Russia-Ukraine-talks-to-begin-on-Monday-morning- |
|---|
MINSK, February 27. /TASS/. Talks between the Russian and Ukrainian delegations will begin in the morning on Monday, a source told TASS on Sunday. It is not a postponement. The meeting will begin in the morning. The reason is the Ukrainian delegation’s logistics, the source said. Russian presidential aide Vladimir Medinsky, who leads the Russian delegation to the talks, said earlier that an agreement had been reached with the Ukrainian side on Sunday to hold talks in Belarus’ Gomel region. The Russian delegation has already left Minsk and is heading for the talks’ venue, which, according to a TASS source, will not be disclosed. |
-- - تبدأ-المحادثات-بين-روسيا-وأوكرانيا-صباح-الاثنين |
|---|
مينسك ، 27 فبراير . تاس . ستبدأ المحادثات بين الوفدين الروسي والأوكراني في صباح يوم الاثنين ، وفقًا لما صرح به مصدر لوكالة تاس يوم الأحد . إنه ليس تأجيلًا . سيبدأ الاجتماع في الصباح . والسبب هو الوفد الأوكراني. وقال المصدر إن . مساعد الرئيس الروسي فلاديمير ميدينسكي ، الذي يقود الوفد الروسي إلى المحادثات ، قال في وقت سابق إنه تم التوصل إلى اتفاق مع الجانب الأوكراني يوم الأحد لإجراء محادثات في منطقة بيلاروسيا جوميل . ، وغادر الوفد الروسي بالفعل. وتتجه إلى مكان المحادثات ، والتي ، وفقًا لمصدر تاس ، لن يتم الكشف عنها . |
-- - 俄乌会谈将于周一上午开始 |
|---|
明斯克，2 月 27 日 . 塔斯社 . 消息人士周日告诉塔斯社，俄罗斯和乌克兰代表团之间的会谈将于周一上午开始 . 这不是推迟 . 会议将于早上开始 . 原因是乌克兰代表团 消息人士称 . 率领俄罗斯代表团参加会谈的俄罗斯总统助理弗拉基米尔·梅金斯基早些时候表示，已于周日与乌克兰方面达成协议，在白俄罗斯戈梅利地区举行会谈 . 俄罗斯代表团已经离开 nd 正前往会谈地点，根据 TASS 消息来源，该地点不会被披露 . |
-- - Rusland-Ukraine-forhandlinger-om-at-begynde-mandag-morgen |
|---|
MINSK, 27. februar . TASS . Samtaler mellem den russiske og ukrainske delegation vil begynde om morgenen mandag, fortalte en kilde til TASS søndag . Det er ikke en udsættelse . Mødet begynder om morgenen . Årsagen er den ukrainske delegationâ , sagde kilden, at . russiske præsidentassistent Vladimir Medinsky, der leder den russiske delegation til forhandlingerne, sagde tidligere, at der var indgået en aftale med den ukrainske side på søndag om at holde forhandlinger i Hviderusland Gomel-region . . Den russiske delegation har allerede forladt nd er på vej mod mødestedet, som ifølge en TASS-kilde ikke vil blive afsløret . |
-- - Les-pourparlers-entre-la-Russie-et-l'Ukraine-débuteront-lundi-matin |
|---|
MINSK, 27 février . TASS . Les pourparlers entre les délégations russe et ukrainienne commenceront lundi matin, a déclaré une source à TASS dimanche . Ce n'est pas un report . La réunion commencera le matin . La raison en est la délégation ukrainienne , a déclaré la source . L'assistant présidentiel russe Vladimir Medinsky, qui dirige la délégation russe aux pourparlers, a déclaré plus tôt qu'un accord avait été conclu avec la partie ukrainienne dimanche pour tenir des pourparlers en Biélorussieâ Région de Gomel . La délégation russe est déjà partie nd se dirige vers le lieu des pourparlers, qui, selon une source TASS, ne sera pas divulgué . |
-- - I-colloqui-Russia-Ucraina-inizieranno-lunedì-mattina |
|---|
MINSK, 27 febbraio . TASS . I colloqui tra le delegazioni russa e ucraina inizieranno lunedì mattina, ha detto domenica una fonte alla TASS . Non è un rinvio . L'incontro inizierà domani mattina . Il motivo è la delegazione ucrainaâ , ha detto la fonte . L'aiutante presidenziale russo Vladimir Medinsky, che guida la delegazione russa ai colloqui, ha detto in precedenza che domenica è stato raggiunto un accordo con la parte ucraina per tenere colloqui in Bielorussiaâ regione di Gomel . La delegazione russa è già partita nd si sta dirigendo verso la sede dei colloqui, che, secondo una fonte TASS, non sarà divulgata . |
