-La barca affondata, il racconto del comandante della nave olandese: «Così li abbiamo soccorsi»

-La barca affondata, il racconto del comandante della nave olandese: «Così li abbiamo soccorsi» nnnnnnnnnnnnnnnnn

La spina nel fianco

Sailing boat sinks to Porticello, rescued by a Dutch ship

Ã «vovole returned to the port but we saw bad weather and we tried to stabilize the boat, then we saw one another boat that was sinking, next to us and we immediately lent rescue of Yzyzyz . so â¬ karsten bã âal, Ila commander of the Sir Robert Baden Owell, the Dutch ship that took over the Bayesan, the sailboat sunk to the Alba in front of the Costa di Porticello . we were planning to go to go to the port of the port of the Or to keep the position with the engines on . then we understood that the boat next to our non -wax more . we saw a Red Rosso di Report coming from the boat area, so I â¬ and my first officer we went up on the tender and we went to give rescue: we recovered 15 shipwrecked, including a . girla after launching the alarm. We recovered 15 shipwrecked, including a . girla after launching the alarm also arrived the units of the Coast Guard . we felt the screams, we continued to pulp the area but we did not find anyone over 15 survivors already rescued Yzyzyz, concludes Ila commander b.

Text to Speech

Select Voice

Volume
1

Rate
1

Pitch
1

Ã «vovole returned to the port but we saw bad weather and we tried to stabilize the boat, then we saw one another boat that was sinking, next to us and we immediately lent rescue of Yzyzyz . so â¬ karsten bã âal, Ila commander of the Sir Robert Baden �Owell, the Dutch ship that took over the Bayesan, the sailboat sunk to the Alba in front of the Costa di Porticello . we were planning to go to go to the port of the port of the �Or to keep the position with the engines on . then we understood that the boat next to our non -wax more . we saw a Red Rosso di Report coming from the boat area, so I â¬ and my first officer we went up on the tender and we went to give rescue: we recovered 15 shipwrecked, including a . girla after launching the alarm. �We recovered 15 shipwrecked, including a . girla after launching the alarm also arrived the units of the Coast Guard . we felt the screams, we continued to pulp the area but we did not find anyone over 15 survivors already rescued Yzyzyz, concludes Ila commander b. � � � � � � � � � � � � � �

Telegram post

Copyright Izappyou.com

Contenuto opinione

Barca-a-vela-affonda-a-porticello-,-soccorsa-da-una-nave-olandese

Â«Volevano rientrare in porto ma abbiamo visto brutto tempo e abbiamo cercato di stabilizzare la barca, poi abbiamo visto unâ€™altra barca che stava affondando, accanto a noi e abbiamo subito prestato soccorsoÂ». Cosà¬ Karsten Bà¶rner, il'comandante della Sir Robert Baden Powell, la nave olandese che ha prestato soccorso alla Bayesan, la barca a vela affondata allâ€™alba davanti alla costa di Porticello. Stavamo pianificando di andare al'porto dellâ€™Arenella a Palermo ma siamo stati investiti da una tempesta prosegue il'comandante abbiamo provato a tenere la posizione con i motori accesi. Poi abbiamo capito che la barca accanto alla nostra non c'era più. Abbiamo visto una razzo rosso di segnalazione provenire dalla zona della barca, cosà¬ io e il'mio primo ufficiale siamo saliti sul'tender e siamo andati a prestare soccorso: abbiamo recuperato 15 naufraghi, compresa una bambina. Dopo avere lanciato lâ€™allarme sono arrivate anche le unità della guardia costiera. Sentivamo delle urla, abbiamo continuato a perlustrare la zona ma non abbiamo trovato nessuno oltre i 15 superstiti già soccorsiÂ», conclude il'comandante Bà¶rner

-- - Plachetnice-se-potopà-v-Porticello,-zachrà¡nÄ›na-nizozemskou-lodà

Â«ChtÄ›li se vrà¡tit do pÅ™àstavu, ale vidÄ›li jsme Å¡patné poÄasà a pokusili jsme se stabilizovat loÄ, pak jsme vidÄ›li, jak se vedle nà¡s potà¡pà dalÅ¡à loÄ a okamÅ¾itÄ› jsme pomohli Â». TakÅ¾e Karsten Bà¶rner, velitel Sir Robert Baden Powell, Holandskà¡ loÄ, kterà¡ poskytla pomoc Bayesanu, plachetnici, kterà¡ se za àºsvitu potopila u pobÅ™eÅ¾à Porticello. Plà¡novali jsme jet do pÅ™àstavu Arenella v Palermu, ale zasà¡hla nà¡s bouÅ™e, pokraÄuje kapità¡n, snaÅ¾ili jsme se udrÅ¾et pozice s bÄ›Å¾àcàmi motory. Pak jsme si uvÄ›domili, Å¾e Älun vedle naÅ¡eho uÅ¾ tam nenà. VidÄ›li jsme Äervenou svÄ›tlici pÅ™ichà¡zejàcà z oblasti Älunu, takÅ¾e jsme s prvnàm dÅ¯stojnàkem nastoupili do tendru a Å¡li pÅ¯jÄit zà¡chranu : obnovili jsme 15 vrakÅ¯ lodà a s bÄ›Å¾àcàmi motory. Pak jsme si uvÄ›domili, Å¾e Älun vedle naÅ¡à uÅ¾ nenà. VidÄ›li jsme Äervenou svÄ›tlici pÅ™ichà¡zejàcà z oblasti Älunu, takÅ¾e jsme s prvnàm dÅ¯stojnàkem nasedli do tendru a Å¡li jsme pomoct: zotavilo 15 troseÄnàkÅ¯, vÄetnÄ› malé holÄiÄky. Po spuÅ¡tÄ›nà poplachu dorazily také jednotky pobÅ™eÅ¾nà strà¡Å¾e. SlyÅ¡eli jsme kÅ™ik, pokraÄovali jsme v prohledà¡và¡nà oblasti, ale nenaÅ¡li jsme nikoho jiného neÅ¾ 15 pÅ™eÅ¾ivÅ¡àch, kteÅ™à jiÅ¾ byli zachrà¡nÄ›nidÂ», uzavàrà¡ velitel Bà¶rner raghi, vÄetnÄ› malé holÄiÄky. Po vyhlà¡Å¡enà poplachu dorazily i jednotky pobÅ™eÅ¾nà strà¡Å¾e. SlyÅ¡eli jsme kÅ™ik, pokraÄovali jsme v prohledà¡và¡nà oblasti, ale nenaÅ¡li jsme nikoho jiného neÅ¾ 15 pÅ™eÅ¾ivÅ¡àch, kteÅ™à jiÅ¾ byli zachrà¡nÄ›ni, uzavàrà¡ velitel Bà¶rner

-- - Varka-me-vela-mbytet-nà«-Porticello,-e-shpà«tuar-nga-njà«-anije-holandeze

Â«Ata donin tà« ktheheshin nà« port, por ne pamà« mot tà« keq dhe u pà«rpoqà«m tà« stabilizonim varkà«n, mà« pas pamà« njà« varkà« tjetà«r qà« po fundosej pranà« nesh dhe menjà«herà« siguruam ndihmà«Â». Kà«shtu qà« Karsten Bà¶rner, komandanti i Sir Robert Baden Powell, Anija holandeze qà« i dha ndihmà« Bayesan, varka me vela qà« u mbyt nà« agim nà« brigjet e Porticello. Ne po planifikonim tà« shkonim nà« portin e Arenella nà« Palermo, por na goditi njà« stuhi, vazhdon kapiteni, ne u pà«rpoqà«m tà« mbanim pozicioni me motorà«t ndezur. Pastaj kuptuam se varka pranà« tonà«s nuk ishte mà« aty. Pamà« njà« flakà« tà« kuqe qà« vinte nga zona e varkà«s, kà«shtu qà« unà« dhe oficeri im i parà« u futà«m nà« tender dhe shkuam pà«r tà« shpà«tuar. : rikuperuam 15 anije tà« mbytura dhe me motorà«t tà« ndezur. Pastaj kuptuam qà« varka pranà« tonà«s nuk ishte mà«. Pamà« njà« flakà« tà« kuqe qà« vinte nga zona e varkà«s, kà«shtu qà« unà« dhe oficeri im i parà« u futà«m nà« tender dhe shkuam pà«r tà« ndihmuar: ne gjetà«n 15 njerà«z tà« mbytur nà« anije, pà«rfshirà« njà« vajzà« tà« vogà«l. Pasi ngrità«n alarmin, mbà«rrità«n edhe njà«sità« e rojes bregdetare. Dà«gjuam britma, vazhduam tà« kà«rkonim zonà«n por nuk gjetà«m askà«nd tjetà«r pà«rveà§ 15 tà« mbijetuarve qà« tashmà« ishin shpà«tuar. pà«rfundon komandanti Bà¶rner raghi, pà«rfshirà« njà« vajzà« tà« vogà«l. Pasi ngrità«n alarmin, mbà«rrità«n edhe njà«sità« e rojes bregdetare. Dà«gjuam britma, vazhduam tà« kà«rkonim zonà«n por nuk gjetà«m njeri tjetà«r pà«rveà§ 15 tà« mbijetuarve qà« tashmà« ishin shpà«tuar, pà«rfundon komandanti Bà¶rner.

