The last time Mona Awda Talla saw her daughter Shahed alive, she was leaving the house to go buy her some cake, wearing pink pants. The 10 year old stopped to play foosball with her friends beside the cake shop in Gaza’s Al Maghazi refugee camp. Moments later, she was dead.
Grief stricken and sobbing, Awda Talla said she still can’t believe that her only daughter will never come home. A video showing the aftermath of the strike that killed Shahed captured her sprawled on the ground next to her friends, her pink pants impossible to miss.
In the two weeks since the attack, the Israeli military’s statements have shifted, but it has not taken responsibility for the strike that ultimately killed Shahed and 10 other children.
An analysis of the site of the attack, documented by a freelance journalist working for CNN in Gaza, paints a very different picture of Israeli military responsibility. Three munitions experts who reviewed videos and photos showing damage caused by the strike and shrapnel left in its aftermath, independently drew the same conclusion: that the carnage was likely caused by a precision guided munition deployed by the Israeli military.
Herën e fundit që Mona Awda Talla e pa vajzën e saj Shahed të gjallë, ajo po dilte nga shtëpia për t'i blerë asaj një tortë, e veshur me pantallona rozë. 10-vjeçarja ndaloi të luante futboll me miqtë e saj pranë dyqanit të ëmbëlsirave në Gaza's Al Maghazi E goditur dhe duke qarë, Awda Talla tha se ajo ende nuk mund të besojë se vajza e saj e vetme nuk do të kthehet kurrë në shtëpi. Një video që tregon pasojat e goditjes që vrau Shahedin e kapi atë të shtrirë në tokë pranë miqve të saj, pantallonat e saj rozë të pamundura për t'u pas sulmit, deklaratat e ushtrisë izraelite kanë ndryshuar, por ajo nuk ka marrë përgjegjësinë për sulmin që në fund vrau Shahedin dhe 10 fëmijë të tjerë. Një analizë e vendit të sulmit, e dokumentuar nga një gazetar i pavarur që punon për CNN në Gaza Përgjegjësia e përgjegjësisë ushtarake izraelite. Tre ekspertë të municioneve që shqyrtuan videot dhe fotot që tregonin dëmet e shkaktuara nga goditja dhe copëzat e lëna pas saj, në mënyrë të pavarur nxorrën të njëjtin përfundim: se masakra ka të ngjarë të ishte shkaktuar nga një municion i drejtuar me saktësi i vendosur nga ushtria izraelite.
L'ultima volta che Mona Awda Talla ha visto sua figlia Shahed viva, stava uscendo di casa per andare a comprarle una torta, indossando pantaloni rosa. La bambina di 10 anni si è fermata a giocare a biliardino con i suoi amici accanto alla pasticceria di Al Maghazi di Gaza colpita e singhiozzante, Awda Talla ha detto che ancora non riesce a credere che la sua unica figlia non tornerà mai a casa. Un video che mostra le conseguenze dello sciopero che ha ucciso Shahed l'ha ripresa distesa a terra accanto ai suoi amici, i suoi pantaloni rosa impossibili da indossare Durante l'attacco, le dichiarazioni dell'esercito israeliano sono cambiate, ma non si sono assunte la responsabilità dell'attacco che alla fine ha ucciso Shahed e altri 10 bambini. Un'analisi del luogo dell'attacco, documentata da un giornalista freelance che lavora per la CNN a Gaza tura della responsabilità militare israeliana. Tre esperti di munizioni che hanno esaminato video e foto che mostravano i danni causati dall'attacco e le schegge lasciate in seguito, sono giunti indipendentemente alla stessa conclusione: che la carneficina è stata probabilmente causata da una munizione guidata di precisione schierata dall'esercito israeliano.
