etapa. Lavrov, por su parte, enfatizó la plena aplicación del estado de derecho sobre la integridad territorial, y agregó que Rusia manejará la situación con prontitud al referirse e declaraciones del presidente ruso. Además, el alto diplomático ruso pasó a evaluar las relaciones de alto nivel entre los dos países y enfatizó la búsqueda de acuerdos bilaterales. El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Nasser Kanaani, también dijo que los recientes acontecimientos en Rusia eran un asunto interno.
--
-
Irã-FM-apoia-estado-de-direito-na-Rússia
TEERÃ O ministro das Relações Exteriores do Irã, Hossein Amir Abdollahian, observou que Teerã apoia o estado de direito na Federação Russa após um motim liderado pelo chefe do grupo Wagner. Em uma conversa por telefone entre o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, e Amir quinta-feira, eles discutiram o estado mais recente das relações bilaterais, bem como os desenvolvimentos relacionados à situação em algumas regiões da Rússia. Durante a conversa, o principal diplomata do Irã apoiou o estado de direito em todos os países, incluindo a Rússia, ao criticar qualquer assuntos internos dos países. Ele também afirmou que Moscou passará de uma fase tão crítica. Lavrov, por sua vez, enfatizou a plena aplicação do estado de direito sobre a integridade territorial, acrescentando que a Rússia lidará com a situação prontamente enquanto se refere Declarações do presidente russo. Além disso, o alto diplomata russo passou a avaliar as relações de alto nível entre os dois países e enfatizou a busca de acordos bilaterais. O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Nasser Kanaani, também disse que os recentes desenvolvimentos na Rússia são uma questão doméstica.