-- - Zeilboot-zinkt-in-Porticello,-gered-door-een-Nederlands-schip

Â«Ze wilden terugkeren naar de haven, maar we zagen slecht weer en probeerden de boot te stabiliseren, daarna zagen we een andere boot naast ons zinken en we verleenden onmiddellijk assistentieÂ». Dus Karsten Bà¶rner, de commandant van de Sir Robert Baden Powell, de Nederlands schip dat assistentie verleende aan de Bayesan, de zeilboot die bij zonsopgang zonk voor de kust van Porticello. We waren van plan naar de haven van Arenella in Palermo te gaan, maar we werden getroffen door een storm, vervolgt de kapitein, we probeerden de positie met draaiende motoren. Toen realiseerden we ons dat de boot naast de onze er niet meer was. We zagen een rode vuurpijl uit het gebied van de boot komen, dus stapten mijn eerste officier en ik op de tender en gingen redding verlenen : we hebben 15 scheepswrakken geborgen en met draaiende motoren. Toen realiseerden we ons dat de boot naast de onze niet langer. was. We zagen een rode vuurpijl uit de omgeving van de boot komen, dus stapten mijn eerste officier en ik op de tender en gingen helpen: wij 15 schipbreukelingen geborgen, waaronder een klein meisje. Na alarm te hebben geslagen, arriveerden ook de kustwachteenheden. We hoorden geschreeuw, we bleven het gebied doorzoeken, maar we vonden niemand anders dan de 15 overlevenden die al waren gereddÂ», concludeert commandant Bà¶rner raghi, inclusief een klein meisje. Na alarm te hebben geslagen, arriveerden ook de kustwachteenheden. We hoorden geschreeuw, we bleven het gebied doorzoeken, maar we vonden niemand anders dan de 15 overlevenden die al gered waren, concludeert commandant Bà¶rner

-- - Sailing-boat-sinks-in-Porticello,-rescued-by-a-Dutch-ship

Â«They wanted to return to port but we saw bad weather and tried to stabilize the boat, then we saw another boat sinking next to us and we immediately provided assistanceÂ». So Karsten Bà¶rner, the commander of the Sir Robert Baden Powell , the Dutch ship that provided assistance to the Bayesan, the sailboat that sank at dawn off the coast of Porticello. We were planning to go to the port of Arenella in Palermo but we were hit by a storm, continues the captain, we tried to keep the position with the engines running. Then we realized that the boat next to ours was no longer there. We saw a red flare coming from the area of the boat, so my first officer and I got on the tender and went to lend rescue: we recovered 15 shipwrecks and with the engines running. Then we realized that the boat next to ours was no longer. We saw a red flare coming from the area of the boat, so my first officer and I got on the tender and went to help : we recovered 15 shipwrecked people, including a little girl. After raising the alarm, the coast guard units also arrived. We heard screams, we continued to search the area but we didn't find anyone other than the 15 survivors who had already been rescuedÂ», concludes the commander Bà¶rner raghi, including a little girl. After raising the alarm, the coast guard units also arrived. We heard screams, we continued to search the area but we didn't find anyone other than the 15 survivors who had already been rescued, concludes Commander Bà¶rner

-- - Segelboot-sinkt-in-Porticello,-gerettet-von-einem-niederlà¤ndischen-Schiff

Â«Sie wollten zum Hafen zurà¼ckkehren, aber wir sahen schlechtes Wetter und versuchten, das Boot zu stabilisieren, dann sahen wir ein anderes Boot neben uns sinken und wir leisteten sofort Hilfe.Â». Also Karsten Bà¶rner, der Kommandant der Sir Robert Baden Powell, der Niederlà¤ndisches Schiff, das der Bayesan Hilfe leistete, dem Segelboot, das im Morgengrauen vor der Kà¼ste von Porticello. sank Wir hatten vor, zum Hafen von Arenella in Palermo zu fahren, aber wir wurden von einem Sturm heimgesucht, fà¤hrt der Kapità¤n fort, wir versuchten, das zu behalten Position mit laufenden Motoren. Dann stellten wir fest, dass das Boot neben unserem nicht mehr da war. Wir sahen eine rote Leuchtrakete aus dem Bereich des Bootes kommen, also stiegen mein Erster Offizier und ich auf den Tender und gingen zur Rettung : Wir haben 15 Schiffswracks geborgen und mit laufenden Motoren. Dann stellten wir fest, dass das Boot neben unserem nicht mehr. war. Wir sahen eine rote Leuchtrakete aus dem Bereich des Bootes kommen, also stiegen mein Erster Offizier und ich auf den Beiboot und gingen, um zu helfen: wir 15 Schiffbrà¼chige geborgen, darunter ein kleines Mà¤dchen. Nach Auslà¶sen des Alarms trafen auch Einheiten der Kà¼stenwache ein. Wir hà¶rten Schreie, suchten weiter in der Gegend ab, fanden aber niemanden auàŸer den 15 àœberlebenden, die bereits gerettet worden warendÂ», schlieàŸt der Kommandant Bà¶rner Raghi, darunter ein kleines Mà¤dchen. Nachdem sie Alarm geschlagen hatten, trafen auch die Einheiten der Kà¼stenwache ein. Wir hà¶rten Schreie, wir suchten die Gegend weiter ab, aber wir fanden niemanden auàŸer den 15 àœberlebenden, die bereits gerettet worden waren, schlieàŸt Kommandant Bà¶rner