آخر مرة رأت فيها منى عودة تلا ابنتها شهد على قيد الحياة، كانت تغادر المنزل لتشتري لها بعض الكعك، وهي ترتدي بنطالًا ورديًا.، توقفت الطفلة البالغة من العمر 10 سنوات للعب كرة القدم مع أصدقائها بجانب محل الكعك في المغازي بغزة. قالت عودة تالا، المنكوبة والبكاء، إنها ما زالت غير قادرة على تصديق أن ابنتها الوحيدة لن تعود إلى المنزل أبدًا. بعد الهجوم، تغيرت تصريحات الجيش الإسرائيلي، لكنه لم يتحمل المسؤولية عن الهجوم الذي أدى في النهاية إلى مقتل شهد و10 أطفال آخرين.. تحليل لموقع الهجوم، وثقه صحفي مستقل يعمل لدى شبكة CNN في غزة . طبيعة المسؤولية العسكرية الإسرائيلية
De laatste keer dat Mona Awda Talla haar dochter Shahed levend zag, verliet ze het huis om een taart voor haar te kopen, gekleed in een roze broek.. De 10-jarige stopte om tafelvoetbal te spelen met haar vrienden naast de banketbakkerij in Al Maghazi in Gaza Getroffen en snikkend zei Awda Talla dat ze nog steeds niet kan geloven dat haar enige dochter nooit thuis zal komen.. Een video die de nasleep laat zien van de staking waarbij Shahed omkwam, legde haar vast op de grond naast haar vrienden, haar roze broek was onmogelijk om te dragen. Bij de aanval zijn de verklaringen van het Israëlische leger veranderd, maar het heeft geen verantwoordelijkheid genomen voor de aanval waarbij Shahed en tien andere kinderen uiteindelijk om het leven kwamen.. Een analyse van de plaats van de aanval, gedocumenteerd door een freelance journalist die voor CNN in Gaza werkt tuur van de Israëlische militaire verantwoordelijkheid. Drie munitie-experts die video's en foto's hebben bekeken die de schade laten zien die is veroorzaakt door de aanval en de granaatscherven die in de nasleep ervan zijn achtergelaten, kwamen onafhankelijk van elkaar tot dezelfde conclusie: dat het bloedbad waarschijnlijk werd veroorzaakt door nauwkeurig geleide munitie die was ingezet door het Israëlische leger.
Sidst Mona Awda Talla så sin datter Shahed i live, forlod hun huset for at købe kage til hende, iført lyserøde bukser.. Den 10-årige stoppede for at spille bordfodbold med sine venner ved siden af kagebutikken i Gazas Al Maghazi. ramt og hulkende sagde Awda Talla, at hun stadig ikke kan tro, at hendes eneste datter aldrig vil komme hjem. En video, der viser følgerne af strejken, der dræbte Shahed, fangede hende henslængt på jorden ved siden af hendes venner, hendes lyserøde bukser umulige at e angrebet har det israelske militærs udtalelser ændret sig, men det har ikke taget ansvar for angrebet, der i sidste ende dræbte Shahed og 10 andre børn. En analyse af angrebsstedet, dokumenteret af en freelancejournalist, der arbejder for CNN i Gaza israelsk militært ansvar. Tre ammunitionseksperter, der gennemgik videoer og fotos, der viser skader forårsaget af angrebet og granatsplinter, der blev efterladt i dets eftervirkninger, trak uafhængigt den samme konklusion: at blodbadet sandsynligvis var forårsaget af en præcisionsstyret ammunition udstationeret af det israelske militær.
Viimeksi kun Mona Awda Talla näki tyttärensä Shahedin elossa, hän poistui kotoa mennäkseen ostamaan hänelle kakkua, jalassa vaaleanpunaiset housut. 10-vuotias pysähtyi pelaamaan pöytäjalkapalloa ystäviensä kanssa Gazan Al Maghazin kakkukaupan viereen. järkyttyneenä ja nyyhkyttäen Awda Talla sanoi, ettei voi vieläkään uskoa, ettei hänen ainoa tyttärensä tule koskaan kotiin.. Shahedin tappaneen lakon seurauksia esittävä video vangitsi hänet levittäytyneenä maahan ystäviensä viereen, vaaleanpunaiset housut mahdotonta saada. Iskussa Israelin armeijan lausunnot ovat siirtyneet, mutta se ei ole ottanut vastuuta iskusta, joka lopulta tappoi Shahedin ja 10 muuta lasta.. Analyysi hyökkäyksen paikasta, jonka on dokumentoinut CNN:lle Gazassa työskentelevä freelance-toimittaja. Israelin sotilaallisen vastuun periaate. Kolme ammusasiantuntijaa, jotka tarkastelivat videoita ja valokuvia, jotka esittivät iskun ja sen jälkeen jääneiden sirpaleiden aiheuttamia vahinkoja, teki itsenäisesti saman johtopäätöksen: verilöyly johtui todennäköisesti Israelin armeijan.:n käyttämästä tarkkuusohjatusta ammusta.