-- - Die-Gespräche-zwischen-Russland-und-der-Ukraine-beginnen-am-Montagmorgen |
|---|
MINSK, 27. Februar . TASS . Gespräche zwischen der russischen und ukrainischen Delegation werden am Montagmorgen beginnen, teilte eine Quelle TASS am Sonntag mit . Es ist keine Verschiebung . Das Treffen beginnt am Morgen . Der Grund ist die ukrainische Delegationâ , sagte die Quelle . Der russische Präsidentenberater Vladimir Medinsky, der die russische Delegation zu den Gesprächen leitet, sagte zuvor, dass mit der ukrainischen Seite am Sonntag eine Einigung erzielt worden sei, um Gespräche in der belarussischen Region Gomel zu führen. . Die russische Delegation sei bereits abgereist nd ist auf dem Weg zum Veranstaltungsort der Gespräche, der laut einer TASS-Quelle nicht bekannt gegeben wird . |
-- - Rusland-De-gesprekken-met-Oekraïne-beginnen-maandagochtend |
|---|
MINSK, 27 februari . TASS . Gesprekken tussen de Russische en Oekraïense delegaties beginnen maandagochtend, vertelde een bron aan TASS op zondag . Het is geen uitstel . De bijeenkomst begint morgenochtend . De reden is de Oekraïense delegatieâ , zei de bron . Russische presidentiële assistent Vladimir Medinsky, die de Russische delegatie naar de besprekingen leidt, zei eerder dat zondag een akkoord was bereikt met de Oekraïense kant om besprekingen te houden in de Wit-Russische Gomel-regio . De Russische delegatie is al vertrokken nd is op weg naar de locatie van de besprekingen, die volgens een TASS-bron niet bekend zal worden gemaakt . |
-- - Negociações-Rússia-Ucrânia-começam-na-manhã-desta-segunda-feira |
|---|
MINSK, 27 de fevereiro . TASS . As negociações entre as delegações russa e ucraniana começarão na manhã de segunda-feira, disse uma fonte à TASS no domingo . Não é um adiamento . A reunião começará pela manhã . O motivo é a delegação ucranianaâ , disse a fonte . O assessor presidencial russo Vladimir Medinsky, que lidera a delegação russa para as negociações, disse anteriormente que um acordo foi alcançado com o lado ucraniano no domingo para realizar conversas na região de Belarusâ Gomel . A delegação russa já partiu nd está indo para o local das negociações, que, de acordo com uma fonte da TASS, não será divulgada . |
-- - Conversaciones-entre-Rusia-y-Ucrania-comenzarán-el-lunes-por-la-mañana |
|---|
MINSK, 27 de febrero . TASS . Las conversaciones entre las delegaciones rusa y ucraniana comenzarán el lunes por la mañana, dijo una fuente a TASS el domingo . No es un aplazamiento . La reunión comenzará por la mañana . La razón es la delegación ucranianaâ , dijo la fuente . El asistente presidencial ruso Vladimir Medinsky, quien encabeza la delegación rusa a las conversaciones, dijo anteriormente que se había llegado a un acuerdo con la parte ucraniana el domingo para celebrar conversaciones en la región de Gomel en Bielorrusia . La delegación rusa ya se fue nd se dirige al lugar de las conversaciones, que, según una fuente de TASS, no será revelado . |
-- - ロシアとウクライナの会談は月曜日の朝に始まる |
|---|
ミンスク、2 月 27 日 . TASS . ロシアとウクライナの代表団間の会談は月曜日の朝に開始される、とある情報筋は日曜日に TASS に語った . それは延期ではない . 会議は朝に始まる . 理由はウクライナの代表団である 、情報筋によると . ロシア代表団を会談に導くロシア大統領補佐官のウラジミール・メディンスキーは、ベラルーシで会談を行うことで日曜日にウクライナ側と合意に達したと以前に述べた... . ロシアの代表団はすでに去った nd は会談の会場に向かっていますが、TASS の情報筋によると、その場所は公開されません . |
-- - সোমবার-সকালে-রাশিয়া-ইউক্রেনের-আলোচনা-শুরু-করবে |
|---|