-- - å¸†èˆ¹åœ¨æ³¢è’‚å¡žæ´›æ²‰æ²¡ï¼Œè¢«ä¸€è‰˜è·å…°èˆ¹æ•‘èµ·

Â«ä»–ä»¬æƒ³è¿”å›žæ¸¯å£ï¼Œä½†æˆ‘ä»¬çœ‹åˆ°æ¶åŠ£çš„å¤©æ°”å¹¶è¯•å›¾ç¨³å®šèˆ¹åªï¼Œç„¶åŽæˆ‘ä»¬çœ‹åˆ°æˆ‘ä»¬æ—è¾¹å¦ä¸€è‰˜èˆ¹æ£åœ¨ä¸‹æ²‰ï¼Œæˆ‘ä»¬ç«‹å³æä¾›äº†æ´åŠ©Â». æ‰€ä»¥å¡æ–¯æ»•Â·å¸ƒå…¹ç“¦å…¹çº³ï¼Œç½—ä¼¯ç‰¹Â·è´ç™»é²å¨å°”çˆµå£«çš„æŒ‡æŒ¥å®˜ï¼Œ å‘å·´è€¶æ¡‘å·æä¾›æ´åŠ©çš„è·å…°èˆ¹ï¼Œè¿™è‰˜å¸†èˆ¹äºŽé»Žæ˜Žæ—¶åˆ†åœ¨æ³¢è’‚å¡žæ´›æµ·å²¸é™„è¿‘æ²‰æ²¡. æˆ‘ä»¬æœ¬æ¥è®¡åˆ’å‰å¾€å·´å‹’èŽ«çš„é˜¿é›·å†…æ‹‰æ¸¯ï¼Œä½†æˆ‘ä»¬éåˆ°äº†é£Žæš´è¢å‡»ï¼Œèˆ¹é•¿ç»§ç»è¯´é“ï¼Œæˆ‘ä»¬è¯•å›¾ä¿ç•™å¼•æ“Žè¿è½¬çš„ä½ç½®. ç„¶åŽæˆ‘ä»¬æ„è¯†åˆ°æˆ‘ä»¬æ—è¾¹çš„èˆ¹å·²ç»ä¸åœ¨é‚£é‡Œäº†. æˆ‘ä»¬çœ‹åˆ°çº¢è‰²ç…§æ˜Žå¼¹ä»Žèˆ¹çš„åŒºåŸŸå‘å‡ºï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘å’Œå¤§å‰¯ä¸Šäº†å°è‰‡å¹¶åŽ»æä¾›æ•‘æ´ï¼šæˆ‘ä»¬æ‰“æžäº† 15 è‰˜æ²‰èˆ¹ å‘åŠ¨æœºè¿è¡Œ. ç„¶åŽæˆ‘ä»¬æ„è¯†åˆ°æˆ‘ä»¬æ—è¾¹çš„èˆ¹ä¸å†æ˜¯. æˆ‘ä»¬çœ‹åˆ°ä»Žèˆ¹çš„åŒºåŸŸå‘å‡ºçº¢è‰²ç…§æ˜Žå¼¹ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘å’Œæˆ‘çš„å¤§å‰¯ä¸Šäº†å°è‰‡å¹¶åŽ»å¸®å¿™ï¼šæˆ‘ä»¬æ•‘å›ž15åé‡éš¾è€…ï¼ŒåŒ…æ‹¬ä¸€åå°å¥³å©. å‘å‡ºè¦æŠ¥åŽï¼Œæµ·å²¸è¦å«é˜Ÿä¹Ÿèµ¶åˆ°äº†. æˆ‘ä»¬å¬åˆ°å°–å«å£°ï¼Œæˆ‘ä»¬ç»§ç»æœå¯»è¯¥åœ°åŒºï¼Œä½†é™¤äº†å·²ç»èŽ·æ•‘çš„15åå¹¸å˜è€…å¤–ï¼Œæˆ‘ä»¬æ²¡æœ‰æ‰¾åˆ°ä»»ä½•äººdÂ»ï¼Œ Bà¶rner æŒ‡æŒ¥å®˜æ€»ç»“é“ æ‹‰å‰ï¼ŒåŒ…æ‹¬ä¸€åå°å¥³å©. å‘å‡ºè¦æŠ¥åŽï¼Œæµ·å²¸è¦å«é˜Ÿéƒ¨é˜Ÿä¹Ÿèµ¶åˆ°äº†. æˆ‘ä»¬å¬åˆ°å°–å«å£°ï¼Œæˆ‘ä»¬ç»§ç»æœç´¢è¯¥åœ°åŒºï¼Œä½†é™¤äº†å·²ç»èŽ·æ•‘çš„ 15 åå¹¸å˜è€…å¤–ï¼Œæˆ‘ä»¬æ²¡æœ‰æ‰¾åˆ°ä»»ä½•äººï¼ŒæŒ‡æŒ¥å®˜ Bà¶rner æ€»ç»“é“

-- - Un-voilier-coule-à -Porticello,-secouru-par-un-navire-néerlandais

Â«Ils voulaient rentrer au port mais nous avons vu du mauvais temps et avons essayé de stabiliser le bateau, puis nous avons vu un autre bateau couler à cà´té de nous et nous avons immédiatement porté assistanceÂ». Alors Karsten Bà¶rner, le commandant du Sir Robert Baden Powell, le Navire hollandais qui a porté secours au Bayesan, le voilier qui a coulé à l'aube au large de Porticello. Nous avions prévu de nous rendre au port d'Arenella à Palerme mais nous avons été frappés par une tempàªte, poursuit le capitaine, nous avons essayé de garder le position avec les moteurs en marche. Puis nous avons réalisé que le bateau à cà´té du nà´tre n'était plus là . Nous avons vu une fusée rouge venant de la zone du bateau, alors mon premier officier et moi sommes montés sur l'annexe et sommes allés pràªter secours : nous avons récupéré 15 épaves et avec les moteurs en marche. Puis nous avons réalisé que le bateau à cà´té du nà´tre n'était plus. Nous avons vu une fusée rouge venant de la zone du bateau, alors mon premier officier et moi sommes montés sur l'annexe et sommes allés aider : nous récupéré 15 naufragés, dont une petite fille. Aprés avoir donné l'alarme, les unités des garde-cà´tes sont également arrivées. Nous avons entendu des cris, nous avons continué à fouiller la zone mais nous n'avons trouvé personne d'autre que les 15 survivants qui avaient déjà été secourusdÂ», conclut le commandant Bà¶rner raghi, dont une petite fille. Aprés avoir donné l'alarme, les unités des garde-cà´tes sont également arrivées. Nous avons entendu des cris, nous avons continué à fouiller la zone mais nous n'avons trouvé personne d'autre que les 15 survivants qui avaient déjà été secourus, conclut le commandant Bà¶rner