בפעם האחרונה שמונה אוודה טאלה ראתה את בתה שהד בחיים, היא יצאה מהבית כדי ללכת לקנות לה עוגה, לבושה במכנסיים ורודים. בת ה-10 עצרה לשחק כדורגל עם חבריה ליד חנות העוגות באל-מגאזי בעזה. מוכה ומתייפחת, אוודה טלה אמרה שהיא עדיין לא מאמינה שבתה היחידה לעולם לא תחזור הביתה. סרטון שמראה את תוצאות השביתה שבה נהרגה שאהד לכדה אותה שרועה על האדמה ליד חבריה, את המכנסיים הוורודים שלה בלתי אפשרי בפיגוע, ההצהרות של הצבא הישראלי השתנו, אך הוא לא לקח אחריות על התקיפה שהרגה בסופו של דבר את שאהד ו-10 ילדים נוספים. ניתוח של אתר התקיפה, שתועד על ידי עיתונאי עצמאי שעובד עבור CNN בעזה תיאור האחריות הצבאית הישראלית. שלושה מומחי תחמושת שבדקו סרטונים ותמונות המציגים נזקים שנגרמו מהתקיפה והרסיסים שנותרו לאחריה, הסיקו באופן עצמאי את אותה מסקנה: שהקטל נגרם ככל הנראה מתחמושת מונחית מדויקת שנפרסה על ידי הצבא הישראלי.
A última vez que Mona Awda Talla viu sua filha Shahed viva, ela estava saindo de casa para comprar um bolo para ela, vestindo calça rosa. A menina de 10 anos parou para jogar pebolim com as amigas ao lado da confeitaria em Al Maghazi, em Gaza Atormentada e soluçando, Awda Talla disse que ainda não consegue acreditar que sua única filha nunca mais voltará para casa. Um vídeo mostrando as consequências do ataque que matou Shahed capturou-a esparramada no chão ao lado de seus amigos, com suas calças rosa impossíveis de Após o ataque, as declarações dos militares israelenses mudaram, mas não assumiram a responsabilidade pelo ataque que acabou matando Shahed e outras 10 crianças. Uma análise do local do ataque, documentada por um jornalista freelance que trabalha para a CNN em Gaza tura da responsabilidade militar israelense. Três especialistas em munições que analisaram vídeos e fotos mostrando os danos causados pelo ataque e pelos estilhaços deixados em seu rescaldo, chegaram independentemente à mesma conclusão: que a carnificina foi provavelmente causada por uma munição guiada de precisão implantada pelos militares israelenses.
В последний раз, когда Мона Авда Талла видела свою дочь Шахед живой, она выходила из дома, чтобы купить ей торта, в розовых штанах. 10-летняя девочка остановилась, чтобы поиграть в настольный футбол со своими друзьями возле кондитерской в Аль-Магази в секторе Газа. потрясенная и рыдающая, Авда Талла сказала, что до сих пор не может поверить, что ее единственная дочь никогда не вернется домой. На видео, показывающем последствия удара, в результате которого погиб Шахед, видно, как она растянулась на земле рядом со своими друзьями, ее розовые штаны невозможно снять. После нападения заявления израильских военных изменились, но они не взяли на себя ответственность за удар, в результате которого погиб Шахед и еще 10 детей. Анализ места нападения, задокументированный журналистом-фрилансером, работающим на CNN в секторе Газа История военной ответственности Израиля. Три эксперта по боеприпасам, просмотревшие видео и фотографии, демонстрирующие ущерб, причиненный ударом, и шрапнель, оставленную после него, независимо друг от друга пришли к одному и тому же выводу: кровавая бойня, вероятно, была вызвана высокоточным боеприпасом, развернутым израильскими военными..
Mona Awda Talla, kızı Shahed'i en son canlı gördüğünde, pembe pantolon giyerek ona pasta almak için evden çıkıyordu. 10 yaşındaki çocuk, Gazze'deki Al Maghazi'deki pastanenin yanında arkadaşlarıyla langırt oynamak için durdu. Acı çeken ve ağlayan Awda Talla, tek kızının asla eve dönmeyeceğine hala inanamadığını söyledi. Saldırının ardından İsrail ordusunun açıklamaları değişti ancak Shahed ve diğer 10 çocuğun ölümüyle sonuçlanan saldırının sorumluluğunu üstlenmedi. Gazze'de CNN için çalışan serbest gazeteci tarafından belgelenen, saldırı alanının analizi İsrail'in askeri sorumluluğu. Saldırının neden olduğu hasarı ve sonrasında bırakılan şarapnel parçalarını gösteren video ve fotoğrafları inceleyen üç mühimmat uzmanı, birbirinden bağımsız olarak aynı sonuca vardı: katliamın muhtemelen İsrail ordusu tarafından konuşlandırılan hassas güdümlü mühimmattan kaynaklandığı.
