MOSCOW, August 11. /TASS/. Online commerce in Russia soared by 1.5 times year-on-year in the first half of 2022 and amounted to 2.2 trillion rubles ($36.4 bln), the Association of Internet Commerce Companies said on Thursday.
"Total online commerce amounted to 2.3 trillion rubles ($38.1 bln) (the increase by 43% year-on-year) - this was the sum spent by Russians on Russian and foreign online platforms. The domestic market accounts for 2.2 trillion [rubles] from this amount, which is 50% more than in the like period of the last year," the Association said.
Top five positions in the rating of goods purchased online comprise electronics and household appliances (22% of the total online commerce volume), followed by furniture and home goods (17.7%), apparel and footwear (13.9%), foods (13.5%) and beauty and wellness products (7.5%).
موسكو ، 11 أغسطس / تاس / ارتفعت التجارة عبر الإنترنت في روسيا بمقدار 1 5 مرات على أساس سنوي في النصف الأول من عام 2022 وبلغت 2 2 تريليون روبل (36 4 مليار دولار) ، حسبما قالت رابطة شركات التجارة عبر الإنترنت يوم الخميس ____ إجمالي ncrease٪ 20by٪ 2043 ٪٪ 20 سنة بعد سنة)٪ 20-٪ 20this٪ 20was٪ 20the٪ 20sum٪ 20 أنفق٪ 20 by٪ 20 الروس٪ 20on٪ 20 روسيا٪ 20and٪ 20foreign٪ 20online٪ 20platforms٪ 20٪ 20The٪ 20domestic٪ 20 Market ٪ 20 بضائع٪ 20 تم شراؤها٪ 20 عبر الإنترنت٪ 20comprise٪ 20electronics٪ 20and٪ 20household٪ 20appliance٪ 20 (22 ٪٪ 20of٪ 20the٪ 20total٪ 20online٪ 20commerce٪ 20volume) ،٪ 20followed٪ 20by٪ 20furniture٪ 20and٪ 20home٪ 20goods٪ 20 ( ull,null,
MOSKVA, 11 avqust /TASS/ Rusiyada onlayn ticarət 2022-ci ilin birinci yarısında illik müqayisədə 15 dəfə artaraq 2 2 trilyon rubl (36 4 milyard dollar) təşkil edib, cümə axşamı İnternet Ticarət Şirkətləri Assosiasiyası bildirib nartım 43% illik) - bu idi the sum xərclənmiş Ruslar Rus və xarici online platformalar%220%market mal alınmış online təşkil edir elektronika və məişət məişət texnikası (20 online ticarət həcmi), izlənilən %və məişət % ull,null,
মস্কো, 11 আগস্ট /TASS/ 2022 সালের প্রথমার্ধে রাশিয়ায় অনলাইন বাণিজ্য বছরে 15 গুণ বেড়েছে এবং এর পরিমাণ ছিল 22 ট্রিলিয়ন রুবেল ($36 4 বিলিয়ন), অ্যাসোসিয়েশন অফ ইন্টারনেট কমার্স কোম্পানি বৃহস্পতিবার জানিয়েছে ____ মোট ncrease 43% বছরে) - এই sum spent by Russians on Russian এবং foreign online platforms সামগ্রী ক্রয়কৃত অনলাইন comprise ইলেকট্রনিক্স এবং গৃহস্থালী অ্যাপ্লায়েন্স (22% of the total অনলাইন বাণিজ্য ভলিউম), অনুসৃত ull,null,
МОСКВА, 11 август /ТАСС/ Онлайн търговията в Русия се е повишила с 1 5 пъти на годишна база през първата половина на 2022 г. и възлиза на 2 2 трилиона рубли (36 4 милиарда долара), съобщи Асоциацията на компаниите за интернет търговия в четвъртък ____Total nувеличение с 43% на година) - тази бе сумата похарчена от руснаци на руски и чуждестранни онлайн платформи Вътрешния пазар стоки закупени онлайн съдържат електроника и домакински уреди (22% от общия онлайн търговия обем), следвани от мебели и дом стоки ( ull,null,
MASKAVA, 11. augusts /TASS/ Tiešsaistes tirdzniecība Krievijā 2022. gada pirmajā pusē pieauga par 15 reizēm, salīdzinot ar iepriekšējā gada atbilstošo periodu, un sasniedza 22 triljonus rubļu (36 4 miljardus dolāru), ceturtdien paziņoja Interneta tirdzniecības uzņēmumu asociācija. ____Kopā palielinājums par 43% gada laikā) - šo bija summu iztērēja 20krievi un ārzemēs un ārzemēs tiešsaistes preces iegādātas tiešsaistē sastāv elektronika un sadzīves ierīces (22% no kopējais tiešsaistes komercija apjoms), sekotas mēbeles020 ull,null,
مسکو، 11 اوت /تاس/ انجمن شرکت های تجارت اینترنتی روز پنجشنبه گفت: تجارت آنلاین در روسیه در نیمه اول سال 2022 15 برابر سال به سال افزایش یافت و به 22 تریلیون روبل (364 میلیارد دلار) رسید. 43% سال در سال) - این مجموع% 20خرج شده% 20 روسی% 20در روسی% 20و% 20خارجی آنلاین مارک آنلاین پلتفرم کالا خرید شده آنلاین شامل لوازم الکترونیک و خانگی (22% کل آنلاین تجارت حجم)، %s ull,null,
MOSCÚ, 11 de agosto /TASS/ El comercio en línea en Rusia se disparó 15 veces año tras año en la primera mitad de 2022 y ascendió a 2,2 billones de rublos ($36,4 mil millones), dijo el jueves la Asociación de Empresas de Comercio por Internet. ____Total naumento de 43% año tras año) - este fue la sum gastado por rusos en rusos y plataformas online extranjeras El mercado doméstico bienes comprados online incluyen electrónicos y domésticos electrodomésticos (22% de el total online comercio volumen), seguido por muebles y hogar bienes ( ull,null,