-- - ØºØ±Ù‚-Ù‚Ø§Ø±Ø¨-Ø´Ø±Ø§Ø¹ÙŠ-ÙÙŠ-Ø¨ÙˆØ±ØªÙŠØªØ´ÙŠÙ„ÙˆØŒ-ÙˆØ£Ù†Ù‚Ø°ØªÙ‡-Ø³ÙÙŠÙ†Ø©-Ù‡ÙˆÙ„Ù†Ø¯ÙŠØ©

Â«Ø£Ø±Ø§Ø¯ÙˆØ§ Ø§Ù„Ø¹ÙˆØ¯Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ†Ø§Ø¡ ÙˆÙ„ÙƒÙ†Ù†Ø§ Ø±Ø£ÙŠÙ†Ø§ Ø·Ù‚Ø³Ù‹Ø§ Ø³ÙŠØ¦Ù‹Ø§ ÙˆØØ§ÙˆÙ„Ù†Ø§ ØªØ«Ø¨ÙŠØª Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø±Ø¨ØŒ Ø«Ù… Ø±Ø£ÙŠÙ†Ø§ Ù‚Ø§Ø±Ø¨Ù‹Ø§ Ø¢Ø®Ø± ÙŠØºØ±Ù‚ Ø¨Ø¬ÙˆØ§Ø±Ù†Ø§ ÙˆÙ‚Ù…Ù†Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙÙˆØ± Ø¨Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø© Â». Ù„Ø°Ù„Ùƒ Ù‚Ø§Ù… ÙƒØ§Ø±Ø³ØªÙ† Ø¨ÙˆØ²ÙˆØ²Ø²Ø±Ù†Ø±ØŒ Ù‚Ø§Ø¦Ø¯ Ø§Ù„Ø³ÙŠØ± Ø±ÙˆØ¨Ø±Øª Ø¨Ø§Ø¯Ù† Ø¨Ø§ÙˆÙ„ØŒ Ø§Ù„Ø³ÙÙŠÙ†Ø© Ø§Ù„Ù‡ÙˆÙ„Ù†Ø¯ÙŠØ© Ø§Ù„ØªÙŠ Ù‚Ø¯Ù…Øª Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø¥Ù„Ù‰ BayesanØŒ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø§Ø¹ÙŠ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ØºØ±Ù‚ Ø¹Ù†Ø¯ Ø§Ù„ÙØ¬Ø± Ù‚Ø¨Ø§Ù„Ø© Ø³Ø§ØÙ„ Porticello. ÙƒÙ†Ø§ Ù†Ø®Ø·Ø· Ù„Ù„Ø°Ù‡Ø§Ø¨ Ø¥Ù„Ù‰ Ù…ÙŠÙ†Ø§Ø¡ Arenella ÙÙŠ Ø¨Ø§Ù„ÙŠØ±Ù…Ùˆ ÙˆÙ„ÙƒÙ† ØªØ¹Ø±Ø¶Ù†Ø§ Ù„Ø¹Ø§ØµÙØ©ØŒ ÙŠØªØ§Ø¨Ø¹ Ø§Ù„Ù‚Ø¨Ø·Ø§Ù†ØŒ ØØ§ÙˆÙ„Ù†Ø§ Ø§Ù„ØÙØ§Ø¸ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø³ÙÙŠÙ†Ø© ÙˆØ¶Ø¹Ù†Ø§ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ù…ØØ±ÙƒØ§Øª Ø§Ù„ØªÙŠ ØªØ¹Ù…Ù„. Ø«Ù… Ø£Ø¯Ø±ÙƒÙ†Ø§ Ø£Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø±Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø§ÙˆØ± Ù„Ù†Ø§ Ù„Ù… ÙŠØ¹Ø¯ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ. ÙˆØ±Ø£ÙŠÙ†Ø§ ØªÙˆÙ‡Ø¬Ù‹Ø§ Ø£ØÙ…Ø± Ù‚Ø§Ø¯Ù…Ù‹Ø§ Ù…Ù† Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø±Ø¨ØŒ Ù„Ø°Ù„Ùƒ Ø±ÙƒØ¨Ù†Ø§ Ø£Ù†Ø§ ÙˆØ¶Ø§Ø¨Ø·ÙŠ Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø¹Ø·Ø§Ø¡ ÙˆØ°Ù‡Ø¨Ù†Ø§ Ù„ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø¥Ù†Ù‚Ø§Ø° : Ø§Ù†ØªØ´Ù„Ù†Ø§ 15 ØØ·Ø§Ù… Ø³ÙÙŠÙ†Ø© ÙˆÙ…Ø¹ Ø§Ù„Ù…ØØ±ÙƒØ§Øª Ø§Ù„ØªÙŠ ØªØ¹Ù…Ù„. Ø«Ù… Ø£Ø¯Ø±ÙƒÙ†Ø§ Ø£Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø±Ø¨ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø¨Ø¬Ø§Ù†Ø¨Ù†Ø§ Ù„Ù… ÙŠØ¹Ø¯. ÙˆØ´Ø§Ù‡Ø¯Ù†Ø§ Ø´Ø¹Ù„Ø© ØÙ…Ø±Ø§Ø¡ Ù‚Ø§Ø¯Ù…Ø© Ù…Ù† Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø±Ø¨ØŒ Ù„Ø°Ù„Ùƒ Ø±ÙƒØ¨Ù†Ø§ Ø£Ù†Ø§ ÙˆØ¶Ø§Ø¨Ø·ÙŠ Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø¹Ø·Ø§Ø¡ ÙˆØ°Ù‡Ø¨Ù†Ø§ Ù„Ù„Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø©: Ù†ØÙ† Ø§Ù†ØªØ´Ø§Ù„ 15 Ø´Ø®ØµÙ‹Ø§ Ù…Ù† ØºØ±Ù‚ Ø§Ù„Ø³ÙÙŠÙ†Ø©ØŒ Ù…Ù† Ø¨ÙŠÙ†Ù‡Ù… ÙØªØ§Ø© ØµØºÙŠØ±Ø©. Ø¨Ø¹Ø¯ Ø¥Ø·Ù„Ø§Ù‚ Ø§Ù„Ø¥Ù†Ø°Ø§Ø±ØŒ ÙˆØµÙ„Øª ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø®ÙØ± Ø§Ù„Ø³ÙˆØ§ØÙ„ Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§. Ø³Ù…Ø¹Ù†Ø§ ØµØ±Ø§Ø®Ù‹Ø§ØŒ ÙˆØ§ØµÙ„Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¨ØØ« ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ù„ÙƒÙ†Ù†Ø§ Ù„Ù… Ù†Ø¬Ø¯ Ø£ÙŠ Ø´Ø®Øµ Ø¢Ø®Ø± ØºÙŠØ± Ø§Ù„Ù†Ø§Ø¬ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù€ 15 Ø§Ù„Ø°ÙŠÙ† ØªÙ… Ø¥Ù†Ù‚Ø§Ø°Ù‡Ù… Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„ Ø¨ÙˆØ§Ø³Ø·Ø© dÂ»ØŒ ÙŠØ®ØªØªÙ… Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ø¯ Bà¶rner Ø±Ø§ØºÙŠ ÙˆÙ…Ù† Ø¨ÙŠÙ†Ù‡Ù… ÙØªØ§Ø© ØµØºÙŠØ±Ø©. Ø¨Ø¹Ø¯ Ø¥Ø·Ù„Ø§Ù‚ Ø§Ù„Ø¥Ù†Ø°Ø§Ø±ØŒ ÙˆØµÙ„Øª ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø®ÙØ± Ø§Ù„Ø³ÙˆØ§ØÙ„ Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§. Ø³Ù…Ø¹Ù†Ø§ ØµØ±Ø§Ø®Ù‹Ø§ØŒ ÙˆØ§ØµÙ„Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¨ØØ« ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ù„ÙƒÙ†Ù†Ø§ Ù„Ù… Ù†Ø¬Ø¯ Ø£ØØ¯Ù‹Ø§ Ø³ÙˆÙ‰ Ø§Ù„Ù†Ø§Ø¬ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù€ 15 Ø§Ù„Ø°ÙŠÙ† ØªÙ… Ø¥Ù†Ù‚Ø§Ø°Ù‡Ù… Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„ØŒ ÙŠØ®ØªØªÙ… Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ø¯ Ø¨ÙˆØ²ÙˆØ²Ø²Ø±Ù†Ø±

-- - ãƒãƒ«ãƒ†ã‚£ã‚»ãƒã§å¸†èˆ¹æ²ˆæ²¡ã€ã‚ªãƒ©ãƒ³ãƒ€èˆ¹ã«æ•‘åŠ©ã•ã‚Œã‚‹

Â«å½¼ã‚‰ã¯æ¸¯ã«æˆ»ã‚ŠãŸã‹ã£ãŸã®ã§ã™ãŒã€æ‚ªå¤©å€™ãŒè¦‹ãˆãŸã®ã§ãƒœãƒ¼ãƒˆã‚’å®‰å®šã•ã›ã‚ˆã†ã¨ã—ãŸã¨ã“ã‚ã€éš£ã§åˆ¥ã®ãƒœãƒ¼ãƒˆãŒæ²ˆã‚“ã§ã„ã‚‹ã®ãŒè¦‹ãˆãŸã®ã§ã€ã™ãã«æ´åŠ©ã‚’æä¾›ã—ã¾ã—ãŸÂ». ã‚µãƒ¼ãƒ»ãƒãƒãƒ¼ãƒˆãƒ»ãƒ™ãƒ¼ãƒ‡ãƒ³ãƒ»ãƒ‘ã‚¦ã‚¨ãƒ«å·ã®èˆ¹é•·ã€ã‚«ãƒ«ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒ»ãƒ–ã‚ºãƒ–ã‚ºãƒ–ã‚ºãƒ«ãƒŠãƒ¼æ°ã¯ã€ å¤œæ˜Žã‘ã«ãƒãƒ«ãƒ†ã‚£ãƒã‚§ãƒƒãƒæ²–ã§æ²ˆæ²¡ã—ãŸå¸†èˆ¹ãƒã‚¤ã‚¨ã‚µãƒ³å·ã«æ´åŠ©ã‚’æä¾›ã—ãŸã‚ªãƒ©ãƒ³ãƒ€ã®èˆ¹. ç§ãŸã¡ã¯ãƒ‘ãƒ¬ãƒ«ãƒ¢ã®ã‚¢ãƒ¬ãƒãƒƒãƒ©æ¸¯ã«è¡Œãäºˆå®šã ã£ãŸãŒã€åµã«è¦‹èˆžã‚ã‚ŒãŸã€ã¨èˆ¹é•·ã¯ç¶šã‘ã‚‹ã€‚ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³ã‚’ä½œå‹•ã•ã›ã¦ä½ç½®ã‚’æ±ºã‚ãŸ. ãã®å¾Œã€ç§ãŸã¡ã®éš£ã®ãƒœãƒ¼ãƒˆãŒã‚‚ã†ãã“ã«ãªã„ã“ã¨ã«æ°—ã¥ãã¾ã—ãŸ. ãƒœãƒ¼ãƒˆã®ä»˜è¿‘ã‹ã‚‰èµ¤ã„ãƒ•ãƒ¬ã‚¢ãŒç™ºã—ã¦ã„ã‚‹ã®ãŒè¦‹ãˆãŸã®ã§ã€å‰¯æ“ç¸¦å£«ã¨ç§ã¯ç‚æ°´è»Šã«ä¹—ã‚Šã€æ•‘åŠ©ã«è¡Œãã¾ã—ãŸ: é›£ç ´èˆ¹ã‚’ 15 éš»å›žåŽã—ã¾ã—ãŸ ãã—ã¦ã€ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³ãŒä½œå‹•ã—ã€.ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ãã®ã¨ãã€ç§ãŸã¡ã®éš£ã®ãƒœãƒ¼ãƒˆãŒã‚‚ã†.ã§ã¯ãªã„ã“ã¨ã«æ°—ã¥ãã¾ã—ãŸã€‚ãƒœãƒ¼ãƒˆã®ä»˜è¿‘ã‹ã‚‰èµ¤ã„ãƒ•ãƒ¬ã‚¢ãŒç™ºã—ã¦ã„ã‚‹ã®ãŒè¦‹ãˆãŸã®ã§ã€å‰¯æ“ç¸¦å£«ã¨ç§ã¯ç‚æ°´è»Šã«ä¹—ã£ã¦åŠ©ã‘ã«è¡Œãã¾ã—ãŸã€‚å°‘å¥³ã‚’å«ã‚€15äººã®éé›£è€…ã‚’æ•‘å‡º. è¦å ±ã‚’ç™ºã—ãŸå¾Œã€æ²¿å²¸è¦å‚™éšŠã‚‚åˆ°ç€ã—ãŸ. æ‚²é³´ãŒèžã“ãˆã€å‘¨å›²ã®æœç´¢ã‚’ç¶šã‘ãŸãŒã€æ—¢ã«æ•‘åŠ©ã•ã‚Œã¦ã„ãŸ15äººã®ç”Ÿå˜è€…ä»¥å¤–ã«ã¯èª°ã‚‚ç™ºè¦‹ã§ããªã‹ã£ãŸæŒ‡æ®å®˜ãƒ–ã‚ºãƒ–ã‚ºãƒ–ã‚ºãƒ«ãƒŠãƒ¼ã¯ã“ã†çµè«–ã¥ã‘ãŸã€‚ å°‘å¥³ã‚’å«ã‚€ãƒ©ãƒ¼ã‚®. è¦å ±ã‚’ç™ºã—ãŸå¾Œã€æ²¿å²¸è¦å‚™éšŠã‚‚åˆ°ç€ã—ãŸ. æ‚²é³´ãŒèžã“ãˆã€æˆ‘ã€…ã¯ãã®åœ°åŸŸã®æœç´¢ã‚’ç¶šã‘ãŸãŒã€ã™ã§ã«æ•‘åŠ©ã•ã‚ŒãŸ15äººã®ç”Ÿå˜è€…ä»¥å¤–ã«ã¯èª°ã‚‚ç™ºè¦‹ã§ããªã‹ã£ãŸã€ã¨ãƒ–ã‚ºãƒ–ã‚ºãƒ–ã‚ºãƒ«ãƒŠãƒ¼å¸ä»¤å®˜ã¯çµè«–ã¥ã‘ãŸ