মিনস্ক, ফেব্রুয়ারী 27 . TASS . রাশিয়ান ও ইউক্রেনীয় প্রতিনিধিদলের মধ্যে আলোচনা সোমবার সকালে শুরু হবে, একটি সূত্র রবিবার TASS কে বলেছে . এটা স্থগিত নয় . মিটিং সকালে শুরু হবে , সূত্রটি বলেছে . রাশিয়ার রাষ্ট্রপতির সহযোগী ভ্লাদিমির মেডিনস্কি, যিনি আলোচনায় রাশিয়ান প্রতিনিধিদলের নেতৃত্ব দেন, এর আগে বলেছিলেন যে বেলারুশের গোমেল অঞ্চলে আলোচনার জন্য রবিবার ইউক্রেনের পক্ষের সাথে একটি চুক্তি হয়েছে . রাশিয়ান প্রতিনিধিদল ইতিমধ্যে চলে গেছে nd আলোচনার স্থানের দিকে যাচ্ছে, যা, একটি TASS সূত্র অনুসারে, প্রকাশ করা হবে না . |
-- - रूस-यूक्रेन-वार्ता-सोमवार-सुबह-शुरू-होगी |
|---|
मिन्स्क, फरवरी 27 . TASS . रूसी और यूक्रेनी प्रतिनिधिमंडलों के बीच वार्ता सोमवार को सुबह शुरू होगी, एक सूत्र ने रविवार को TASS को बताया . यह स्थगन नहीं है . बैठक सुबह शुरू होगी . इसका कारण यूक्रेनी प्रतिनिधिमंडल है , स्रोत ने कहा . रूसी राष्ट्रपति के सहयोगी व्लादिमीर मेडिंस्की, जो वार्ता के लिए रूसी प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करते हैं, ने पहले कहा था कि बेलारूस के गोमेल क्षेत्र . में वार्ता आयोजित करने के लिए रविवार को यूक्रेनी पक्ष के साथ एक समझौता किया गया था। रूसी प्रतिनिधिमंडल पहले ही जा चुका है nd वार्ता स्थल के लिए जा रहा है, जो TASS स्रोत के अनुसार, . का खुलासा नहीं किया जाएगा |
-- - Rusya-Ukrayna-görüşmeleri-Pazartesi-sabahı-başlayacak |
|---|
MİNSK, 27 Şubat . TASS . Pazar günü TASS'a bir kaynak söyledi, Rus ve Ukrayna heyetleri arasındaki görüşmeler Pazartesi sabahı başlayacak . Bu bir erteleme değil . Toplantı sabah başlayacak . Nedeni Ukrayna heyetiâ , kaynak dedi . Rus delegasyonuna müzakerelere liderlik eden Rusya devlet başkanı yardımcısı Vladimir Medinsky, daha önce Pazar günü Ukrayna tarafıyla Belarusâ Gomel bölgesinde müzakereler yapmak için bir anlaşmaya varıldığını söyledi . Rus heyeti çoktan ayrıldı İkincisi, bir TASS kaynağına göre açıklanmayacak olan görüşmelerin yapılacağı yere doğru gidiyor . |
-- - Переговоры-между-Россией-и-Украиной-начнутся-в-понедельник-утром |
|---|
МИНСК, 27 февраля . ТАСС . Переговоры между российской и украинской делегациями начнутся утром в понедельник, сообщил источник ТАСС в воскресенье . Это не перенос . Встреча начнется утром . Причина – украинская делегация… , сообщил источник . Помощник президента России Владимир Мединский, возглавляющий российскую делегацию на переговорах, ранее сообщил, что в воскресенье достигнута договоренность с украинской стороной о проведении переговоров в Гомельской области Беларуси . Российская делегация уже выехала и направляется к месту проведения переговоров, которое, по словам источника ТАСС, не разглашается . |
-- - Росія-українські-переговори-почнуться-в-понеділок-вранці |
|---|
МІНСЬК, 27 лютого . ТАСС . Переговори російської та української делегацій почнуться вранці в понеділок, повідомило джерело ТАСС у неділю . Це не перенесення . Зустріч почнеться вранці . Причина - українська делегація . Помічник президента Росії Володимир Мединський, який очолює російську делегацію на переговорах, раніше повідомив, що в неділю з українською стороною досягнуто домовленості про проведення переговорів у Гомельській області Білорусі . Російська делегація вже виїхала nd прямує до місця проведення переговорів, яке, за даними джерела ТАСС, не розголошується . |
-- - רוסיה-אוקראינה-יתחילו-ביום-שני-בבוקר |
|---|
MINSK, 27 בפברואר . TASS . השיחות בין המשלחת הרוסית והאוקראינית יתחילו בבוקר ביום שני, אמר מקור ל- TASS ביום ראשון . זה לא דחייה . הפגישה תתחיל בבוקר . הסיבה היא המשלחת האוקראיניתâ , המקור אמר . העוזר הנשיאותי הרוסי ולדימיר מדינסקי, שמוביל את המשלחת הרוסית לשיחות, אמר מוקדם יותר כי הושג הסכם עם הצד האוקראיני ביום ראשון לקיים שיחות באזור גומל בלארוס . המשלחת הרוסית כבר עזבה nd הולך למקום השיחות, שלפי מקור ב-TASs, לא ייחשף . |