Rusya da-çevrimiçi-ticaret-up-1--H1-2022-â-Association-yılda-5-kez-
MOSKOVA, 11 Ağustos /TASS/ İnternet Ticaret Şirketleri Birliği Perşembe günü yaptığı açıklamada, Rusya da çevrimiçi ticaretin 2022 nin ilk yarısında yıllık bazda 15 kat artarak 2 2 trilyon rubleye (364 milyar $) ulaştığını söyledi. ncrease by 43% year-onby) - bu toplam harcanan by Ruslar Rus ve yabancı çevrimiçi platformlar yerli pazar mallar satın alınanlar çevrimiçi içerir elektronik ve hane halkı cihazlar (toplam%22 çevrimiçi ticaret hacim), takip edilen mobilya ve ev mal ( ull,null,
МОСКВА, 11 серпня /ТАСС/ У першому півріччі 2022 року онлайн-торгівля в Росії зросла в 1,5 рази порівняно з аналогічним періодом минулого року і склала 2,2 трлн рублів ($36,4 млрд), повідомила в четвер Асоціація інтернет-торгівельних компаній ____Total nзбільшення на 43% року) - це була сума витрачених росіянами на російських та іноземних онлайн платформах внутрішньому ринку товари придбані онлайн включають електроніку та побутову техніку (22% від загального обсягу онлайн-комерції ), за яким ідуть меблі та домашні товари ( ull,null,
MOSCOW, Awst 11 /TASS/ Cynyddodd masnach ar-lein yn Rwsia 1 5 gwaith flwyddyn ar ôl blwyddyn yn hanner cyntaf 2022 ac roedd yn dod i gyfanswm o 2 2 triliwn rubles ($ 36 4 bln), meddai Cymdeithas Cwmnïau Masnach Rhyngrwyd ddydd Iau ____Cyfanswm cynnydd% 20 erbyn% 2043%% 20 mlynedd ar ôl blwyddyn)% 20-% 20hyn% 20 oedd% 20 y% 20sum% 20 wedi i wario% 20 gan% 20 Rwsiaid% 20 ar% 20 Rwsieg% 20 a% 20 tramor% 20 ar-lein% 20 platfform% 20% 20 farchnad ddomestig % 20 nwyddau% 20 a brynwyd% 20ar-lein% 20yn cynnwys% 20electroneg% 20 a% 20 cartref% 20 offer% 20 (22%% 20o% 20y% 20cyfanswm ar-lein% 20 masnach% 20 cyfrol), dilyn by furnitures ull,null,
MOSKVA, 11. august /TASS/ Netthandelen i Russland økte med 1 5 ganger fra år til år i første halvår av 2022 og beløp seg til 2 2 billioner rubler ($36 4 milliarder), sa Association of Internet Commerce Companies torsdag ____Totalt nøk med 43% år-til-år) - dette var sum brukt med russere på russiske og utenlandske online plattformer varer kjøpte nett omfatter elektronikk og husholdning apparater (22% av totalt nett handel volum), fulgt av good20hjem og(gode møbler og ull,null,
MOSKVA, 11. august /TASS/ Interneti-kaubanduse maht Venemaal kasvas 2022. aasta esimesel poolel 15 korda aastases võrdluses ja ulatus 22 triljoni rublani (36 4 miljardi dollarini), teatas Interneti-kaubandusettevõtete liit neljapäeval ____Kokku kasv %%%%% aasta-aastalt) - see oli kulu % kulutanud venelastest vene keelest ja % %0summast kaupa ostetud online koosneb elektroonika ja majapidamise seadmeid (22% kogu online kaubandus maht), jälgitud mööblit20 ull,null,
MOSKVA, 11. kolovoza /TASS/ Online trgovina u Rusiji porasla je 15 puta na godišnjoj razini u prvoj polovici 2022. i iznosila je 2 2 trilijuna rubalja (36 4 milijarde dolara), objavilo je u četvrtak Udruženje tvrtki za internetsku trgovinu ____Ukupno nporast za 43% iz godine u godinu) - ovo je suma potrošena Rusa na ruskom i stranom mrežnom platformom domaćem tržištu roba kupljena online sadrži elektroniku i kućanske uređaje (22% od ukupnog online trgovine količina), slijede namještaj i dom roba ( ull,null,
MOSKVA, 11. srpna /TASS/ Online obchod v Rusku v první polovině roku 2022 meziročně vzrostl 15krát a dosáhl 2 2 bilionů rublů (36 4 miliardy dolarů), uvedla ve čtvrtek Asociace společností internetového obchodu ____Total nzvýšení o 43% meziroční) - toto bylo součet utraceno by Rusové na ruském a zahraničním online platformách zboží nakoupeno online obsahuje elektroniku a domácnost spotřebiče (22% z celkem online komerce objem), (sledoval mě ull,null,
MOSKVA, 11. august /TASS/ Onlinehandel i Rusland steg med 1 5 gange år-til-år i første halvdel af 2022 og beløb sig til 2 2 billioner rubler ($36 4 mia.), sagde Association of Internet Commerce Companies torsdag ____Total nøg med 43% år-til-år) - dette var den sum brugte med russere på russiske og udenlandske online platforme det indenlandske marked varer købt online omfatter elektronik og husholdnings apparater (22% af det samlede online handel volumen), efterfulgt af goodte møbler og ull,null,