-- - Un-velero-se-hunde-en-Porticello,-rescatado-por-un-barco-holandés

Â«Queràan regresar a puerto pero vimos mal tiempo e intentamos estabilizar el barco, luego vimos otro barco hundirse junto a nosotros e inmediatamente brindamos asistenciaÂ». Entonces Karsten Bà¶rner, el comandante del Sir Robert Baden Powell, el Barco holandés que prestà³ asistencia al Bayesan, el velero que se hundià³ al amanecer frente a la costa de Porticello. Està¡bamos planeando ir al puerto de Arenella en Palermo pero nos azotà³ una tormenta, continàºa el capità¡n, intentamos mantener el posicià³n con los motores en marcha. Luego nos dimos cuenta que el barco de al lado el nuestro ya no estaba. Vimos una bengala roja saliendo de la zona del barco, asà que mi primer oficial y yo nos subimos al auxiliar y fuimos a prestar rescate : recuperamos 15 naufragios y con los motores en marcha. Entonces nos dimos cuenta que el barco de al lado el nuestro ya no era. Vimos una bengala roja saliendo de la zona del barco, asà que mi primer oficial y yo nos subimos al auxiliar y fuimos a ayudar: recuperaron a 15 nà¡ufragos, entre ellos una nià±a. Después de dar la alarma, también llegaron unidades de guardacostas. Escuchamos gritos, seguimos buscando en la zona pero no encontramos a nadie mà¡s que a los 15 supervivientes que ya habàan sido rescatadosdÂ», concluye el comandante Bà¶rner raghi, entre ellos una nià±a. Después de dar la alarma, también llegaron las unidades de la guardia costera. Escuchamos gritos, continuamos buscando en la zona pero no encontramos a nadie mà¡s que a los 15 supervivientes que ya habàan sido rescatados, concluye el comandante Bà¶rner

-- - Seilbà¥t-synker-i-Porticello,-reddet-av-et-nederlandsk-skip

Â«De ville tilbake til havn, men vi sà¥ dà¥rlig và¦r og prà¸vde à¥ stabilisere bà¥ten, sà¥ sà¥ vi en annen bà¥t synke ved siden av oss og vi ga umiddelbart assistanseÂ». Sà¥ Karsten Bà¶rner, sjefen for Sir Robert Baden Powell, Nederlandsk skip som ga assistanse til Bayesan, seilbà¥ten som sank ved daggry utenfor kysten av Porticello. Vi planla à¥ gà¥ til havnen i Arenella i Palermo, men vi ble rammet av en storm, fortsetter kapteinen, vi prà¸vde à¥ holde posisjon med motorene i gang. Sà¥ skjà¸nte vi at bà¥ten ved siden av và¥r ikke lenger var der. Vi sà¥ et rà¸dt blus fra omrà¥det av bà¥ten, sà¥ min fà¸rstebetjent og jeg gikk pà¥ anbudet og dro for à¥ hjelpe til. : vi fanget 15 skipsvrak og med motorene i gang. Sà¥ skjà¸nte vi at bà¥ten ved siden av và¥r ikke lenger var.. Vi sà¥ et rà¸dt blus fra omrà¥det av bà¥ten, sà¥ min fà¸rstebetjent og jeg gikk pà¥ anbudet og dro for à¥ hjelpe: vi berget 15 skipbrudne personer, inkludert en liten jente. Etter à¥ ha slà¥tt alarm, kom ogsà¥ kystvaktenhetene. Vi hà¸rte skrik, vi fortsatte à¥ sà¸ke i omrà¥det, men vi fant ingen andre enn de 15 overlevende som allerede hadde blitt reddet, avslutter sjefen Bà¶rner raghi, inkludert en liten jente. Etter à¥ ha slà¥tt alarm, kom ogsà¥ kystvaktenhetene. Vi hà¸rte skrik, vi fortsatte à¥ sà¸ke i omrà¥det, men vi fant ingen andre enn de 15 overlevende som allerede var reddet, avslutter kommandà¸r Bà¶rner

-- - Barco-à -vela-afunda-em-Porticello,-resgatado-por-navio-holandàªs

Â«Eles queriam voltar ao porto mas vimos mau tempo e tentamos estabilizar o barco, depois vimos outro barco afundando prà³ximo a nà³s e imediatamente prestamos assistàªnciaÂ». Entà£o Karsten Bà¶rner, o comandante do Sir Robert Baden Powell, o Navio holandàªs que prestou assistàªncia ao Bayesan, o veleiro que naufragou de madrugada na costa de Porticello. Està¡vamos planejando ir ao porto de Arenella em Palermo mas fomos atingidos por uma tempestade, continua o capità£o, tentamos manter o posià§à£o com os motores funcionando. Entà£o percebemos que o barco prà³ximo ao nosso nà£o estava mais là¡. Vimos um sinalizador vermelho vindo da à¡rea do barco, entà£o meu primeiro oficial e eu entramos no tender e fomos emprestar resgate : recuperamos 15 naufrà¡gios e com os motores funcionando. Entà£o percebemos que o barco ao lado do nosso nà£o era mais. Vimos um sinalizador vermelho vindo da à¡rea do barco, entà£o eu e meu primeiro oficial entramos no tender e fomos ajudar: nà³s recuperaram 15 nà¡ufragos, incluindo uma menina. Depois de soar o alarme, as unidades da guarda costeira também chegaram. Ouvimos gritos, continuamos a vasculhar a à¡rea mas nà£o encontramos ninguém além dos 15 sobreviventes que jà¡ haviam sido resgatadosdÂ», conclui o comandante Bà¶rner raghi, incluindo uma menina. Depois de dar o alarme, as unidades da guarda costeira também chegaram. Ouvimos gritos, continuamos a vasculhar a à¡rea mas nà£o encontramos ninguém além dos 15 sobreviventes que jà¡ haviam sido resgatados, conclui o Comandante Bà¶rner

-- - ÐŸÐ°Ñ€ÑƒÑÐ½Ð°Ñ-Ð»Ð¾Ð´ÐºÐ°-Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ð½ÑƒÐ»Ð°-Ð²-ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÐ»Ð»Ð¾,-ÐµÐµ-ÑÐ¿Ð°Ñ-Ð³Ð¾Ð»Ð»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹-ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»ÑŒ

