MOSCOW, March 11. /TASS/. The idea of renaming Russia into Muscovy in the Ukrainian language once again proves attempts to create anti Russia from Ukraine, Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova said on Saturday.
Earlier it was reported that Ukrainian President Vladimir Zelensky tasked Prime Minister Denis Shmygal with carefully studying the possibility of renaming Russia to Muscovy in the Ukrainian language.
The bunker (President of Ukraine Vladimir Zelensky TASS) proves that we are right every day. Here is another evidence of an attempt to create an anti Russia from Ukraine, she wrote on her Telegram channel on Saturday, commenting on the instructions of the Ukrainian President.
The instructions came as a response to a petition that gathered 25,000 signatures on Zelensky’s website, and therefore was submitted for consideration to the president of Ukraine.
The Ukrainian President asked Shmygal to study whether the move is possible in the historic and cultural context, and what consequences it may entail in terms of the international law.
The petition also suggests replacing the term ‘Russian Federation’ with the ‘Moscow Federation,’ and the demonym ‘Russian’ with ‘Muscovite.’
A proposal to rename Russia to Muscovy was voiced by the Kiev city council in January 2022, following similar initiatives put forward by regional authorities from the Ukrainian regions of Lvov and Rovno in December 2021.
MOSKË, 11 Mars . TASS . Ideja e riemërtimit të Rusisë në Muscovy në gjuhën ukrainase dëshmon edhe një herë përpjekjet për të krijuar anti-Rusi nga Ukraina, tha të shtunën zëdhënësja e Ministrisë së Jashtme ruse Maria Zakharova . Më parë u raportua se presidenti ukrainas ladimir Zelensky ngarkoi kryeministrin Denis Shmygal që të studionte me kujdes mundësinë e riemërtimit të Rusisë në Muscovy në gjuhën ukrainase . Bunkeri (Presidenti i Ukrainës Vladimir Zelensky TASS) dëshmon se ne kemi të drejtë çdo ditë . Këtu është një tjetër dëshmi e një përpjekjeje për të krijuar një anti Në një përpjekje për të krijuar një kundër Rusisë nga Ukraina, shkroi ajo në kanalin e saj Telegram të shtunën, duke komentuar udhëzimet e Presidentit të Ukrainës . Udhëzimet erdhën si përgjigje ndaj një peticioni që mblodhi 25,000 nënshkrime në faqen e internetit të Zelensky, dhe i dërgohet për shqyrtim presidentit të Ukrainës . Presidenti ukrainas i kërkoi Shmygalit të studionte nëse lëvizja është e mundur në kontekstin historik dhe kulturor dhe çfarë pasojash mund të sjellë në terma të ligjit ndërkombëtar . Peticioni sugjeron gjithashtu zëvendësimin e termit Federata Ruse.
MOSKOVA, 11. maaliskuuta . TASS . Ajatus Venäjän nimeämisestä moskoviksi ukrainan kielellä todistaa jälleen kerran yritykset luoda Venäjän vastaista Ukrainaa, Venäjän ulkoministeriön tiedottaja Maria Zakharova sanoi lauantaina . Aiemmin kerrottiin, että Ukrainan presidentti ladimir Zelensky antoi pääministeri Denis Shmygalille tehtäväksi tutkia huolellisesti mahdollisuutta nimetä Venäjä uudelleen Muskoviksi ukrainan kielellä . Bunkkeri (Ukrainan presidentti Vladimir Zelensky TASS) todistaa, että olemme oikeassa joka päivä . Tässä on toinen todiste yrityksistä luoda vastarintaa Hän kirjoitti Telegram-kanavallaan lauantaina yrittäessään luoda Ukrainan Venäjän vastaista Ukrainan presidentin ohjeita . Ohjeet tulivat vastauksena vetoomukseen, joka keräsi 25 000 allekirjoitusta Zelenskyn verkkosivuilla, ja lähetetty harkittavaksi Ukrainan presidentille . Ukrainan presidentti pyysi Shmygalia tutkimaan, onko muutto mahdollinen historiallisessa ja kulttuurisessa kontekstissa ja mitä seurauksia sillä voi olla kansainvälisen oikeuden kannalta . Vedomuksessa ehdotetaan myös termin Venäjän federaatio korvaamista.
