Purjevene upposi Porticellossa, hollantilainen alus pelasti sen