Â«ÐžÐ½Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð¸ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ Ð² Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚, Ð½Ð¾ Ð¼Ñ‹ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð¸ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…ÑƒÑŽ Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ñƒ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð»Ð¸ÑÑŒ ÑÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¾Ð´ÐºÑƒ, Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ Ð¼Ñ‹ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð¸, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼ Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð½ÐµÑ‚ ÐµÑ‰Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð»Ð¾Ð´ÐºÐ°, Ð¸ Ð¼Ñ‹ Ð½ÐµÐ¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÂ».. Ð“Ð¾Ð»Ð»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»ÑŒ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð» Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ Bayesan, Ð¿Ð°Ñ€ÑƒÑÐ½Ð¸ÐºÑƒ, Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ð½ÑƒÐ²ÑˆÐµÐ¼Ñƒ Ð½Ð° Ñ€Ð°ÑÑÐ²ÐµÑ‚Ðµ Ñƒ Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¾Ð² ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÐ»Ð»Ð¾. ÐœÑ‹ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð² Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ÐÑ€ÐµÐ½ÐµÐ»Ð»Ð° Ð² ÐŸÐ°Ð»ÐµÑ€Ð¼Ð¾, Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð»Ð¸ Ð² ÑˆÑ‚Ð¾Ñ€Ð¼, - Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°ÐµÑ‚ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½, - Ð¼Ñ‹ Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð»Ð¸ÑÑŒ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑÐ¼Ð¸ 2Ð•2Ð• Ð—Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ Ð¼Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ»Ð¸, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð»Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼ Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½ÐµÑ‚ 2Ð•2Ð• ÐœÑ‹ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ½ÑƒÑŽ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ñ€Ð°ÐºÐµÑ‚Ñƒ, Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÑƒÑŽ Ð¸Ð· Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½Ð° Ð»Ð¾Ð´ÐºÐ¸, Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¼Ñ‹ Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¼ Ð¾Ñ„Ð¸Ñ†ÐµÑ€Ð¾Ð¼ ÑÐµÐ»Ð¸ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐ½Ð´ÐµÑ€ Ð¸ Ð¿Ð¾ÑˆÐ»Ð¸ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ : Ð¼Ñ‹ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ð»Ð¸ 15 Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ð½ÑƒÐ²ÑˆÐ¸Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»ÐµÐ¹ Ð¸ Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑÐ¼Ð¸ 2Ð•2Ð• Ð—Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ Ð¼Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ»Ð¸, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð»Ð¾Ð´ÐºÐ° Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼ Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ ÑƒÐ¶Ðµ Ð½Ðµ 2Ð•2Ð•. ÐœÑ‹ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ½ÑƒÑŽ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ñ€Ð°ÐºÐµÑ‚Ñƒ, Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÑƒÑŽ Ð¸Ð· Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½Ð° Ð»Ð¾Ð´ÐºÐ¸, Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¼Ñ‹ Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ ÑÐµÐ»Ð¸ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐ½Ð´ÐµÑ€ Ð¸ Ð¿Ð¾ÑˆÐ»Ð¸ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ: Ð¼Ñ‹ Ð½Ð°ÑˆÐ»Ð¸ 15 Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ²ÑˆÐ¸Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»ÐµÐºÑ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ðµ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÑƒÑŽ Ð´ÐµÐ²Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ. ÐŸÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ñ‹. ÐœÑ‹ ÑƒÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð»Ð¸ ÐºÑ€Ð¸ÐºÐ¸, Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð±Ñ‹ÑÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑˆÐ»Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÑ€Ð¾Ð¼Ðµ 15 Ð²Ñ‹Ð¶Ð¸Ð²ÑˆÐ¸Ñ…, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐ¿Ð°ÑÐ»Ð¸dÂ», - Ð·Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸Ñ€ Bà¶rner. Ñ€Ð°Ð³Ð¸, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÑƒÑŽ Ð´ÐµÐ²Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ. ÐŸÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ñ‹. ÐœÑ‹ ÑƒÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð»Ð¸ ÐºÑ€Ð¸ÐºÐ¸, Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð±Ñ‹ÑÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑˆÐ»Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÑ€Ð¾Ð¼Ðµ 15 Ð²Ñ‹Ð¶Ð¸Ð²ÑˆÐ¸Ñ…, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ ÑƒÐ¶Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÑÐ¿Ð°ÑÐµÐ½Ñ‹, - Ð·Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸Ñ€ Bà¶rner

-- - Segelbà¥t-sjunker-i-Porticello,-rà¤ddad-av-ett-hollà¤ndskt-fartyg

Â«De ville tillbaka till hamn men vi sà¥g dà¥ligt và¤der och fà¶rsà¶kte stabilisera bà¥ten, sedan sà¥g vi en annan bà¥t sjunka bredvid oss och vi gav omedelbart assistansÂ». Sà¥ Karsten Bà¶rner, befà¤lhavaren fà¶r Sir Robert Baden Powell, Hollà¤ndskt fartyg som gav assistans till Bayesan, segelbà¥ten som sjà¶nk i gryningen utanfà¶r Porticellos kust. Vi planerade att à¥ka till hamnen i Arenella i Palermo men vi drabbades av en storm, fortsà¤tter kaptenen, vi fà¶rsà¶kte hà¥lla position med motorerna igà¥ng. Sedan insà¥g vi att bà¥ten bredvid và¥r inte là¤ngre fanns dà¤r. Vi sà¥g en rà¶d bloss komma frà¥n omrà¥det av bà¥ten, sà¥ min fà¶rste officer och jag gick pà¥ anbudet och gick fà¶r att ge rà¤ddning : vi hittade 15 skeppsvrak och med motorerna igà¥ng. Sedan insà¥g vi att bà¥ten bredvid và¥r inte là¤ngre var.. Vi sà¥g ett rà¶tt bloss komma frà¥n omrà¥det kring bà¥ten, sà¥ min fà¶rste officer och jag gick pà¥ anbudet och gick fà¶r att hjà¤lpa: vi hittade 15 skeppsbrutna personer, inklusive en liten flicka. Efter att ha slagit larm anlà¤nde à¤ven kustbevakningsenheterna. Vi hà¶rde skrik, vi fortsatte att sà¶ka i omrà¥det men vi hittade ingen annan à¤n de 15 à¶verlevande som redan hade rà¤ddats, avslutar befà¤lhavaren Bà¶rner raghi, inklusive en liten flicka. Efter att ha slagit larm kom à¤ven kustbevakningsenheterna. Vi hà¶rde skrik, vi fortsatte att sà¶ka i omrà¥det men vi hittade ingen annan à¤n de 15 à¶verlevande som redan hade rà¤ddats, avslutar befà¤lhavare Bà¶rner

-- - Yelkenli-tekne-Porticello'da-battÄ±,-Hollanda-gemisi-tarafÄ±ndan-kurtarÄ±ldÄ±

Â«Limana dà¶nmek istediler ama kà¶tà¼ hava gà¶rdà¼k ve tekneyi dengelemeye à§alÄ±ÅŸtÄ±k, sonra yanÄ±mÄ±zda batan baÅŸka bir tekne gà¶rdà¼k ve hemen yardÄ±m saÄŸladÄ±kÂ». Yani Karsten Bà¶rner, Sir Robert Baden Powell'Ä±n komutanÄ± Porticello aà§Ä±klarÄ±nda ÅŸafak vakti batan yelkenli Bayesan'a yardÄ±m saÄŸlayan Hollanda gemisi. Palermo'nun Arenella limanÄ±na gitmeyi planlÄ±yorduk ama fÄ±rtÄ±naya yakalandÄ±k, diye devam ediyor kaptan, gemiyi tutmaya à§alÄ±ÅŸtÄ±k motorlar à§alÄ±ÅŸÄ±rken pozisyon. Sonra yanÄ±mÄ±zdaki teknenin artÄ±k orada olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± fark ettik. Teknenin bulunduÄŸu bà¶lgeden kÄ±rmÄ±zÄ± bir iÅŸaret fiÅŸeÄŸinin geldiÄŸini gà¶rdà¼k, bu yà¼zden yardÄ±mcÄ± pilotum ve ben ihaleye à§Ä±ktÄ±k ve kurtarmaya gittik : 15 gemi batÄ±ÄŸÄ±nÄ± kurtardÄ±k ve motorlar. à§alÄ±ÅŸÄ±yorken Sonra yanÄ±mÄ±zdaki teknenin artÄ±k. olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± anladÄ±k. Teknenin bulunduÄŸu bà¶lgeden kÄ±rmÄ±zÄ± bir iÅŸaret fiÅŸeÄŸinin geldiÄŸini gà¶rdà¼k, bu yà¼zden yardÄ±mcÄ± pilotum ve ben ihaleye à§Ä±ktÄ±k ve yardÄ±ma gittik: biz AralarÄ±nda kà¼à§à¼k bir kÄ±zÄ±n da bulunduÄŸu 15 kazazede kiÅŸi kurtarÄ±ldÄ±. AlarmÄ± verdikten sonra sahil gà¼venlik birimleri de geldi. à‡Ä±ÄŸlÄ±klar duyduk, bà¶lgeyi aramaya devam ettik ama zaten kurtarÄ±lmÄ±ÅŸ olan 15 hayatta kalandan baÅŸkasÄ±nÄ± bulamadÄ±k ÅŸu sonuca varÄ±yor komutan Bà¶rner raghi, kà¼à§à¼k bir kÄ±z da dahil. AlarmÄ± à§alÄ±ÅŸtÄ±rdÄ±ktan sonra sahil gà¼venlik birimleri de geldi. à‡Ä±ÄŸlÄ±klar duyduk, bà¶lgeyi aramaya devam ettik ancak halihazÄ±rda kurtarÄ±lmÄ±ÅŸ olan 15 hayatta kalan kiÅŸiden baÅŸkasÄ±nÄ± bulamadÄ±k, diye bitiriyor Komutan Bà¶rner

