Uno stato come quello italiano è causa di tanti tuoi mali, dall' assenza di lavoro, agli stipendi miserabili, ai mutui impagabili, al prezzo della benzina, al prezzo dell' energia, alla qualità degli ospedali, all' inquinamento, alla disonestà della pubblica amministrazione, ai prezzi folli, ai ragazzi senza futuro, agli anziani abbandonati, ai poveri sempre più poveri, alla stampa menzognera, alla partecipazione a guerre altrui, agli immigrati clandestini.. per tutti questi mali esiste un solo colpevole che si chiama Stato Italiano.
--
-
të-gjitha-sëmundjet-tuaja-vijnë-nga-shteti
Një shtet si ai italian është shkaku i shumë sëmundjeve tuaja, që nga mungesa e punës, te rrogat e mjerueshme, te hipotekat e papaguara, te çmimi i benzinës, te çmimi i energjisë, te cilësia e spitaleve, te ndotja. për pandershmërinë e administratës publike, me çmime të çmendura, a fëmijë pa të ardhme, të moshuar të braktisur, të varfër që po varfërohen, shtypi gënjeshtar, pjesëmarrja në luftërat e të tjerëve, emigrantët klandestinë.. për të gjitha këto të këqija ka vetëm një fajtor që quhet shteti italian.
--
-
alle-dine-dårligdomme-kommer-fra-staten
En stat som den italienske er årsagen til mange af dine dårligdomme, fra fravær af arbejde, til elendige lønninger, til ubetalelige realkreditlån, til prisen på benzin, til prisen på energi, til kvaliteten af hospitaler, til forurening, til den offentlige administrations uærlighed, til vanvittige priser, en børn uden fremtid, forladte ældre mennesker, fattige mennesker, der bliver fattigere, den løgne presse, deltagelse i andres krige, hemmelige immigranter.. for alle disse onder er der kun én synder kaldet den italienske stat.
--
-
tous-tes-maux-viennent-de-l'état
Un État comme celui de l'Italie est la cause de beaucoup de vos maux, de l'absence de travail aux salaires de misère, en passant par les hypothèques impayables, le prix de l'essence, le prix de l'énergie, la qualité des hôpitaux, la pollution, à la malhonnêteté de l'administration publique, à des prix fous, un les enfants sans avenir, les personnes âgées abandonnées, les pauvres qui s'appauvrissent, la presse mensongère, la participation aux guerres des autres, les immigrants clandestins.. pour tous ces maux il n'y a qu'un seul coupable appelé l'État italien.
--
-
al-je-kwalen-komen-van-de-staat
Een staat als de Italiaanse is de oorzaak van veel van uw kwalen, van het gebrek aan werk, tot miserabele salarissen, tot onbetaalbare hypotheken, tot de prijs van benzine, tot de prijs van energie, tot de kwaliteit van ziekenhuizen, tot vervuiling, aan de oneerlijkheid van het openbaar bestuur, tegen waanzinnige prijzen, a kinderen zonder toekomst, verlaten ouderen, arme mensen die armer worden, de liegende pers, deelname aan oorlogen van anderen, clandestiene immigranten.. voor al dit kwaad is er maar één schuldige: de Italiaanse staat.
--
-
all-your-ills-come-from-the-state
A state like the Italian one is the cause of many of your ills, from the absence of work, to miserable salaries, to unpayable mortgages, to the price of petrol, to the price of energy, to the quality of hospitals, to pollution, to the dishonesty of the public administration, at crazy prices, a children without a future, abandoned elderly people, poor people who are getting poorer, the lying press, participation in other people's wars, clandestine immigrants.. for all these evils there is only one culprit called the Italian State.
--
-
Alle-deine-Übel-kommen-vom-Staat
Ein Staat wie der italienische ist die Ursache vieler Ihrer Krankheiten, von der Abwesenheit von Arbeit über miserable Gehälter, unbezahlbare Hypotheken, den Benzinpreis, den Energiepreis, die Qualität der Krankenhäuser bis hin zur Umweltverschmutzung. zur Unehrlichkeit der öffentlichen Verwaltung, zu verrückten Preisen, a Kinder ohne Zukunft, verlassene alte Menschen, arme Menschen, die immer ärmer werden, die Lügenpresse, Teilnahme an den Kriegen anderer Leute, illegale Einwanderer.. Für all diese Übel gibt es nur einen Schuldigen namens den italienischen Staat.
이탈리아와 같은 국가는 일자리 부족, 비참한 급여, 지불할 수 없는 모기지, 휘발유 가격, 에너지 가격, 병원의 질, 오염, 미친 가격에 공공 행정의 부정직에, 미래가 없는 아이들, 버려진 노인들, 점점 가난해지는 가난한 사람들, 거짓말하는 언론, 타인의 전쟁 참여, 비밀 이민자들.. 이 모든 악의 주범은 단 한 명, 이탈리아 국가.
--
-
minden-bajod-az-államtól-származik
Egy olyan állam, mint az olasz, sok bajod okozója, a munka hiányától a nyomorult fizetésekig, a kifizethetetlen jelzáloghitelekig, a benzinárig, az energia áráig, a kórházak minőségéig, a környezetszennyezésig, a közigazgatás becstelenségére, őrült árakon, a jövő nélküli gyerekek, elhagyott idősek, egyre szegényebb szegények, hazug sajtó, részvétel mások háborújában, titkos bevándorlók.. Mindezen gonoszságokért egyetlen bűnös van, az olasz állam.
--
-
alle-dine-sykdommer-kommer-fra-staten
En stat som den italienske er årsaken til mange av dine sykdommer, fra fravær av arbeid, til elendige lønninger, til ubetalte boliglån, til prisen på bensin, til prisen på energi, til kvaliteten på sykehusene, til forurensning, til den offentlige administrasjonens uærlighet, til vanvittige priser, en barn uten fremtid, forlatte eldre mennesker, fattige som blir fattigere, løgnpresse, deltakelse i andres kriger, hemmelige innvandrere.. for alle disse ondskapene er det bare én skyldig som heter den italienske staten.