-- - Purjevene-uppoaa-Porticellossa-hollantilaisen-laivan-pelastamana

Â«He halusivat palata satamaan, mutta nà¤imme huonon sà¤à¤n ja yritimme vakauttaa venettà¤, sitten nà¤imme toisen veneen uppoavan vieressà¤mme ja annoimme heti apuaÂ». Joten Karsten Bà¶rner, Sir Robert Baden Powellin komentaja, Hollannin alus, joka auttoi Bayesania, purjevene, joka upposi aamunkoitossa Porticellon rannikolla. Aioimme mennà¤ Arenellan satamaan Palermoon, mutta saimme myrskyn, jatkaa kapteeni, yritimme pità¤à¤ asento moottoreiden kà¤ydessà¤. Sitten tajusimme, ettà¤ vieressà¤mme olevaa venettà¤ ei enà¤à¤ ollut. Nà¤imme punaisen soihdun tulevan veneen alueelta, joten ykkà¶supseerini ja minà¤ là¤hdimme tarjoukseen ja menimme lainaamaan pelastuspalvelua. : là¶ysimme 15 hylkyà¤ ja moottoreiden kà¤ydessà¤. Sitten tajusimme, ettà¤ viereinen vene ei ollut enà¤à¤.. Nà¤imme punaisen soihdun tulevan veneen alueelta, joten ykkà¶supseerini ja minà¤ menimme tarjoukseen ja menimme auttamaan: me sai talteen 15 haaksirikkoutunutta, mukaan lukien pikkutyttà¶. Hà¤lytyksen tekemisen jà¤lkeen saapuivat myà¶s rannikkovartiostoyksikà¶t. Kuulimme huutoja, jatkoimme alueen etsintà¤à¤, mutta emme là¶ytà¤neet ketà¤à¤n muuta kuin 15 eloonjà¤à¤nyttà¤, jotka olivat jo pelastettudÂ», pà¤à¤ttà¤à¤ komentaja Bà¶rner raghi, mukaan lukien pikkutyttà¶. Hà¤lytyksen jà¤lkeen saapuivat myà¶s rannikkovartiostoyksikà¶t. Kuulimme huutoja, jatkoimme alueen etsintà¤à¤, mutta emme là¶ytà¤neet ketà¤à¤n muuta kuin 15 pelastettua, pà¤à¤ttelee komentaja Bà¶rner

-- - ×¡×™×¨×ª-×ž×¤×¨×©-×©×•×§×¢×ª-×‘×¤×•×¨×˜×™×¦'×œ×•,-×—×•×œ×¦×”-×¢×œ-×™×“×™-×¡×¤×™× ×”-×”×•×œ× ×“×™×ª

Â«×”× ×¨×¦×• ×œ×—×–×•×¨ ×œ× ×ž×œ ××‘×œ ×¨××™× ×• ×ž×–×’ ××•×•×™×¨ ×’×¨×•×¢ ×•× ×™×¡×™× ×• ×œ×™×™×¦×‘ ××ª ×”×¡×™×¨×”, ×•××– ×¨××™× ×• ×¡×™×¨×” ××—×¨×ª ×©×•×§×¢×ª ×œ×™×“× ×• ×•×ž×™×“ ×¡×™×¤×§× ×• ×¡×™×•×¢ Â». ××– ×§×¨×¡×˜×Ÿ ×‘×•×•×–×•×•×–×¨× ×¨, ×ž×¤×§×“ ×”×¡×¨ ×¨×•×‘×¨×˜ ×‘××“×Ÿ ×¤××•×•×œ, ×¡×¤×™× ×” ×”×•×œ× ×“×™×ª ×©×¡×™×¤×§×” ×¡×™×•×¢ ×œ-Bayesan, ×¡×™×¨×ª ×”×ž×¤×¨×© ×©×˜×‘×¢×” ×¢× ×©×—×¨ ×ž×•×œ ×—×•×¤×™ Porticello. ×ª×›× × ×• ×œ× ×¡×•×¢ ×œ× ×ž×œ ××¨× ×œ×” ×‘×¤××œ×¨×ž×• ××‘×œ × ×¤×’×¢× ×• ×ž×¡×•×¤×”, ×ž×ž×©×™×š ×”×§×¤×˜×Ÿ, × ×™×¡×™× ×• ×œ×©×ž×•×¨ ×¢×œ ×¢×ž×“×” ×¢× ×”×ž× ×•×¢×™× ×¤×•×¢×œ×™×. ×•××– ×”×‘× ×• ×©×”×¡×™×¨×” ×©×œ×™×“× ×• ×›×‘×¨ ×œ× ×©×. ×¨××™× ×• ×”×ª×œ×§×—×•×ª ××“×•×ž×” ×ž×’×™×¢×” ×ž××–×•×¨ ×”×¡×™×¨×”, ××– ×”×§×¦×™×Ÿ ×”×¨××©×•×Ÿ ×©×œ×™ ×•×× ×™ × ×›× ×¡× ×• ×œ×ž×›×¨×– ×•×”×œ×›× ×• ×œ×”×¦×™×œ : ×’×™×œ×™× ×• 15 ×¡×¤×™× ×•×ª ×˜×¨×•×¤×•×ª ×•×›×©×”×ž× ×•×¢×™× ×¤×•×¢×œ×™×. ×•××– ×”×‘× ×• ×©×”×¡×™×¨×” ×©×œ×™×“× ×• ×›×‘×¨ ×œ×. ×¨××™× ×• ×”×ª×œ×§×—×•×ª ××“×•×ž×” ×ž×’×™×¢×” ×ž××–×•×¨ ×”×¡×™×¨×”, ××– ×”×§×¦×™×Ÿ ×”×¨××©×•×Ÿ ×©×œ×™ ×•×× ×™ × ×›× ×¡× ×• ×œ×ž×›×¨×– ×•×”×œ×›× ×• ×œ×¢×–×•×¨: ×—×™×œ×¦×• 15 ×¡×¤×™× ×” ×˜×¨×•×¤×”, ×›×•×œ×œ ×™×œ×“×” ×§×˜× ×”. ×œ××—×¨ ×©×”×¤×¢×™×œ×• ××ª ×”××–×¢×§×”, ×”×’×™×¢×• ×’× ×™×—×™×“×•×ª ×ž×©×ž×¨ ×”×—×•×¤×™×. ×©×ž×¢× ×• ×¦×¨×—×•×ª, ×”×ž×©×›× ×• ×œ×—×¤×© ×‘××–×•×¨ ××‘×œ ×œ× ×ž×¦×× ×• ××£ ××—×“ ×ž×œ×‘×“ 15 ×”× ×™×¦×•×œ×™× ×©×›×‘×¨ ×—×•×œ×¦×•, ×ž×¡×›× ×”×ž×¤×§×“ ×‘×•×•×–×•×•×–×¨× ×¨ raghi, ×›×•×œ×œ ×™×œ×“×” ×§×˜× ×”. ×œ××—×¨ ×”×¤×¢×œ×ª ×”××–×¢×§×”, ×”×’×™×¢×• ×’× ×™×—×™×“×•×ª ×ž×©×ž×¨ ×”×—×•×¤×™×. ×©×ž×¢× ×• ×¦×¨×—×•×ª, ×”×ž×©×›× ×• ×œ×¡×¨×•×§ ××ª ×”××–×•×¨ ××š ×œ× ×ž×¦×× ×• ××£ ××—×“ ×ž×œ×‘×“ 15 ×”× ×™×¦×•×œ×™× ×©×›×‘×¨ ×—×•×œ×¦×•, ×ž×¡×›× ×ž×¤×§×“ ×‘×•×•×–×•×•×–×¨× ×¨.

-- - Ù‚Ø§ÛŒÙ‚-Ø¨Ø§Ø¯Ø¨Ø§Ù†ÛŒ-Ø¯Ø±-Ù¾ÙˆØ±ØªÛŒÚ†Ù„Ùˆ-ØºØ±Ù‚-Ø´Ø¯-Ú©Ù‡-ØªÙˆØ³Ø·-ÛŒÚ©-Ú©Ø´ØªÛŒ-Ù‡Ù„Ù†Ø¯ÛŒ-Ù†Ø¬Ø§Øª-ÛŒØ§ÙØª

Â«Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…ÛŒ Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø¨Ù†Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø±Ø¯Ù†Ø¯ Ø§Ù…Ø§ Ù…Ø§ Ù‡ÙˆØ§ÛŒ Ø¨Ø¯ Ø±Ø§ Ø¯ÛŒØ¯ÛŒÙ… Ùˆ Ø³Ø¹ÛŒ Ú©Ø±Ø¯ÛŒÙ… Ù‚Ø§ÛŒÙ‚ Ø±Ø§ ØªØ«Ø¨ÛŒØª Ú©Ù†ÛŒÙ…ØŒ Ø³Ù¾Ø³ Ø¯ÛŒØ¯ÛŒÙ… Ú©Ù‡ ÛŒÚ© Ù‚Ø§ÛŒÙ‚ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø¯Ø± Ú©Ù†Ø§Ø± Ù…Ø§ ØºØ±Ù‚ Ù…ÛŒ Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ Ù…Ø§ Ø¨Ù„Ø§ÙØ§ØµÙ„Ù‡ Ø¨Ù‡. Ú©Ù…Ú© Ú©Ø±Ø¯ÛŒÙ…. Ú©Ø§Ù¾ÛŒØªØ§Ù† Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯: Ú©Ø´ØªÛŒ Ù‡Ù„Ù†Ø¯ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ³Ø§Ù† Ú©Ù…Ú© Ú©Ø±Ø¯ØŒ Ù‚Ø§ÛŒÙ‚ Ø¨Ø§Ø¯Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø³Ù¾ÛŒØ¯Ù‡ Ø¯Ù… Ø¯Ø± Ø³ÙˆØ§ØÙ„ Porticello. ØºØ±Ù‚ Ø´Ø¯. Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ÛŒØª Ø¨Ø§ Ù…ÙˆØªÙˆØ±Ù‡Ø§ÛŒ Ø±ÙˆØ´Ù†. Ø³Ù¾Ø³ Ù…ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø´Ø¯ÛŒÙ… Ú©Ù‡ Ù‚Ø§ÛŒÙ‚ Ú©Ù†Ø§Ø± Ù‚Ø§ÛŒÙ‚ Ù…Ø§ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ù†ÛŒØ³Øª.. Ø¯ÛŒØ¯ÛŒÙ… Ú©Ù‡ Ø´Ø±Ø§Ø±Ù‡ Ù‚Ø±Ù…Ø² Ø±Ù†Ú¯ÛŒ Ø§Ø² Ù†Ø§ØÛŒÙ‡ Ù‚Ø§ÛŒÙ‚ Ù…ÛŒ Ø¢ÛŒØ¯ØŒ Ø¨Ù†Ø§Ø¨Ø±Ø§ÛŒÙ† Ù…Ù† Ùˆ Ø§ÙØ³Ø± Ø§ÙˆÙ„Ù… ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ù…Ù†Ø§Ù‚ØµÙ‡ Ø´Ø¯ÛŒÙ… Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù†Ø¬Ø§Øª Ø±ÙØªÛŒÙ…. : Ù…Ø§ 15 Ú©Ø´ØªÛŒ ØºØ±Ù‚ Ø´Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø²ÛŒØ§Ø¨ÛŒ Ú©Ø±Ø¯ÛŒÙ… Ùˆ Ø¨Ø§ Ù…ÙˆØªÙˆØ±Ù‡Ø§ÛŒ Ø±ÙˆØ´Ù†. Ø³Ù¾Ø³ Ù…ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø´Ø¯ÛŒÙ… Ú©Ù‡ Ù‚Ø§ÛŒÙ‚ Ú©Ù†Ø§Ø± Ù‚Ø§ÛŒÙ‚ Ù…Ø§ Ø¯ÛŒÚ¯Ø±. Ù†ÛŒØ³ØªØŒ Ø¯ÛŒØ¯ÛŒÙ… Ú©Ù‡ ÛŒÚ© Ø´Ø±Ø§Ø±Ù‡ Ù‚Ø±Ù…Ø² Ø±Ù†Ú¯ Ø§Ø² Ù†Ø§ØÛŒÙ‡ Ù‚Ø§ÛŒÙ‚ Ù…ÛŒ Ø¢ÛŒØ¯ØŒ Ø¨Ù†Ø§Ø¨Ø±Ø§ÛŒÙ† Ù…Ù† Ùˆ Ø§ÙØ³Ø± Ø§ÙˆÙ„Ù… ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ù…Ù†Ø§Ù‚ØµÙ‡ Ø´Ø¯ÛŒÙ… Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ú©Ù…Ú© Ø¨Ù‡ Ù…Ø§ Ø±ÙØªÛŒÙ…. 15 Ú©Ø´ØªÛŒ ØºØ±Ù‚ Ø´Ø¯Ù‡ØŒ Ø§Ø² Ø¬Ù…Ù„Ù‡ ÛŒÚ© Ø¯Ø®ØªØ± Ú©ÙˆÚ†Ú©. Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø¨Ù‡ ØµØ¯Ø§ Ø¯Ø±Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù† Ø²Ù†Ú¯ Ø®Ø·Ø±ØŒ ÙˆØ§ØØ¯Ù‡Ø§ÛŒ Ú¯Ø§Ø±Ø¯ Ø³Ø§ØÙ„ÛŒ Ù†ÛŒØ² Ø±Ø³ÛŒØ¯Ù†Ø¯. Ù…Ø§ ØµØ¯Ø§ÛŒ ÙØ±ÛŒØ§Ø¯ Ø´Ù†ÛŒØ¯ÛŒÙ…ØŒ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÛŒ Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯ÛŒÙ… Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø² 15 Ø¨Ø§Ø²Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ú©Ù‡ Ù‚Ø¨Ù„Ø§Ù‹ Ù†Ø¬Ø§Øª ÛŒØ§ÙØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ØŒ Ú©Ø³ÛŒ Ø±Ø§ Ù¾ÛŒØ¯Ø§ Ù†Ú©Ø±Ø¯ÛŒÙ…. ÙØ±Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Bà¶rner Ù†ØªÛŒØ¬Ù‡ Ù…ÛŒ Ú¯ÛŒØ±Ø¯ Ø±Ø§Ù‚ÛŒØŒ Ø§Ø² Ø¬Ù…Ù„Ù‡ ÛŒÚ© Ø¯Ø®ØªØ± Ú©ÙˆÚ†Ú©. Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø¨Ù‡ ØµØ¯Ø§ Ø¯Ø±Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù† Ø²Ù†Ú¯ Ù‡Ø´Ø¯Ø§Ø±ØŒ ÙˆØ§ØØ¯Ù‡Ø§ÛŒ Ú¯Ø§Ø±Ø¯ Ø³Ø§ØÙ„ÛŒ Ù†ÛŒØ² ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù†Ø¯. Ù…Ø§ ØµØ¯Ø§ÛŒ Ø¬ÛŒØº Ø´Ù†ÛŒØ¯ÛŒÙ…ØŒ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÛŒ Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯ÛŒÙ… Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø² 15 Ù†ÙØ±ÛŒ Ú©Ù‡ Ù‚Ø¨Ù„Ø§Ù‹ Ù†Ø¬Ø§Øª ÛŒØ§ÙØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ØŒ Ú©Ø³ÛŒ Ø±Ø§ Ù¾ÛŒØ¯Ø§ Ù†Ú©Ø±Ø¯ÛŒÙ….

Copyright Izappyou.com

Foto articolo

Foto articolo

Copyright Izappyou.com

Contact author

Message